Sinai Codex

formally known as the Codex Sinaiticus, is the oldest Bible in existence that contains the complete New Testament.

... more

The Sinai Codex, formally known as the Codex Sinaiticus, is the oldest Bible in existence that contains the complete New Testament.

It was written between 300 and 400 A.D. in a dialect of Greek called Koine Greek, which was common in the Eastern Mediterranean region during the time it was written.

The Sinai Codex contains most of the Old Testament, also known as the Septuagint. It also contains the New Testament, the Apocrypha and two other non-canonical books.

It was written by three scribes with a sharpened reed and brownish black ink on parchment made from calf skins and sheep skins.

These pages were bound into a single book or codex which originally contained about 730 35 cm by 38 cm leaves, of which about 414 leaves have been preserved.

It contains thousands of corrections made by seven editors, some of which were made centuries later.

The Sinai Codex was named for the location where a German Bible scholar named Constantin von Tischendorf discovered it in the mid-1800s.

He found it in an Orthodox Christian monastery named Saint Catherine's Monastery, which is located at the foot of the traditional Mount Sinai in the Sinai desert.

Today portions of the Sinai Codex are located in the British Museum in London, England, the Leipzig University Library in Leipzig, Germany, the National Library in Saint Petersburg, Russia, and the Saint Catherine's Monastery library in Egypt.

In 2005 these four libraries cooperated on a project that made high-resolution digital photographs of all the remaining pages of the Codex.

The New Testament portion of these photographs appears on this website.

The parsing codes used on this website are based on the format developed by Maurice Robinson.

View Original Sinai Photos

Contact Information

Christopher Harness and his father, Mark Harness, have worked on Bibles in digital format since 2005.

Their first project was one of the earliest online Bible websites, named lookhigher.net. It was started in 2007, and eventually offered access to over 300 different versions of the Bible in English, Spanish and French.

They have also worked on several translations of the New Testament, named the Accurate New Testament, The Life of Jesus, and Good News For Young Believers. These were original translations of the Nestle-Aland Greek New Testament.

This website presents their first project using the Sinai Codex New Testament as its text base.

No Artificial Intelligence (which uses statistical inference methods) was used in the development of this project.

GDPR Notice: This website does not collect or use any personal information.

All suggestions about this website are gladly welcomed.

Email:

Version: July 2025

Greek text: No copyright.
English text: Copyright 2025 Christopher M. Harness and Mark D. Harness

Sinai Transcript

Standard Koine Greek

Lemmas & Parsing

Parsing Description

Greek Word Order

English Word Order

2Pe 1:1 ΣΥΜΕΩΝ ΠΕΤΡΟΣ ΔΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΙΥ ΧΥ ΤΟΙΣ ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΗΜΙΝ ΛΑΧΟΥΣΙΝ ΠΙΣΤΙΝ ΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΥ ΧΥ

2Pe 1:1 συμεων πετρος δουλος και αποστολος ιησου χριστου τοις ισοτιμον ημιν λαχουσιν πιστιν εις δικαιοσυνην του κυριου ημων και σωτηρος ιησου χριστου

συμεων	N-IND
πετρος	N-NSM
δουλος	N-NSM
και	CONJ
αποστολος	N-NSM
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
ο	T-DPM
ισοτιμος	A-ASF
εγω	P-1DP
λαγχανω	V-2AAP-DPM
πιστις	N-ASF
εις	PREP-A
δικαιοσυνη	N-ASF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
και	CONJ
σωτηρ	N-GSM
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM

Noun, Indeclinable

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 1st Person, Dative, Plural

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

2Pe 1:1 SIMEON PETER SERVANT AND REPRESENTATIVE JESUS MESSIAH THE EQUAL US CHOOSING BY LOT BELIEVING RESULTING IN RIGHT THE MASTER US AND SAVER JESUS MESSIAH

2Pe 1:1 Simeon Peter, [a] servant and representative [of] Jesus, [the] Messiah, [to] the [men] choosing [an] equal believing by lot [with] us, resulting in [the] right [of] the master [of] us, [the] saver, Jesus, [the] Messiah.

2Pe 1:2 ΧΑΡΙΣ ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΠΛΗΘΥΝΘΙΗ ΕΝ ΕΠΙΓΝΩΣΙ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΙΥ ΧΥ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ

2Pe 1:2 χαρις υμιν και ειρηνη πληθυνθειη εν επιγνωσει του θεου και ιησου χριστου του κυριου ημων

χαρις	N-NSF
συ	P-2DP
και	CONJ
ειρηνη	N-NSF
πληθυνω	V-1APO-3S
εν	PREP-D
επιγνωσις	N-DSF
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
και	CONJ
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Optative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

2Pe 1:2 FAVOR YOU AND PEACE MAY BE INCREASED WITH KNOWLEDGE THE GOD AND JESUS MESSIAH THE MASTER US

2Pe 1:2 May favor be increased [to] you, and peace with knowledge [of] God and the master [of] us, Jesus, [the] Messiah,

2Pe 1:3 ΩΣ ΤΑ ΠΑ‾ΤΑ ΗΜΙΝ ΤΗΣ ΘΙΑΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΑΥΤΟΥ ΤΑ ΠΡΟΣ ΖΩΗΝ ΚΑΙ ΕΥΣΕΒΙΑΝ ΔΕΔΩΡΗΜΕΝΗΣ ΔΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΓΝΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΑΛΕΣΑΝΤΟΣ ΗΜΑΣ ΙΔΙΑ ΔΟΞΗ ΚΑΙ ΑΡΕΤΗ

2Pe 1:3 ως τα παντα ημιν της θειας δυναμεως αυτου τα προς ζωην και ευσεβειαν δεδωρημενης δια της επιγνωσεως του καλεσαντος ημας ιδια δοξη και αρετη

ως	ADV
ο	T-APN
πας	A-APN
εγω	P-1DP
ο	T-GSF
θειος	A-GSF
δυναμις	N-GSF
αυτος	F-GSM
ο	T-APN
προς	PREP-A
ζωη	N-ASF
και	CONJ
ευσεβεια	N-ASF
δωρεομαι	V-1REP-GSF
δια	PREP-G
ο	T-GSF
επιγνωσις	N-GSF
ο	T-GSM
καλεω	V-1AAP-GSM
εγω	P-1AP
ιδιος	A-DSF
δοξα	N-DSF
και	CONJ
αρετη	N-DSF

Adverb

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Personal Pronoun, 1st Person, Dative, Plural

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Accusative, Plural

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

2Pe 1:3 LIKE THE ALL US THE GODLY POWER HIM THE FOR LIFE AND RESPECTFULNESS HAVING BEEN GIVEN THROUGH THE KNOWLEDGE THE INVITING US OWN MAGNIFICENCE AND MANLINESS

2Pe 1:3 like [he has given] us all the [things] for life and respectfulness [of] the godly power [of] him having been given through the knowledge [of] the [one] inviting us [by the] own magnificence and manliness

2Pe 1:4 ΔΙ Ω‾ ΤΑ ΤΙΜΙΑ ΗΜΙΝ ΚΑΙ ΜΕΓΙΣΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΔΕΔΩΡΗΤΑΙ ΙΝΑ ΔΙΑ ΤΟΥΤΩΝ ΓΕΝΗΣΘΕ ΘΕΙΑΣ ΦΥΣΕΩΣ ΚΟΙΝΩΝΟΙ ΑΠΟΦΥΓΟΝΤΕΣ ΤΗΝ ΕΝ ΤΩ ΚΟΣΜΩ ΕΠΙΘΥΜΙΑΝ ΦΘΟΡΑΣ

2Pe 1:4 δι ων τα τιμια ημιν και μεγιστα επαγγελματα δεδωρηται ινα δια τουτων γενησθε θειας φυσεως κοινωνοι αποφυγοντες την εν τω κοσμω επιθυμιαν φθορας

δια	PREP-G
ος	R-GPF
ο	T-APN
τιμιος	A-APN
εγω	P-1DP
και	CONJ
μεγας	A-APN-S
επαγγελμα	N-APN
δωρεομαι	V-1REI-3S
ινα	CONJ
δια	PREP-G
ουτος	D-GPN
γινομαι	V-2AMS-2P
θειος	A-GSF
φυσις	N-GSF
κοινωνος	N-NPM
αποφευγω	V-2AAP-NPM
ο	T-ASF
εν	PREP-D
ο	T-DSM
κοσμος	N-DSM
επιθυμια	N-ASF
φθορα	N-GSF

Preposition, Genitive

Relative Pronoun, Genitive, Plural, Feminine

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Personal Pronoun, 1st Person, Dative, Plural

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Neuter, Superlative

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Preposition, Genitive

Demonstrative Pronoun, Genitive, Plural, Neuter

Verb, 2nd Aorist, Middle, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

2Pe 1:4 THROUGH WHICH THE PRECIOUS US AND MOST IMPORTANT PROMISES HAS GIVEN SO THROUGH THESE MAY BECOME GODLY NATURE SHARERS ESCAPING THE IN THE WORLD DESIRE RUIN

2Pe 1:4 through which [he] has given us the precious and most important promises so [you] may become sharers [of the] godly nature through these [promises], escaping the desire [of] ruin in the world.

2Pe 1:5 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΔΕ ΤΟΥΤΟ ΣΠΟΥΔΗΝ ΠΑΣΑ‾ ΠΑΡΕΙΣΕΝΕΓΚΑΝΤΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΑΤΕ ΕΝ ΤΗ ΠΙΣΤΙ ΥΜΩΝ ΤΗΝ ΑΡΕΤΗΝ ΕΝ ΔΕ ΤΗ ΑΡΕΤΗ ΤΗΝ ΓΝΩΣΙΝ

2Pe 1:5 και αυτο δε τουτο σπουδην πασαν παρεισενεγκαντες επιχορηγησατε εν τη πιστει υμων την αρετην εν δε τη αρετη την γνωσιν

και	CONJ
αυτος	F-ASN
δε	PRT
ουτος	D-ASN
σπουδη	N-ASF
πας	A-ASF
παρεισφερω	V-1AAP-NPM
επιχορηγεω	V-1AAM-2P
εν	PREP-D
ο	T-DSF
πιστις	N-DSF
συ	P-2GP
ο	T-ASF
αρετη	N-ASF
εν	PREP-D
δε	PRT
ο	T-DSF
αρετη	N-DSF
ο	T-ASF
γνωσις	N-ASF

Conjunction

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Particle

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 1:5 TOO SAME AND THIS EAGERNESS ALL ADDING SUPPLY WITH THE BELIEVING YOU THE MANLINESS WITH AND THE MANLINESS THE KNOWLEDGE

2Pe 1:5 And [for] this same [reason] too adding all eagerness with the believing [of] you supply manliness, and with manliness [supply] knowledge.

2Pe 1:6 ΕΝ ΔΕ ΤΗ ΓΝΩΣΙ ΤΗΝ ΕΓΚΡΑΤΙΑΝ ΕΝ ΔΕ ΤΗ ΕΓΚΡΑΤΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΜΟΝΗΝ ΕΝ ΔΕ ΤΗ ΥΠΟΜΟ(ΝΗ) ΤΗΝ ΕΥΣΕΒΕΙΑΝ

2Pe 1:6 εν δε τη γνωσει την εγκρατειαν εν δε τη εγκρατεια την υπομονην εν δε τη υπομονη την ευσεβειαν

εν	PREP-D
δε	PRT
ο	T-DSF
γνωσις	N-DSF
ο	T-ASF
εγκρατεια	N-ASF
εν	PREP-D
δε	PRT
ο	T-DSF
εγκρατεια	N-DSF
ο	T-ASF
υπομονη	N-ASF
εν	PREP-D
δε	PRT
ο	T-DSF
υπομονη	N-DSF
ο	T-ASF
ευσεβεια	N-ASF

Preposition, Dative

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 1:6 WITH AND THE KNOWLEDGE THE MODERATION WITH AND THE MODERATION THE ENDURANCE WITH AND THE ENDURANCE THE RESPECTFULNESS

2Pe 1:6 And with knowledge [supply] moderation, and with moderation [supply] endurance, and with endurance [supply] respectfulness.

2Pe 1:7 ΕΝ ΔΕ ΤΗΝ ΕΥΣΕΒΙΑ ΤΗΝ ΦΙΛΑΔΕΛΦΙΑΝ ΕΝ ΔΕ ΤΗ ΦΙΛΑΔΕΛΦΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΝ

2Pe 1:7 εν δε τη ευσεβεια την φιλαδελφιαν εν δε τη φιλαδελφια την αγαπην

εν	PREP-D
δε	PRT
ο	T-DSF
ευσεβεια	N-DSF
ο	T-ASF
φιλαδελφια	N-ASF
εν	PREP-D
δε	PRT
ο	T-DSF
φιλαδελφια	N-DSF
ο	T-ASF
αγαπη	N-ASF

Preposition, Dative

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 1:7 WITH AND THE RESPECTFULNESS THE AFFECTION WITH AND THE AFFECTION THE LOVE

2Pe 1:7 And with respectfulness [supply] affection, and with affection [supply] love.

2Pe 1:8 ΤΑΥΤΑ ΓΑΡ ΥΜΙΝ ΥΠΑΡΧΟΝΤΑ ΚΑΙ ΠΛΕΟΝΑΖΟΝΤΑ ΟΥΚ ΑΡΓΟΥΣ ΟΥΔΕ ΑΚΑΡΠΟΥΣ ΚΑΘΙΣΤΗΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΙΥ ΧΥ ΕΠΙΓΝΩΣΙΝ

2Pe 1:8 ταυτα γαρ υμιν υπαρχοντα και πλεοναζοντα ουκ αργους ουδε ακαρπους καθιστησιν εις την του κυριου ημων ιησου χριστου επιγνωσιν

ουτος	D-NPN
γαρ	CONJ
συ	P-2DP
υπαρχω	V-PAP-NPN
και	CONJ
πλεοναζω	V-PAP-NPN
ου	ADV
αργος	A-APM
ουδε	CONJ
ακαρπος	A-APM
καθιστημι	V-PAI-3S
εις	PREP-A
ο	T-ASF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
επιγνωσις	N-ASF

Demonstrative Pronoun, Nominative, Plural, Neuter

Conjunction

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Neuter

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Neuter

Adverb

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 1:8 THESE SINCE YOU BEING AND INCREASING NOT IDLE OR UNPRODUCTIVE ESTABLISH IN THE THE MASTER US JESUS MESSIAH KNOWLEDGE

2Pe 1:8 Since being [in] you and increasing, these [activities] establish [you] not idle or unproductive in the knowledge [of] the master [of] us, Jesus, [the] Messiah.

2Pe 1:9 Ω ΓΑΡ ΜΗ ΠΑΡΕΣΤΙΝ ΤΑΥΤΑ ΤΥΦΛΟΣ ΕΣΤΙ‾ ΜΥΩΠΑΖΩΝ ΛΗΘΗ‾ ΛΑΒΩΝ ΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΠΑΛΑΙ ΑΥΤΟΥ ΑΜΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

2Pe 1:9 ω γαρ μη παρεστιν ταυτα τυφλος εστιν μυωπαζων ληθην λαβων του καθαρισμου των παλαι αυτου αμαρτηματων

ος	R-DSM
γαρ	CONJ
μη	PRT
παρειμι	V-PAI-3S
ουτος	D-NPN
τυφλος	A-NSM
ειμι	V-PAI-3S
μυωπαζω	V-PAP-NSM
ληθη	N-ASF
λαμβανω	V-2AAP-NSM
ο	T-GSM
καθαρισμος	N-GSM
ο	T-GPN
παλαι	ADV
αυτος	F-GSM
αμαρτημα	N-GPN

Relative Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Conjunction

Particle

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Demonstrative Pronoun, Nominative, Plural, Neuter

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Adverb

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

2Pe 1:9 WHOM SINCE NOT ARE NEAR THESE BLIND IS BEING NEARSIGHTED FORGETFULNESS RECEIVING THE CLEANSING THE PREVIOUSLY HIM OFFENSES

2Pe 1:9 Since [he to] whom these [activities] are not near is blind, being nearsighted [and] receiving forgetfulness [of] the cleansing [from] the previously [existing] offenses [of] him.

2Pe 1:10 ΔΙΟ ΜΑΛΛΟΝ ΑΔΕΛΦΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΑΤΕ ΙΝΑ ΔΙΑ ΤΩΝ ΚΑΛΩΝ ΕΡΓΩΝ ΒΕΒΑΙΑΝ ΥΜΩΝ ΤΗΝ ΚΛΗΣΙΝ ΚΑΙ ΕΚΛΟΓΗΝ ΠΟΙΕΙΣΘΑΙ ΤΑΥΤΑ ΓΑΡ ΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΟΥ ΜΗ ΠΤΕΣΗΤΕ ΠΟΤΕ

2Pe 1:10 διο μαλλον αδελφοι σπουδασατε ινα δια των καλων εργων βεβαιαν υμων την κλησιν και εκλογην ποιεισθαι ταυτα γαρ ποιουντες ου μη πταισητε ποτε

διο	CONJ
μαλλον	ADV-COM
αδελφος	N-VPM
σπουδαζω	V-1AAM-2P
ινα	CONJ
δια	PREP-G
ο	T-GPN
καλος	A-GPN
εργον	N-GPN
βεβαιος	A-ASF
συ	P-2GP
ο	T-ASF
κλησις	N-ASF
και	CONJ
εκλογη	N-ASF
ποιεω	V-PEN
ουτος	D-APN
γαρ	CONJ
ποιεω	V-PAP-NPM
ου	ADV
μη	PRT
πταιω	V-1AAS-2P
ποτε	PRT

Conjunction

Adverb, Comparative

Noun, Vocative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Particle

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Particle

2Pe 1:10 SO MORE BROTHERS ENDEAVOR THAT BY THE GOOD ACTIONS DEFINITE YOU THE CALL AND CHOICE TO MAKE THESE BECAUSE DOING NOT NOT MAY TRIP EVER

2Pe 1:10 So brothers, endeavor more that [you] to make the call and choice [of] you definite by good actions because doing these [you] may not ever trip.

2Pe 1:11 ΟΥΤΩΣ ΓΑΡ ΠΛΟΥΣΙΩΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΘΗΣΕΤΑΙ ΥΜΙΝ ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΒΑΣΙΛΙΑΝ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΥ ΧΥ

2Pe 1:11 ουτως γαρ πλουσιως επιχορηγηθησεται υμιν εισοδος εις την αιωνιον βασιλειαν του κυριου ημων και σωτηρος ιησου χριστου

ουτω	ADV
γαρ	CONJ
πλουσιως	ADV
επιχορηγεω	V-1FPI-3S
συ	P-2DP
εισοδος	N-NSF
εις	PREP-A
ο	T-ASF
αιωνιος	A-ASF
βασιλεια	N-ASF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
και	CONJ
σωτηρ	N-GSM
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM

Adverb

Conjunction

Adverb

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

2Pe 1:11 LIKE THIS SINCE RICHLY WILL BE SUPPLIED YOU ENTRANCE INTO THE CONTINUAL KINGDOM THE MASTER US AND SAVER JESUS MESSIAH

2Pe 1:11 Since like this, entrance into the continual kingdom [of] the master [of] us, [the] saver, Jesus, [the] Messiah, will be richly supplied [to] you.

2Pe 1:12 ΔΙΟ ΜΕΛΛΗΣΩ ΑΕΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΩΝ ΥΠΟΜΙΜΝΗΣΚΙΝ ΥΜΑΣ ΚΑΙΠΕΡ ΙΔΟΤΑΣ ΚΑΙ ΕΣΤΗΡΙΓΜΕΝΟΥΣ ΕΝ ΤΗ ΠΑΡΟΥΣΗ ΑΛΗΘΙΑ

2Pe 1:12 διο μελλησω αει περι τουτων υπομιμνησκειν υμας καιπερ ειδοτας και εστηριγμενους εν τη παρουση αληθεια

διο	CONJ
μελλω	V-1FAI-1S
αει	ADV
περι	PREP-G
ουτος	D-GPN
υπομιμνησκω	V-PAN
συ	P-2AP
καιπερ	CONJ
οιδα	V-2RAP-APM
και	CONJ
στηριζω	V-1REP-APM
εν	PREP-D
ο	T-DSF
παρειμι	V-PAP-DSF
αληθεια	N-DSF

Conjunction

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Adverb

Preposition, Genitive

Demonstrative Pronoun, Genitive, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Infinitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Conjunction

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

2Pe 1:12 SO WILL INTEND ALWAYS ABOUT THESE TO REMIND YOU ALTHOUGH HAVING KNOWN AND HAVING BEEN ESTABLISHED BY THE BEING NEAR TRUTH

2Pe 1:12 So [I] will intend to always remind you about these [facts] although [you] having known [them] and having been established by the truth being near.

2Pe 1:13 ΔΙΚΑΙΟΝ ΔΕ ΗΓΟΥΜΑΙ ΕΦ ΟΣΟΝ ΕΙΜΙ ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΤΩ ΣΚΗΝΩΜΑΤΙ ΔΙΕΓΙΡΙΝ ΥΜΑΣ ΕΝ ΤΗ ΥΠΟΜΝΗΣΕΙ

2Pe 1:13 δικαιον δε ηγουμαι εφ οσον ειμι εν τουτω τω σκηνωματι διεγειρειν υμας εν τη υπομνησει

δικαιος	A-ASN
δε	PRT
ηγεομαι	V-PEI-1S
επι	PREP-A
οσος	R-ASM
ειμι	V-PAI-1S
εν	PREP-D
ουτος	D-DSN
ο	T-DSN
σκηνωμα	N-DSN
διεγειρω	V-PAN
συ	P-2AP
εν	PREP-D
ο	T-DSF
υπομνησις	N-DSF

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Preposition, Dative

Demonstrative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Infinitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

2Pe 1:13 RIGHT AND CONSIDER FOR WHATEVER AM IN THIS THE HOME TO STIR UP YOU BY THE REMINDER

2Pe 1:13 And [I] consider [it to be] right to stir you up by [a] reminder for whatever [time I] am in this home

2Pe 1:14 ΕΙΔΩΣ ΟΤΙ ΤΑΧΕΙΝΗ ΕΣΤΙ‾ Η ΑΠΟΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΣΚΗΝΩΜΑΤΟΣ ΜΟΥ ΙΣ ΧΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΜΟΙ

2Pe 1:14 ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

οιδα	V-2RAP-NSM
οτι	CONJ
ταχινος	A-NSF
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSF
αποθεσις	N-NSF
ο	T-GSN
σκηνωμα	N-GSN
εγω	P-1GS
ιησους	N-NSM
χριστος	N-NSM
δηλοω	V-1AAI-3S
εγω	P-1DS

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Personal Pronoun, 1st Person, Dative, Singular

2Pe 1:14 HAVING KNOWN THAT IMMINENT IS THE REMOVAL THE HOME ME JESUS MESSIAH INDICATES ME

2Pe 1:14 having known that the removal [of] the home [of] me is imminent. Jesus, [the] Messiah, indicates [it to] me.

2Pe 1:15 ΣΠΟΥΔΑΖΩ ΔΕ ΚΑΙ ΕΚΑΣΤΟΤΕ ΕΧΕΙΝ ΥΜΑΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΜΗΝ ΕΞΟΔΟΝ ΤΗ‾ ΤΟΥΤΩΝ ΜΝΗΜΗ‾ ΠΟΙΕΙΣΘΑΙ

2Pe 1:15 σπουδαζω δε και εκαστοτε εχειν υμας μετα την εμην εξοδον την τουτων μνημην ποιεισθαι

σπουδαζω	V-PAI-1S
δε	PRT
και	CONJ
εκαστοτε	ADV
εχω	V-PAN
συ	P-2AP
μετα	PREP-A
ο	T-ASF
εμος	S-1ASF
εξοδος	N-ASF
ο	T-ASF
ουτος	D-GPN
μνημη	N-ASF
ποιεω	V-PEN

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Particle

Conjunction

Adverb

Verb, Present, Active, Infinitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Possessive Pronoun, 1st Person, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Demonstrative Pronoun, Genitive, Plural, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

2Pe 1:15 ENDEAVOR SO ALSO ALWAYS TO HAVE YOU AFTER THE MY DEPARTURE THE THESE REMEMBRANCE TO MAKE

2Pe 1:15 So [I] also endeavor to always have you to make [a] remembrance [of] these [facts] after my departure.

2Pe 1:16 ΟΥ ΓΑΡ ΣΕΣΟΦΙΣΜΕΝΟΙΣ ΜΥΘΟΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝΤΕΣ ΕΓΝΩΡΙΣΑΜΕΝ ΥΜΙΝ ΤΗ‾ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΙΥ ΧΥ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΝ ΑΛΛ ΕΠΟΠΤΑΙ ΓΕΝΗΘΕΝΤΕΣ ΤΗΣ ΕΚΕΙΝΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ

2Pe 1:16 ου γαρ σεσοφισμενοις μυθοις εξακολουθησαντες εγνωρισαμεν υμιν την του κυριου ημων ιησου χριστου δυναμιν και παρουσιαν αλλ εποπται γενηθεντες της εκεινου μεγαλειοτητος

ου	ADV
γαρ	CONJ
σοφιζω	V-1REP-DPM
μυθος	N-DPM
εξακολουθεω	V-1AAP-NPM
γνωριζω	V-1AAI-1P
συ	P-2DP
ο	T-ASF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
δυναμις	N-ASF
και	CONJ
παρουσια	N-ASF
αλλα	CONJ
εποπτης	N-NPM
γινομαι	V-1APP-NPM
ο	T-GSF
εκεινος	D-GSM
μεγαλειοτης	N-GSF

Adverb

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Demonstrative Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

2Pe 1:16 NOT SINCE HAVING BEEN DEVISED FABLES FOLLOWING DO TELL YOU THE THE MASTER US JESUS MESSIAH POWER AND COMING BUT EYEWITNESSES BECOMING THE THAT MAJESTY

2Pe 1:16 Since not following fables having been devised do [we] tell you [about] the power and coming [of] the master [of] us, Jesus, [the] Messiah, but [we are] becoming eyewitnesses [of] the majesty [of] that [man].

2Pe 1:17 ΛΑΒΩΝ ΓΑΡ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΘΥ ΠΑΤΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΚΑΙ ΔΟΞΑΝ ΦΩΝΗΣ ΕΝΕΧΘΙΣΗΣ ΑΥΤΩ ΤΟΙΑΣΔΕ ΥΠΟ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΟΥΣ ΔΟΞΗΣ ΟΥΤΟΣ ΕΣΤΙ‾ Ο ΥΣ ΜΟΥ Ο ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΕΙΣ ΟΝ ΕΓΩ ΕΥΔΟΚΗΣΑ

2Pe 1:17 λαβων γαρ παρα του θεου πατρος τιμην και δοξαν φωνης ενεχθεισης αυτω τοιασδε υπο της μεγαλοπρεπους δοξης ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος εις ον εγω ευδοκησα

λαμβανω	V-2AAP-NSM
γαρ	CONJ
παρα	PREP-G
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
πατηρ	N-GSM
τιμη	N-ASF
και	CONJ
δοξα	N-ASF
φωνη	N-GSF
φερω	V-1APP-GSF
αυτος	F-DSM
τοιοσδε	D-GSF
υπο	PREP-G
ο	T-GSF
μεγαλοπρεπης	A-GSF
δοξα	N-GSF
ουτος	D-NSM
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSM
υιος	N-NSM
εγω	P-1GS
ο	T-NSM
αγαπητος	A-NSM
εις	PREP-A
ος	R-ASM
εγω	P-1NS
ευδοκεω	V-1AAI-1S

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Genitive, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Demonstrative Pronoun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Nominative, Singular

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Singular

2Pe 1:17 RECEIVING SINCE FROM THE GOD FATHER HONOR AND RECOGNITION VOICE BEING BROUGHT HIM THIS BY THE IMPRESSIVE MAGNIFICENCE THIS IS THE SON ME THE LOVED IN WHOM I TAKE PLEASURE

2Pe 1:17 Since [he is] receiving honor and recognition from God, [the] father, this voice being brought [to] him by the impressive magnificence, “This is the loved son [of] me in whom I take pleasure.”

2Pe 1:18 ΚΑΙ ΤΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΦΩΝΗΝ ΗΜΕΙΣ ΗΚΟΥΣΑΜΕΝ ΕΚ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΝΕΧΘΕΙΣΑΝ ΣΥΝ ΑΥΤΩ ΟΝΤΕΣ ΕΝ ΤΩ ΟΡΙ ΤΩ ΑΓΙΩ

2Pe 1:18 και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εκ του ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω

και	CONJ
ουτος	D-ASF
ο	T-ASF
φωνη	N-ASF
εγω	P-1NP
ακουω	V-1AAI-1P
εκ	PREP-G
ο	T-GSM
ουρανος	N-GSM
φερω	V-1APP-ASF
συν	PREP-D
αυτος	F-DSM
ειμι	V-PAP-NPM
εν	PREP-D
ο	T-DSN
ορος	N-DSN
ο	T-DSN
αγιος	A-DSN

Conjunction

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 1st Person, Nominative, Plural

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Adjective, Dative, Singular, Neuter

2Pe 1:18 AND THIS THE VOICE WE HEAR FROM THE SKY BEING BROUGHT WITH HIM BEING ON THE MOUNTAIN THE PURE

2Pe 1:18 And being with him on the pure mountain we hear this voice being brought from the sky.

2Pe 1:19 ΚΑΙ ΕΧΟΜΕΝ ΒΕΒΑΙΟΤΕΡΟΝ ΤΟΝ ΠΡΟΦΗΤΙΚΟΝ ΛΟΓΟ‾ Ω ΚΑΛΩΣ ΠΟΙΕΙΤΑΙ ΠΡΟΣΕΧΟΝΤΕΣ ΩΣ ΛΥΧΝΩ ΦΑΙΝΟΝΤΙ ΕΝ ΑΥΧΜΗΡΩ ΤΟΠΩ ΕΩΣ ΟΥ Η ΗΜΕΡΑ ΔΙΑΥΓΑΣΗ ΚΑΙ ΦΩΣΦΟΡΟΣ ΑΝΑΤΙΛΗ ΕΝ ΤΑΙΣ ΚΑΡΔΙΑΙΣ ΥΜΩ‾

2Pe 1:19 και εχομεν βεβαιοτερον τον προφητικον λογον ω καλως ποιειτε προσεχοντες ως λυχνω φαινοντι εν αυχμηρω τοπω εως ου η ημερα διαυγαση και φωσφορος ανατειλη εν ταις καρδιαις υμων

και	CONJ
εχω	V-PAI-1P
βεβαιος	A-ASM-COM
ο	T-ASM
προφητικος	A-ASM
λογος	N-ASM
ος	R-DSM
καλως	ADV
ποιεω	V-PAI-2P
προσεχω	V-PAP-NPM
ως	ADV
λυχνος	N-DSM
φαινω	V-PAP-DSM
εν	PREP-D
αυχμηρος	A-DSM
τοπος	N-DSM
εως	ADV
ος	R-GSM
ο	T-NSF
ημερα	N-NSF
διαυγαζω	V-1AAS-3S
και	CONJ
φωσφορος	A-NSM
ανατελλω	V-1AAS-3S
εν	PREP-D
ο	T-DPF
καρδια	N-DPF
συ	P-2GP

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Adjective, Accusative, Singular, Masculine, Comparative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Relative Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 2nd Person, Plural

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Relative Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

2Pe 1:19 AND HAVE MORE SECURE THE PROPHETIC MESSAGE WHICH WELL DO ATTENDING LIKE LAMP SHINING IN DARK PLACE UNTIL WHICH THE DAY MAY DAWN AND SHINING MAY RISE IN THE HEARTS YOU

2Pe 1:19 And [we] have the prophetic message more secure, [to] which attending like [a] lamp shining in [a] dark place [you] do well until the day may dawn, and [a] shining [light] may rise in the hearts [of] you.

2Pe 1:20 ΤΟΥΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΓΙΝΩΣΚΟΝΤΕΣ ΟΤΙ ΠΑΣΑ ΠΡΟΦΗΤΙΑ ΓΡΑΦΗΣ ΙΔΙΑΣ ΕΠΙΛΥΣΕΩΣ ΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ

2Pe 1:20 τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται

ουτος	D-ASN
πρωτος	A-ASN
γινωσκω	V-PAP-NPM
οτι	CONJ
πας	A-NSF
προφητεια	N-NSF
γραφη	N-GSF
ιδιος	A-GSF
επιλυσις	N-GSF
ου	ADV
γινομαι	V-PEI-3S

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 1:20 THIS FIRST KNOWING THAT EVERY PROPHECY WRITING OWN INTERPRETATION NOT DOES COME

2Pe 1:20 [Be] knowing this [fact] first—that every prophecy [of the] writing does not come [from the] own interpretation,

2Pe 1:21 ΟΥ ΓΑΡ ΘΕΛΗΜΑΤΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΗΝΕΧΘΗ ΠΟΤΕ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑ ΑΛΛΑ ΥΠΟ ΠΝΣ ΑΓΙΟΥ ΦΕΡΟΜΕΝΟΙ ΕΛΑΛΗΣΑΝ ΑΓΙΟΙ ΘΥ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

2Pe 1:21 ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη ποτε προφητεια αλλα υπο πνευματος αγιου φερομενοι ελαλησαν αγιοι θεου ανθρωποι

ου	ADV
γαρ	CONJ
θελημα	N-DSN
ανθρωπος	N-GSM
φερω	V-1API-3S
ποτε	PRT
προφητεια	N-NSF
αλλα	CONJ
υπο	PREP-G
πνευμα	N-GSN
αγιος	A-GSN
φερω	V-PEP-NPM
λαλεω	V-1AAI-3P
αγιος	A-NPM
θεος	N-GSM
ανθρωπος	N-NPM

Adverb

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

2Pe 1:21 NOT BECAUSE DESIRE MAN IS BROUGHT EVER PROPHECY BUT BY SPIRIT PURE BEING MOVED SPEAK PURE GOD MEN

2Pe 1:21 because prophecy is not ever brought [by the] desire [of a] man, but being moved by [the] Pure Spirit pure men speak [messages from] God.

2Pe 2:1 ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΔΕ ΚΑΙ ΨΕΥΔΟΠΡΟΦΗΤΑΙ ΩΣ ΚΑΙ ΕΝ ΥΜΙΝ ΕΣΟΝΤΑΙ ΨΕΥΔΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΟΙΤΙΝΕΣ ΠΑΡΙΣΑΞΟΥΣΙ‾ ΑΙΡΕΣΕΙΣ ΑΠΩΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΓΟΡΑΣΑΝΤΑ ΑΥΤΟΥΣ ΔΕΣΠΟΤΗΝ ΑΡΝΟΥΜΕΝΟΙ ΕΠΑΓΟΝΤΕΣ ΕΑΥΤΟΙΣ ΤΑΧΙΝΗΝ ΑΠΩΛΙΑΝ

2Pe 2:1 εγενοντο δε και ψευδοπροφηται ως και εν υμιν εσονται ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα αυτους δεσποτην αρνουμενοι επαγοντες εαυτοις ταχινην απωλειαν

γινομαι	V-2AMI-3P
δε	PRT
και	CONJ
ψευδοπροφητης	N-NPM
ως	ADV
και	CONJ
εν	PREP-D
συ	P-2DP
ειμι	V-1FMI-3P
ψευδοδιδασκαλος	N-NPM
οστις	R-NPM
παρεισαγω	V-1FAI-3P
αιρεσις	N-APF
απωλεια	N-GSF
και	CONJ
ο	T-ASM
αγοραζω	V-1AAP-ASM
αυτος	F-APM
δεσποτης	N-ASM
αρνεομαι	V-PEP-NPM
επαγω	V-PAP-NPM
εαυτου	F-3DPM
ταχινος	A-ASF
απωλεια	N-ASF

Verb, 2nd Aorist, Middle, Indicative, 3rd Person, Plural

Particle

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Conjunction

Preposition, Dative

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 2:1 COME BUT TOO FALSE PROPHETS LIKE ALSO AMONG YOU WILL BE FALSE TEACHERS WHO WILL DECEPTIVELY BRING DIVISIONS DESTRUCTION TOO THE BUYING THEM MASTER DENYING BRINGING ON THEMSELVES RAPID DESTRUCTION

2Pe 2:1 But false prophets come too, like false teachers will also be among you, who will deceptively bring divisions [of] destruction too denying the master buying them [and] bringing rapid destruction on themselves.

2Pe 2:2 ΚΑΙ ΠΟΛΛΟΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΤΑΙΣ ΑΣΕΛΓΙΑΙΣ ΔΙ ΟΥΣ Η ΔΟΞΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΙΑΣ ΒΛΑΣΦΗΜΗΘΗΣΕΤΑΙ

2Pe 2:2 και πολλοι εξακολουθησουσιν αυτων ταις ασελγειαις δι ους η δοξα της αληθειας βλασφημηθησεται

και	CONJ
πολυς	A-NPM
εξακολουθεω	V-1FAI-3P
αυτος	F-GPM
ο	T-DPF
ασελγεια	N-DPF
δια	PREP-A
ος	R-APM
ο	T-NSF
δοξα	N-NSF
ο	T-GSF
αληθεια	N-GSF
βλασφημεω	V-1FPI-3S

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 2:2 AND MANY WILL FOLLOW THEM THE UNRESTRAINT BECAUSE OF WHOM THE RECOGNITION THE TRUTH WILL BE SLANDERED

2Pe 2:2 And many [men] will follow the unrestraint [of] them, because of whom the recognition [of] the truth will be slandered.

2Pe 2:3 ΚΑΙ ΕΝ ΠΛΕΟΝΕΞΙΑ ΠΛΑΣΤΟΙΣ ΛΟΓΟΙΣ ΥΜΑΣ ΕΝΠΟΡΕΥΣΟ‾ΤΑΙ ΟΙΣ ΤΟ ΚΡΙΜΑ ΕΚΠΑΛΑΙ ΟΥΚ ΑΡΓΕΙ ΚΑΙ Η ΑΠΩΛΕΙΑ ΑΥΤΩ‾ ΟΥ ΝΥΣΤΑΖΕΙ

2Pe 2:3 και εν πλεονεξια πλαστοις λογοις υμας εμπορευσονται οις το κριμα εκπαλαι ουκ αργει και η απωλεια αυτων ου νυσταζει

και	CONJ
εν	PREP-D
πλεονεξια	N-DSF
πλαστος	A-DPM
λογος	N-DPM
συ	P-2AP
εμπορευομαι	V-1FMI-3P
ος	R-DPM
ο	T-NSN
κριμα	N-NSN
εκπαλαι	ADV
ου	ADV
αργεω	V-PAI-3S
και	CONJ
ο	T-NSF
απωλεια	N-NSF
αυτος	F-GPM
ου	ADV
νυσταζω	V-PAI-3S

Conjunction

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 3rd Person, Plural

Relative Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 2:3 AND WITH GREED FABRICATED STATEMENTS YOU WILL USE WHOM THE JUDGMENT PREVIOUSLY NOT DOES DELAY AND THE DESTRUCTION THEM NOT DOES REST

2Pe 2:3 And with greed [they] will use you [by] fabricated statements, [for] whom the judgment does not previously delay, and the destruction [of] them does not rest.

2Pe 2:4 ΕΙ ΓΑΡ Ο ΘΣ ΑΓΓΕΛΩΝ ΑΜΑΡΤΗΣΑΝΤΩΝ ΟΥΚ ΕΦΙΣΑΤΟ ΑΛΛΑ ΣΙΡΟΙΣ ΖΟΦΟΥ ΤΑΡΤΑΡΩΣΑΣ ΠΑΡΕΔΩΚΕΝ ΕΙΣ ΚΡΙΣΙΝ ΚΟΛΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΤΗΡΙΝ

2Pe 2:4 ει γαρ ο θεος αγγελων αμαρτησαντων ουκ εφεισατο αλλα σειροις ζοφου ταρταρωσας παρεδωκεν εις κρισιν κολαζομενους τηρειν

ει	PRT
γαρ	CONJ
ο	T-NSM
θεος	N-NSM
αγγελος	N-GPM
αμαρτανω	V-1AAP-GPM
ου	ADV
φειδομαι	V-1AMI-3S
αλλα	CONJ
σειρος	N-DPM
ζοφος	N-GSM
ταρταροω	V-1AAP-NSM
παραδιδωμι	V-1AAI-3S
εις	PREP-A
κρισις	N-ASF
κολαζω	V-PEP-APM
τηρεω	V-PAN

Particle

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Adverb

Verb, 1st Aorist, Middle, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Noun, Dative, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

2Pe 2:4 IF SINCE THE GOD ANGELS OFFENDING NOT DOES SPARE BUT PITS GLOOM CONDEMNING TURNS OVER TO JUDGMENT BEING PUNISHED TO KEEP

2Pe 2:4 Since if God does not spare angels offending [him], but condemning [them to] pits [of] gloom [he] turns [them] over to judgment to keep [them] being punished,

2Pe 2:5 ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΟΥΚ ΕΦΙΣΑΤΟ ΑΛΛΑ ΟΓΔΟΟΝ ΝΩΕ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΗΡΥΚΑ ΕΦΥΛΑΞΕ‾ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΝ ΚΟΣΜΩ ΑΣΕΒΩΝ ΕΠΑΞΑΣ

2Pe 2:5 και αρχαιου κοσμου ουκ εφεισατο αλλα ογδοον νωε δικαιοσυνης κηρυκα εφυλαξεν κατακλυσμον κοσμω ασεβων επαξας

και	CONJ
αρχαιος	A-GSM
κοσμος	N-GSM
ου	ADV
φειδομαι	V-1AMI-3S
αλλα	CONJ
ογδοος	A-ASM
νωε	N-IND
δικαιοσυνη	N-GSF
κηρυξ	N-ASM
φυλασσω	V-1AAI-3S
κατακλυσμος	N-ASM
κοσμος	N-DSM
ασεβης	A-GPM
επαγω	V-1AAP-NSM

Conjunction

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adverb

Verb, 1st Aorist, Middle, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Indeclinable

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

2Pe 2:5 AND ANCIENT WORLD NOT DOES SPARE BUT EIGHTH NOAH RIGHT ANNOUNCER PRESERVES FLOOD WORLD DISRESPECTFUL BRINGING

2Pe 2:5 and bringing [a] flood [on a] world [of] disrespectful [men he] does not spare [the] ancient world, but [he] preserves Noah, [the] eighth [man and an] announcer [of] right,

2Pe 2:6 ΚΑΙ ΠΟΛΙΣ ΣΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΓΟΜΟΡΡΑΣ ΤΕΦΡΩΣΑΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΚΑΤΕΚΡΙΝΕΝ ΥΠΟΔΙΓΜΑ ΜΕΛΛΟΝΤΩ‾ ΑΣΕΒΕΙΝ ΤΕΘΙΚΩΣ

2Pe 2:6 και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων ασεβειν τεθεικως

και	CONJ
πολις	N-APF
σοδομα	N-GPN
και	CONJ
γομορρα	N-GSF
τεφροω	V-1AAP-NSM
καταστροφη	N-DSF
κατακρινω	V-1AAI-3S
υποδειγμα	N-ASN
μελλω	V-PAP-GPM
ασεβεω	V-PAN
τιθημι	V-1RAP-NSM

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Verb, 1st Perfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

2Pe 2:6 AND CITIES SODOM AND GOMORRAH INCINERATING CATASTROPHE CONDEMNS EXAMPLE INTENDING TO DISRESPECT HAVING APPOINTED

2Pe 2:6 and incinerating [the] cities [of] Sodom and Gomorrah [by a] catastrophe [he] condemns [them], having appointed [them to be an] example [of men] intending to disrespect [him],

2Pe 2:7 ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΝ ΛΩΤ ΚΑΤΑΠΟΝΟΥΜΕΝΟ‾ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΩΝ ΑΘΕΣΜΩΝ ΕΝ ΑΣΕΛΓΙΑ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΣ ΕΡΡΥΣΑΤΟ

2Pe 2:7 και δικαιον λωτ καταπονουμενον υπο της των αθεσμων εν ασελγεια αναστροφης ερρυσατο

και	CONJ
δικαιος	A-ASM
λωτ	N-IND
καταπονεω	V-PEP-ASM
υπο	PREP-G
ο	T-GSF
ο	T-GPM
αθεσμος	A-GPM
εν	PREP-D
ασελγεια	N-DSF
αναστροφη	N-GSF
ρυομαι	V-1AMI-3S

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Indeclinable

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Middle, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 2:7 AND RIGHT LOT BEING OPPRESSED BY THE THE REBELLIOUS WITH UNRESTRAINT BEHAVIOR RESCUES

2Pe 2:7 and [he] rescues Lot, [a] right [man], being oppressed by the behavior [of] the rebellious [men] with unrestraint

2Pe 2:8 ΒΛΕΜΜΑΤΙ ΓΑΡ ΚΑΙ ΑΚΟΗ Ο ΔΙΚΑΙΟΣ ΕΝΚΑΤΟΙΚΩΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΕΞ ΗΜΕΡΑΣ ΨΥΧΗΝ ΔΙΚΑΙΑΝ ΑΝΟΜΟΙΣ ΕΡΓΟΙΣ ΕΒΑΣΑΝΙΖΕΝ

2Pe 2:8 βλεμματι γαρ και ακοη ο δικαιος εγκατοικων εν αυτοις ημεραν εξ ημερας ψυχην δικαιαν ανομοις εργοις εβασανιζεν

βλεμμα	N-DSN
γαρ	CONJ
και	CONJ
ακοη	N-DSF
ο	T-NSM
δικαιος	A-NSM
εγκατοικεω	V-PAP-NSM
εν	PREP-D
αυτος	F-DPM
ημερα	N-ASF
εκ	PREP-G
ημερα	N-GSF
ψυχη	N-ASF
δικαιος	A-ASF
ανομος	A-DPN
εργον	N-DPN
βασανιζω	V-IAI-3S

Noun, Dative, Singular, Neuter

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Dative, Plural, Neuter

Noun, Dative, Plural, Neuter

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 2:8 SIGHT BECAUSE AND HEARING THE RIGHT SETTLING AMONG THEM DAY BY DAY SOUL RIGHT LAWLESS ACTIONS PAINED

2Pe 2:8 because [by the] sight and hearing, the right [man] settling among them pained [the] right soul [by] lawless actions day by day,

2Pe 2:9 ΟΙΔΕ‾ ΚΣ ΕΥΣΕΒΕΙΣ ΕΚ ΠΙΡΑΣΜΟΥ ΡΥΕΣΘΑΙ ΑΔΙΚΟΥΣ ΔΕ ΕΙΣ ΗΡΑΝ ΚΡΙΣΕΩΣ ΚΟΛΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΤΗΡΙΝ

2Pe 2:9 οιδεν κυριος ευσεβεις εκ πειρασμου ρυεσθαι αδικους δε εις ημεραν κρισεως κολαζομενους τηρειν

οιδα	V-2RAI-3S
κυριος	N-NSM
ευσεβης	A-APM
εκ	PREP-G
πειρασμος	N-GSM
ρυομαι	V-PEN
αδικος	A-APM
δε	PRT
εις	PREP-A
ημερα	N-ASF
κρισις	N-GSF
κολαζω	V-PEP-APM
τηρεω	V-PAN

Verb, 2nd Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

2Pe 2:9 HAS UNDERSTOOD MASTER RESPECTFUL FROM TESTING TO RESCUE WRONG AND FOR DAY JUDGMENT BEING PUNISHED TO KEEP

2Pe 2:9 [then the] master has understood [how] to rescue respectful [men] from testing and to keep wrong [men] being punished for [the] day [of] judgment

2Pe 2:10 ΜΑΛΙΣΤΑ ΔΕ ΤΟΥΣ ΟΠΙΣΩ ΣΑΡΚΟΣ ΕΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΜΙΑΣΜΟΥ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΤΑΦΡΟΝΟΥ‾ΤΑΣ ΤΟΛΜΗΤΑΙ ΑΥΘΑΔΙΣ ΔΟΞΑΣ ΟΥ ΤΡΕΜΟΥΣΙΝ ΒΛΑΣΦΗΜΟΥΝΤΕΣ

2Pe 2:10 μαλιστα δε τους οπισω σαρκος εν επιθυμια μιασμου πορευομενους και κυριοτητος καταφρονουντας τολμηται αυθαδεις δοξας ου τρεμουσιν βλασφημουντες

μαλιστα	ADV-S
δε	PRT
ο	T-APM
οπισω	ADV
σαρξ	N-GSF
εν	PREP-D
επιθυμια	N-DSF
μιασμος	N-GSM
πορευω	V-PEP-APM
και	CONJ
κυριοτης	N-GSF
καταφρονεω	V-PAP-APM
τολμητης	N-NPM
αυθαδης	A-NPM
δοξα	N-APF
ου	ADV
τρεμω	V-PAI-3P
βλασφημεω	V-PAP-NPM

Adverb, Superlative

Particle

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

2Pe 2:10 ESPECIALLY AND THE AFTER FLESH WITH DESIRE POLLUTION FOLLOWING AND AUTHORITY IGNORING FANATICS SELFISH MAGNIFICENCES NOT DO SHAKE SLANDERING

2Pe 2:10 and especially [to keep] the [men] following after [the] flesh with desire [of] pollution and ignoring authority. [They are] selfish fanatics. Slandering magnificences [they] do not shake

2Pe 2:11 ΟΠΟΥ ΑΓΓΕΛΟΙ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙ ΜΙΖΟΝΕΣ ΟΝΤΕΣ ΟΥ ΦΕΡΟΥΣΙ‾ ΚΑΤ ΑΥΤΩΝ ΠΑΡΑ ΚΩ ΒΛΑΣΦΗΜΟΝ ΚΡΙΣΙΝ

2Pe 2:11 οπου αγγελοι ισχυι και δυναμει μειζονες οντες ου φερουσιν κατ αυτων παρα κυριω βλασφημον κρισιν

οπου	ADV
αγγελος	N-NPM
ισχυς	N-DSF
και	CONJ
δυναμις	N-DSF
μεγας	A-NPM-COM
ειμι	V-PAP-NPM
ου	ADV
φερω	V-PAI-3P
κατα	PREP-G
αυτος	F-GPM
παρα	PREP-D
κυριος	N-DSM
βλασφημος	A-ASF
κρισις	N-ASF

Adverb

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine, Comparative

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Genitive

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 2:11 WHERE ANGELS STRENGTH AND POWER HIGHER BEING NOT DO BRING AGAINST THEM IN VIEW MASTER SLANDEROUS JUDGMENT

2Pe 2:11 where angels being higher [in] strength and power do not bring [a] slanderous judgment against them in view [of the] master.

2Pe 2:12 ΑΥΤΟΙ ΔΕ ΩΣ ΑΛΟΓΑ ΖΩΑ ΓΕΓΕ(ΝΗ)ΜΕΝΑ ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΣ ΑΛΩΣΙΝ ΚΑΙ ΦΘΟΡΑΝ ΕΝ ΟΙΣ ΑΓΝΟΟΥ‾ΤΕΣ ΒΛΑΣΦΗΜΟΥΣΙ‾ ΕΝ ΤΗ ΦΘΟΡΑ ΑΥΤΩ‾ ΚΑΤΑΦΘΑΡΗΣΟΝΤΑΙ

2Pe 2:12 αυτοι δε ως αλογα ζωα γεγενημενα φυσικα εις αλωσιν και φθοραν εν οις αγνοουντες βλασφημουσιν εν τη φθορα αυτων καταφθαρησονται

αυτος	F-NPM
δε	PRT
ως	ADV
αλογος	A-NPN
ζωον	N-NPN
γινομαι	V-1REP-NPN
φυσικος	A-NPN
εις	PREP-A
αλωσις	N-ASF
και	CONJ
φθορα	N-ASF
εν	PREP-D
ος	R-DPN
αγνοεω	V-PAP-NPM
βλασφημεω	V-PAI-3P
εν	PREP-D
ο	T-DSF
φθορα	N-DSF
αυτος	F-GPM
καταφθειρω	V-2FPI-3P

Reflexive Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Adverb

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Neuter

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Verb, 2nd Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

2Pe 2:12 THEY BUT LIKE UNTHINKING ANIMALS HAVING BEEN NATURAL FOR CAPTURE AND RUIN IN WHICH NOT UNDERSTANDING SLANDER IN THE RUIN THEM WILL BE SPOILED

2Pe 2:12 But like unthinking animals having been natural, they [are] for capture and ruin in which [they] slander [him], not understanding [him]. [They] will be spoiled in the ruin [of] them.

2Pe 2:13 ΚΟΜΙΟΥΜΕΝΟΙ ΜΙΣΘΟΝ ΑΔΙΚΙΑΣ ΗΔΟΝΗΝ ΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΤΗΝ ΕΝ ΗΜΕΡΑ ΤΡΥΦΗΝ ΣΠΙΛΟΙ ΚΑΙ ΜΩΜΟΙ ΕΝΤΡΥΦΩΝΤΕΣ ΕΝ ΤΑΙΣ ΑΠΑΤΑΙΣ ΑΥΤΩ‾ ΣΥΝΕΥΩΧΟΥΜΕΝΟΙ ΥΜΙΝ

2Pe 2:13 κομιουμενοι μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι υμιν

κομιζω	V-1FMP-NPM
μισθος	N-ASM
αδικια	N-GSF
ηδονη	N-ASF
ηγεομαι	V-PEP-NPM
ο	T-ASF
εν	PREP-D
ημερα	N-DSF
τρυφη	N-ASF
σπιλος	N-NPM
και	CONJ
μωμος	N-NPM
εντρυφαω	V-PAP-NPM
εν	PREP-D
ο	T-DPF
απατη	N-DPF
αυτος	F-GPM
συνευωχεομαι	V-PEP-NPM
συ	P-2DP

Verb, 1st Future, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

2Pe 2:13 RECEIVING PAY WRONG PLEASURE CONSIDERING THE DURING DAY INDULGENCE STAINS AND BLEMISHES BEING HAPPY IN THE DECEPTIONS THEM CELEBRATING TOGETHER YOU

2Pe 2:13 Receiving pay [for] wrong [and] considering indulgence during [the] day [to be a] pleasure [they are] stains and blemishes. Celebrating together [with] you [they are] being happy in the deceptions [of] them.

2Pe 2:14 ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΜΕΣΤΟΥΣ ΜΟΙΧΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΚΑΤΑΠΑΥΣΤΟΥΣ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΔΕΛΕΑΖΟΝΤΕΣ ΨΥΧΑΣ ΑΣΤΗΡΙΚΤΟΥΣ ΚΑΡΔΙΑΝ ΓΕΓΥΜΝΑΣΜΕΝΗΝ ΠΛΕΟΝΕΞΙΑΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΚΑΤΑΡΑΣ ΤΕΚΝΑ

2Pe 2:14 οφθαλμους εχοντες μεστους μοιχαλιδος και ακαταπαυστους αμαρτιαις δελεαζοντες ψυχας αστηρικτους καρδιαν γεγυμνασμενην πλεονεξιας εχοντες καταρας τεκνα

οφθαλμος	N-APM
εχω	V-PAP-NPM
μεστος	A-APM
μοιχαλις	N-GSF
και	CONJ
ακαταπαυστος	A-APM
αμαρτια	N-DPF
δελεαζω	V-PAP-NPM
ψυχη	N-APF
αστηρικτος	A-APF
καρδια	N-ASF
γυμναζω	V-1REP-ASF
πλεονεξια	N-GSF
εχω	V-PAP-NPM
καταρα	N-GSF
τεκνον	N-NPN

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Neuter

2Pe 2:14 EYES HAVING FULL ADULTERY AND UNENDING OFFENSES LURING SOULS UNSTABLE HEART HAVING BEEN TRAINED GREED HAVING CURSE CHILDREN

2Pe 2:14 Having eyes full [of] adultery and unending [in] offenses, [they are] luring unstable souls [and] having [the] heart having been trained [in] greed. [They are] children [of a] curse.

2Pe 2:15 ΚΑΤΑΛΕΙΠΟΝΤΕΣ ΕΥΘΕΙΑΝ ΟΔΟΝ ΕΠΛΑΝΗΘΗΣΑΝ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝΤΕΣ ΤΗ ΟΔΩ ΤΟΥ ΒΑΛΑΑΜ ΤΟΥ ΒΟΣΟΡ ΟΣ ΜΙΣΘΟ‾ ΑΔΙΚΙΑΣ ΗΓΑΠΗΣΕ‾

2Pe 2:15 καταλειποντες ευθειαν οδον επλανηθησαν εξακολουθησαντες τη οδω του βαλααμ του βοσορ ος μισθον αδικιας ηγαπησεν

καταλειπω	V-PAP-NPM
ευθυς	A-ASF
οδος	N-ASF
πλαναω	V-1API-3P
εξακολουθεω	V-1AAP-NPM
ο	T-DSF
οδος	N-DSF
ο	T-GSM
βαλααμ	N-IND
ο	T-GSM
βοσορ	N-IND
ος	R-NSM
μισθος	N-ASM
αδικια	N-GSF
αγαπαω	V-1AAI-3S

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Indeclinable

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Indeclinable

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 2:15 LEAVING STRAIGHT WAY ARE STRAYED FOLLOWING THE WAY THE BALAAM THE BEOR WHO PAY WRONG LOVES

2Pe 2:15 Leaving [the] straight way [they] are strayed following the way [of] Balaam, [the son of] Beor, who loves [the] pay [for] wrong,

2Pe 2:16 ΕΛΕΓΞΕΙΝ ΔΕ ΕΣΧΕ‾ ΙΔΙΑΣ ΠΑΡΑΝΟΜΙΑΣ ΥΠΟΖΥΓΙΟΝ ΑΦΩΝΟΝ ΕΝ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΦΩΝΗ ΦΘΕΓΞΑΜΕΝΟΝ ΕΚΩΛΥΣΕΝ ΤΗΝ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΠΑΡΑΦΡΟΝΙΑΝ

2Pe 2:16 ελεγξιν δε εσχεν ιδιας παρανομιας υποζυγιον αφωνον εν ανθρωπου φωνη φθεγξαμενον εκωλυσεν την του προφητου παραφρονιαν

ελεγξις	N-ASF
δε	PRT
εχω	V-2AAI-3S
ιδιος	A-GSF
παρανομια	N-GSF
υποζυγιον	N-NSN
αφωνος	A-NSN
εν	PREP-D
ανθρωπος	N-GSM
φωνη	N-DSF
φθεγγομαι	V-1AMP-NSN
κωλυω	V-1AAI-3S
ο	T-ASF
ο	T-GSM
προφητης	N-GSM
παραφρονια	N-ASF

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Particle

Verb, 2nd Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Dative

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Middle, Participle, Nominative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 2:16 REPRIMAND BUT HAS OWN VIOLATION YOKED ANIMAL SPEECHLESS WITH MAN VOICE SPEAKING HOLDS BACK THE THE PROPHET INSANITY

2Pe 2:16 but [he] has [a] reprimand [for the] own violation. [A] speechless yoked animal speaking with [the] voice [of a] man holds back the insanity [of] the prophet.

2Pe 2:17 ΟΥΤΟΙ ΕΙΣΙΝ ΠΗΓΑΙ ΑΝΥΔΡΟΙ ΚΑΙ ΟΜΙΧΛΑΙ ΥΠΟ ΛΕΛΑΠΟΣ ΕΛΑΥΝΟΜΕΝΑΙ ΟΙΣ Ο ΖΟΦΟΣ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ ΤΕΤΗΡΗΤΑΙ

2Pe 2:17 ουτοι εισιν πηγαι ανυδροι και ομιχλαι υπο λαιλαπος ελαυνομεναι οις ο ζοφος του σκοτους τετηρηται

ουτος	D-NPM
ειμι	V-PAI-3P
πηγη	N-NPF
ανυδρος	A-NPF
και	CONJ
ομιχλη	N-NPF
υπο	PREP-G
λαιλαψ	N-GSF
ελαυνω	V-PEP-NPF
ος	R-DPM
ο	T-NSM
ζοφος	N-NSM
ο	T-GSN
σκοτος	N-GSN
τηρεω	V-1REI-3S

Demonstrative Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Relative Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 2:17 THESE ARE SPRINGS WATERLESS AND MISTS BY STORM BEING DRIVEN WHOM THE GLOOM THE DARK HAS BEEN KEPT

2Pe 2:17 These [men] are waterless springs and mists being driven by [a] storm [for] whom the gloom [of] the dark has been kept.

2Pe 2:18 ΥΠΕΡΟΓΚΑ ΓΑΡ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΟΣ ΦΘΕΓΓΟΜΕΝΟΙ ΔΕΛΕΑΖΟΥΣΙΝ ΕΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑΙΣ ΣΑΡΚΟΣ ΑΣΕΛΓΙΑΙΣ ΤΟΥΣ ΟΛΙΓΩΣ ΑΠΟΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΝ ΠΛΑΝΗ ΑΝΑΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΥΣ

2Pe 2:18 υπερογκα γαρ ματαιοτητος φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επιθυμιαις σαρκος ασελγειαις τους ολιγως αποφευγοντας τους εν πλανη αναστρεφομενους

υπερογκος	A-APN
γαρ	CONJ
ματαιοτης	N-GSF
φθεγγομαι	V-PEP-NPM
δελεαζω	V-PAI-3P
εν	PREP-D
επιθυμια	N-DPF
σαρξ	N-GSF
ασελγεια	N-DPF
ο	T-APM
ολιγως	ADV
αποφευγω	V-PAP-APM
ο	T-APM
εν	PREP-D
πλανη	N-DSF
αναστρεφω	V-PEP-APM

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Dative

Noun, Dative, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine

2Pe 2:18 EXAGGERATED SINCE USELESSNESS SPEAKING LURE BY DESIRES FLESH UNRESTRAINT THE BARELY ESCAPING THE WITH ERROR BEING OCCUPIED

2Pe 2:18 Since speaking exaggerated [statements of] uselessness, by desires [of the] flesh [they] lure [to] unrestraint the [men] barely escaping the [men] being occupied with error.

2Pe 2:19 ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΛΟΜΕΝΟΙ ΑΥΤΟΙ ΔΟΥΛΟΙ ΥΠΑΡΧΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΦΘΟΡΑΣ Ω ΓΑΡ ΤΙΣ ΗΤΤΗΤΑΙ ΤΟΥΤΩ Ϗ ΔΕΔΟΥΛΩΤΑΙ

2Pe 2:19 ελευθεριαν αυτοις επαγγελλομενοι αυτοι δουλοι υπαρχοντες της φθορας ω γαρ τις ηττηται τουτω και δεδουλωται

ελευθερια	N-ASF
αυτος	F-DPM
επαγγελλομαι	V-PEP-NPM
αυτος	F-NPM
δουλος	N-NPM
υπαρχω	V-PAP-NPM
ο	T-GSF
φθορα	N-GSF
ος	R-DSN
γαρ	CONJ
τις	X-NSM
ητταομαι	V-1REI-3S
ουτος	D-DSN
και	CONJ
δουλοω	V-1REI-3S

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Reflexive Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Relative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Conjunction

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Demonstrative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 2:19 FREEDOM THEM PROMISING THEY SERVANTS BEING THE RUIN WHAT BECAUSE SOMEONE HAS BEEN DEFEATED THIS ALSO HAS BEEN ENSLAVED

2Pe 2:19 Promising them freedom they [are] being servants [of] ruin, because [he] has also been enslaved [by] this—[by] what someone has been defeated.

2Pe 2:20 ΕΙ ΓΑΡ ΑΠΟΦΥΓΟΝΤΕΣ ΤΑ ΜΙΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΕΝ ΕΠΙΓΝΩΣΕΙ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΥ ΧΥ ΤΟΥΤΟΙΣ ΔΕ ΠΑΛΙΝ ΕΜΠΛΑΚΕΝΤΕΣ ΗΤΤΩΝΤΑΙ ΓΕΓΟΝΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΤΑ ΕΣΧΑΤΑ ΧΕΙΡΟΝΑ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ

2Pe 2:20 ει γαρ αποφυγοντες τα μιασματα του κοσμου εν επιγνωσει του κυριου ημων και σωτηρος ιησου χριστου τουτοις δε παλιν εμπλακεντες ηττωνται γεγονεν αυτοις τα εσχατα χειρονα των πρωτων

ει	PRT
γαρ	CONJ
αποφευγω	V-2AAP-NPM
ο	T-APN
μιασμα	N-APN
ο	T-GSM
κοσμος	N-GSM
εν	PREP-D
επιγνωσις	N-DSF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
και	CONJ
σωτηρ	N-GSM
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
ουτος	D-DPN
δε	PRT
παλιν	ADV
εμπλεκω	V-2APP-NPM
ητταομαι	V-PEI-3P
γινομαι	V-2RAI-3S
αυτος	F-DPM
ο	T-NPN
εσχατος	A-NPN
χειρων	A-NPN-COM
ο	T-GPN
πρωτος	A-GPN

Particle

Conjunction

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Demonstrative Pronoun, Dative, Plural, Neuter

Particle

Adverb

Verb, 2nd Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Verb, 2nd Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Plural, Neuter

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Adjective, Nominative, Plural, Neuter, Comparative

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

2Pe 2:20 IF SINCE ESCAPING THE POLLUTANTS THE WORLD BY KNOWLEDGE THE MASTER US AND SAVER JESUS MESSIAH THESE BUT AGAIN BEING TANGLED UP ARE DEFEATED HAVE BECOME THEM THE LAST WORSE THE FIRST

2Pe 2:20 Since if [they are] escaping the pollutants [of] the world by [the] knowledge [of] the master [of] us, [the] saver, Jesus, [the] Messiah, but being tangled up [in] these [pollutants] again [they] are defeated, [then] the last [conditions] have become worse [for] them [than] the first [ones].

2Pe 2:21 ΚΡΙΣΣΟΝ ΓΑΡ ΗΝ ΑΥΤΟΙΣ ΜΗ ΕΠΕΓΝΩΚΕΝΑΙ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΤΗΣ ΔΙϏΟΣΥΝΗΣ Η ΕΠΙΓΝΟΥΣΙ‾ ΕΙΣ ΤΑ ΟΠΙΣΩ ΑΝΑΚΑΜΨΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΘΙΣΗΣ ΑΥΤΟΙΣ ΑΓΙΑΣ ΕΝΤΟΛΗΣ

2Pe 2:21 κρεισσον γαρ ην αυτοις μη επεγνωκεναι την οδον της δικαιοσυνης η επιγνουσιν εις τα οπισω ανακαμψαι απο της παραδοθεισης αυτοις αγιας εντολης

κρεισσων	A-NSN-COM
γαρ	CONJ
ειμι	V-IAI-3S
αυτος	F-DPM
μη	PRT
επιγινωσκω	V-1RAN
ο	T-ASF
οδος	N-ASF
ο	T-GSF
δικαιοσυνη	N-GSF
η	PRT
επιγινωσκω	V-2AAP-DPM
εις	PREP-A
ο	T-APN
οπισω	ADV
ανακαμπτω	V-1AAN
απο	PREP-G
ο	T-GSF
παραδιδωμι	V-1APP-GSF
αυτος	F-DPM
αγιος	A-GSF
εντολη	N-GSF

Adjective, Nominative, Singular, Neuter, Comparative

Conjunction

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Particle

Verb, 1st Perfect, Active, Infinitive

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Particle

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Adverb

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Genitive, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

2Pe 2:21 BETTER AND WAS THEM NOT TO HAVE KNOWN THE WAY THE RIGHT THAN KNOWING TO THE BEHIND TO TURN BACK FROM THE BEING GIVEN OVER THEM PURE COMMAND

2Pe 2:21 And [it] was better [for] them to not have known the way [of] right than knowing [it] to turn back to the [places] behind from the pure command being given over [to] them.

2Pe 2:22 ΣΥΜΒΕΒΗΚΕΝ ΔΕ ΑΥΤΟΙΣ ΤΟ ΤΗΣ ΑΛΗΘΟΥΣ ΠΑΡΟΙΜΙΑΣ ΚΥΩΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΣ ΕΠΙ ΤΟ ΙΔΙΟΝ ΕΞΕΡΑΜΑ ΚΑΙ ΥΣ ΛΟΥΣΑΜΕΝΗ ΕΙΣ ΚΥΛΙΣΜΑ ΒΟΡΒΟΡΟΥ

2Pe 2:22 συμβεβηκεν δε αυτοις το της αληθους παροιμιας κυων επιστρεψας επι το ιδιον εξεραμα και υς λουσαμενη εις κυλισμα βορβορου

συμβαινω	V-1RAI-3S
δε	PRT
αυτος	F-DPM
ο	T-NSN
ο	T-GSF
αληθης	A-GSF
παροιμια	N-GSF
κυων	N-NSM
επιστρεφω	V-1AAP-NSM
επι	PREP-A
ο	T-ASN
ιδιος	A-ASN
εξεραμα	N-ASN
και	CONJ
υς	N-NSF
λουω	V-1AMP-NSF
εις	PREP-A
κυλισμα	N-ASN
βορβορος	N-GSM

Verb, 1st Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Middle, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

2Pe 2:22 HAS HAPPENED SO THEM THE THE TRUE COMPARISON DOG RETURNING TO THE OWN VOMIT AND PIG WASHING TO ROLLING MUD

2Pe 2:22 So the [situation of] the true comparison has happened [to] them—“[A] dog [is] returning to the own vomit, and washing [itself a] pig [is returning] to rolling [in] mud.”

2Pe 3:1 ΤΑΥΤΗΝ ΗΔΗ ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΥΜΙΝ ΓΡΑΦΩ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΕΝ ΑΙΣ ΔΙΕΓΕΙΡΩ ΥΜΩΝ ΕΝ ΥΠΟΜΝΗΣΙ ΤΗΝ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΔΙΑΝΟΙΑΝ

2Pe 3:1 ταυτην ηδη αγαπητοι δευτεραν υμιν γραφω επιστολην εν αις διεγειρω υμων εν υπομνησει την ειλικρινη διανοιαν

ουτος	D-ASF
ηδη	ADV
αγαπητος	A-VPM
δευτερος	A-ASF
συ	P-2DP
γραφω	V-PAI-1S
επιστολη	N-ASF
εν	PREP-D
ος	R-DPF
διεγειρω	V-PAI-1S
συ	P-2GP
εν	PREP-D
υπομνησις	N-DSF
ο	T-ASF
ειλικρινης	A-ASF
διανοια	N-ASF

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Adverb

Adjective, Vocative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 3:1 THIS NOW LOVED SECOND YOU WRITE LETTER BY WHICH STIR UP YOU WITH REMINDER THE SINCERE MIND

2Pe 3:1 Loved [men], [I] write this second letter [to] you now by which [I] stir up the sincere mind [of] you with [a] reminder,

2Pe 3:2 ΜΝΗΣΘΗΝΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΕΙΡΗΜΕΝΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ ΥΠΟ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΡΟΦΗΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΥΜΩΝ ΕΝΤΟΛΗΣ ΤΟΥ ΚΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ

2Pe 3:2 μνησθηναι των προειρημενων ρηματων υπο των αγιων προφητων και της των αποστολων υμων εντολης του κυριου και σωτηρος

μιμνησκομαι	V-1APN
ο	T-GPN
προειπον	V-1REP-GPN
ρημα	N-GPN
υπο	PREP-G
ο	T-GPM
αγιος	A-GPM
προφητης	N-GPM
και	CONJ
ο	T-GSF
ο	T-GPM
αποστολος	N-GPM
συ	P-2GP
εντολη	N-GSF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
και	CONJ
σωτηρ	N-GSM

Verb, 1st Aorist, Passive, Infinitive

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Genitive, Plural, Neuter

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

2Pe 3:2 TO BE REMINDED THE HAVING BEEN TOLD BEFORE MESSAGES BY THE PURE PROPHETS AND THE THE REPRESENTATIVES YOU COMMAND THE MASTER AND SAVER

2Pe 3:2 [for you] to be reminded [of] the messages having been told before by the pure prophets and [to be reminded of] the command [of] the representatives [of] you [from] the master, [the] saver.

2Pe 3:3 ΤΟΥΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΓΙΓΝΩΣΚΟΝΤΕΣ ΟΤΙ ΕΛΕΥΣΟΝΤΑΙ ΕΠ ΕΣΧΑΤΩΝ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΕΝ ΕΜΠΕΓΜΟΝΗ ΕΜΠΕΚΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΙΔΙΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙ

2Pe 3:3 τουτο πρωτον γιγνωσκοντες οτι ελευσονται επ εσχατων των ημερων εν εμπαιγμονη εμπαικται κατα τας ιδιας αυτων επιθυμιας πορευομενοι

ουτος	D-ASN
πρωτος	A-ASN
γιγνωσκω	V-PAP-NPM
οτι	CONJ
ερχομαι	V-1FMI-3P
επι	PREP-G
εσχατος	A-GPF
ο	T-GPF
ημερα	N-GPF
εν	PREP-D
εμπαιγμονη	N-DSF
εμπαικτης	N-NPM
κατα	PREP-A
ο	T-APF
ιδιος	A-APF
αυτος	F-GPM
επιθυμια	N-APF
πορευω	V-PEP-NPM

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

2Pe 3:3 THIS FIRST KNOWING THAT WILL COME IN LAST THE DAYS WITH INSULTING INSULTERS BASED ON THE OWN THEM DESIRES GOING

2Pe 3:3 [Be] knowing this [fact] first—that in the last days insulters will come with insulting, going based on the own desires [of] them

2Pe 3:4 Ϗ ΛΕΓΟΝΤΕΣ ΠΟΥ ΕΣΤΙΝ Η ΕΠΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΑΦ ΗΣ ΓΑΡ ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΕΚΟΙΜΗΘΗΣΑΝ ΠΑΝΤΑ ΟΥΤΩΣ ΔΙΑΜΕΝΙ ΑΠ ΑΡΧΗΣ ΚΤΙΣΕΩΣ

2Pe 3:4 και λεγοντες που εστιν η επαγγελια της παρουσιας αυτου αφ ης γαρ οι πατερες εκοιμηθησαν παντα ουτως διαμενει απ αρχης κτισεως

και	CONJ
λεγω	V-PAP-NPM
που	ADV-INT
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSF
επαγγελια	N-NSF
ο	T-GSF
παρουσια	N-GSF
αυτος	F-GSM
απο	PREP-G
ος	R-GSF
γαρ	CONJ
ο	T-NPM
πατηρ	N-NPM
κοιμαω	V-1API-3P
πας	A-NPN
ουτω	ADV
διαμενω	V-PAI-3S
απο	PREP-G
αρχη	N-GSF
κτισις	N-GSF

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb, Interrogative

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Relative Pronoun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

2Pe 3:4 AND ASKING WHERE IS THE PROMISE THE COMING HIM AFTER WHICH BECAUSE THE FATHERS ARE LAID DOWN ALL LIKE THIS STAY SINCE BEGINNING CREATION

2Pe 3:4 and asking, “Where is the promise [of] the coming [of] him? Because after the fathers are laid down, all [things] stay like this since [the] beginning [of the] creation.”

2Pe 3:5 ΛΑΝΘΑΝΕΙ ΓΑΡ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΤΟ ΘΕΛΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΟΥΡΑΝΟΙ ΗΣΑΝ ΕΚΠΑΛΑΙ ΚΑΙ ΓΗ ΕΞ ΥΔΑΤΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑ ΥΔΑΤΟΣ ΣΥΝΕΣΤΩΣΑ ΤΩ ΤΟΥ ΘΥ ΛΟΓΩ

2Pe 3:5 λανθανει γαρ αυτους τουτο θελοντας οτι ουρανοι ησαν εκπαλαι και γη εξ υδατος και δια υδατος συνεστωσα τω του θεου λογω

λανθανω	V-PAI-3S
γαρ	CONJ
αυτος	F-APM
ουτος	D-NSN
θελω	V-PAP-APM
οτι	CONJ
ουρανος	N-NPM
ειμι	V-IAI-3P
εκπαλαι	ADV
και	CONJ
γη	N-NSF
εκ	PREP-G
υδωρ	N-GSN
και	CONJ
δια	PREP-G
υδωρ	N-GSN
συνιστημι	V-2RAP-NSF
ο	T-DSM
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
λογος	N-DSM

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Reflexive Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Adverb

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Conjunction

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

2Pe 3:5 ESCAPES SINCE THEM THIS WANTING THAT HEAVENS WERE PREVIOUSLY AND EARTH FROM WATER AND THROUGH WATER HAVING ESTABLISHED THE THE GOD STATEMENT

2Pe 3:5 Since this [fact] escapes them wanting [to ignore it]—that [the] heavens and [the] earth were previously having established from water and through water [by] the statement [of] God,

2Pe 3:6 ΔΙ ΩΝ Ο ΤΟΤΕ ΚΟΣΜΟΣ ΥΔΑΤΙ ΚΑΤΑΚΛΥΣΘΕΙΣ ΑΠΩΛΕΤΟ

2Pe 3:6 δι ων ο τοτε κοσμος υδατι κατακλυσθεις απωλετο

δια	PREP-G
ος	R-GPN
ο	T-NSM
τοτε	ADV
κοσμος	N-NSM
υδωρ	N-DSN
κατακλυζω	V-1APP-NSM
απολλυμι	V-2AMI-3S

Preposition, Genitive

Relative Pronoun, Genitive, Plural, Neuter

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Middle, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 3:6 BY WHICH THE THEN WORLD WATER BEING FLOODED LOSES

2Pe 3:6 by which the world [existing] then, being flooded [with] water loses [itself],

2Pe 3:7 ΟΙ ΔΕ ΝΥ‾ ΟΥΡΑΝΟΙ ΚΑΙ Η ΓΗ ΤΩ ΑΥΤΟΥ ΛΟΓΩ ΤΕΘΗΣΑΥΡΙΣΜΕΝΟΙ ΕΙΣΙΝ ΠΥΡΙ ΤΗΡΟΥΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΚΡΙΣΕΩΣ ΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΣΕΒΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ

2Pe 3:7 οι δε νυν ουρανοι και η γη τω αυτου λογω τεθησαυρισμενοι εισιν πυρι τηρουμενοι εις ημεραν κρισεως και απωλειας των ασεβων ανθρωπων

ο	T-NPM
δε	PRT
νυν	ADV
ουρανος	N-NPM
και	CONJ
ο	T-NSF
γη	N-NSF
ο	T-DSM
αυτος	F-GSM
λογος	N-DSM
θησαυριζω	V-1REP-NPM
ειμι	V-PAI-3P
πυρ	N-DSN
τηρεω	V-PEP-NPM
εις	PREP-A
ημερα	N-ASF
κρισις	N-GSF
και	CONJ
απωλεια	N-GSF
ο	T-GPM
ασεβης	A-GPM
ανθρωπος	N-GPM

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Adverb

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Dative, Singular, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

2Pe 3:7 THE AND NOW HEAVENS AND THE EARTH THE HIM STATEMENT HAVING BEEN STORED UP ARE FIRE BEING KEPT FOR DAY JUDGMENT AND DESTRUCTION THE DISRESPECTFUL MEN

2Pe 3:7 and the heavens and the earth [existing] now are having been stored up [for a] fire [by] the statement [of] him, being kept for [the] day [of] judgment and [of] destruction [of] the disrespectful men.

2Pe 3:8 ΕΝ ΔΕ ΤΟΥΤΟ ΜΗ ΛΑΝΘΑΝΕΤΩ ΥΜΑΣ ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΟΤΙ ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΑΡΑ ΚΥ ΩΣ ΧΙΛΙΑ ΕΤΗ ΩΣ ΗΜΕΡΑ ΜΙΑ

2Pe 3:8 εν δε τουτο μη λανθανετω υμας αγαπητοι οτι μια ημερα παρα κυριω ως χιλια ετη ως ημερα μια

εις	A-NSN
δε	PRT
ουτος	D-NSN
μη	PRT
λανθανω	V-PAM-3S
συ	P-2AP
αγαπητος	A-VPM
οτι	CONJ
εις	A-NSF
ημερα	N-NSF
παρα	PREP-D
κυριος	N-DSM
ως	ADV
χιλιοι	A-NPN
ετος	N-NPN
ως	ADV
ημερα	N-NSF
εις	A-NSF

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Adjective, Vocative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

2Pe 3:8 ONE SO THIS NOT DO LET ESCAPE YOU LOVED THAT ONE DAY IN VIEW MASTER LIKE THOUSAND YEARS LIKE DAY ONE

2Pe 3:8 So, loved [men], do not let this one [fact] escape you—that one day in view [of the] master [is] like [a] thousand years [which are] like one day.

2Pe 3:9 ΟΥ ΒΡΑΔΥΝΕΙ ΚΣ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΙΑΣ ΩΣ ΤΙΝΕΣ ΒΡΑΔΥΤΗΤΑ ΗΓΟΥΝΤΑΙ ΑΛΛΑ ΜΑΚΡΟΘΥΜΙ ΔΙ ΥΜΑΣ ΜΗ ΒΟΥΛΟΜΕΝΟΣ ΤΙΝΑΣ ΑΠΟΛΕΣΘΑΙ ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΕΣ ΕΙΣ ΜΕΤΑΝΟΙΑ‾ ΧΩΡΗΣΑΙ

2Pe 3:9 ου βραδυνει κυριος της επαγγελιας ως τινες βραδυτητα ηγουνται αλλα μακροθυμει δι υμας μη βουλομενος τινας απολεσθαι αλλα παντας εις μετανοιαν χωρησαι

ου	ADV
βραδυνω	V-PAI-3S
κυριος	N-NSM
ο	T-GSF
επαγγελια	N-GSF
ως	ADV
τις	X-NPM
βραδυτης	N-ASF
ηγεομαι	V-PEI-3P
αλλα	CONJ
μακροθυμεω	V-PAI-3S
δια	PREP-A
συ	P-2AP
μη	PRT
βουλομαι	V-PEP-NSM
τις	X-APM
απολλυμι	V-2AMN
αλλα	CONJ
πας	A-APM
εις	PREP-A
μετανοια	N-ASF
χωρεω	V-1AAN

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adverb

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Indefinite Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Middle, Infinitive

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

2Pe 3:9 NOT DOES DELAY MASTER THE PROMISE LIKE SOME SLOWNESS CONSIDER BUT WAITS FOR YOU NOT WANTING ANY TO LOSE BUT ALL FOR RECONSIDERING TO HAVE ROOM

2Pe 3:9 [The] master does not delay the promise like some [men] consider [it to be] slowness, but [he] waits for you, not wanting any [men] to lose [themselves], but [wanting] all [men] to have room for reconsidering.

2Pe 3:10 ΗΞΕΙ ΔΕ Η ΗΜΕΡΑ ΚΥ ΩΣ ΚΛΕΠΤΗΣ ΕΝ Η ΟΥΡΑΝΟΙ ΜΕΝ ΡΥΖΗΔΟΝ ΠΑΡΕΛΕΥΣΟ‾ΤΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΕ ΚΑΥΣΟΥΜΕΝΑ ΛΥΘΗΣΕΤΑΙ ΓΗ ΚΑΙ ΤΑ ΕΝ ΑΥΤΗ ΕΡΓΑ ΕΥΡΕΘΗΣΕΤΑΙ

2Pe 3:10 ηξει δε η ημερα κυριου ως κλεπτης εν η ουρανοι μεν ροιζηδον παρελευσονται στοιχεια δε καυσουμενα λυθησεται γη και τα εν αυτη εργα ευρεθησεται

ηκω	V-1FAI-3S
δε	PRT
ο	T-NSF
ημερα	N-NSF
κυριος	N-GSM
ως	ADV
κλεπτης	N-NSM
εν	PREP-D
ος	R-DSF
ουρανος	N-NPM
μεν	PRT
ροιζηδον	ADV
παρερχομαι	V-1FMI-3P
στοιχειον	N-NPN
δε	PRT
καυσοω	V-PEP-NPN
λυω	V-1FPI-3S
γη	N-NSF
και	CONJ
ο	T-NPN
εν	PREP-D
αυτος	F-DSF
εργον	N-NPN
ευρισκω	V-1FPI-3S

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Adverb

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Neuter

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Plural, Neuter

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 3:10 WILL COME BUT THE DAY MASTER LIKE THIEF ON WHICH HEAVENS CERTAINLY WITH BLAST WILL GO AWAY ELEMENTS AND BEING BURNED UP WILL BE DESTROYED EARTH AND THE IN IT ACTIVITIES WILL BE FOUND OUT

2Pe 3:10 But the day [of the] master will come like [a] thief, on which [the] heavens will certainly go away with [a] blast, and being burned up [the] elements will be destroyed. [The] earth and the activities in it will be found out.

2Pe 3:11 ΤΟΥΤΩΝ ΟΥΝ ΠΑΝΤΩΝ ΛΥΟΜΕΝΩ‾ ΠΟΤΑΠΟΥΣ ΔΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙΝ ΥΜΑΣ ΕΝ ΑΓΙΑΙΣ ΑΝΑΣΤΡΟΦΑΙΣ ΚΑΙ ΕΥΣΕΒΕΙΑΙΣ

2Pe 3:11 τουτων ουν παντων λυομενων ποταπους δει υπαρχειν υμας εν αγιαις αναστροφαις και ευσεβειαις

ουτος	D-GPN
ουν	CONJ
πας	A-GPN
λυω	V-PEP-GPN
ποταπος	A-APM-INT
δεω	V-PAI-3S
υπαρχω	V-PAN
συ	P-2AP
εν	PREP-D
αγιος	A-DPF
αναστροφη	N-DPF
και	CONJ
ευσεβεια	N-DPF

Demonstrative Pronoun, Genitive, Plural, Neuter

Conjunction

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Accusative, Plural, Masculine, Interrogative

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, Present, Active, Infinitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Plural, Feminine

2Pe 3:11 THESE SO ALL BEING DESTROYED WHAT IS NECESSARY TO BE YOU IN PURE BEHAVIORS AND RESPECTFULNESS

2Pe 3:11 So all these [things] being destroyed, what is [it] necessary [for] you to be? In pure behaviors and respectfulness,

2Pe 3:12 ΠΡΟΣΔΟΚΩΝΤΑΣ Ϗ ΣΠΕΥΔΟΝΤΑΣ ΤΗ‾ ΠΑΡΟΥΣΙΑΝ ΤΗΣ ΤΟΥ ΘΥ ΗΜΕΡΑΣ ΔΙ ΗΝ ΟΥΡΑΝΟΙ ΠΥΡΟΥΜΕΝΟΙ ΛΥΘΗΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΙΑ ΚΑΥΣΟΥΜΕΝΑ ΤΗΚΕΤΑΙ

2Pe 3:12 προσδοκωντας και σπευδοντας την παρουσιαν της του θεου ημερας δι ην ουρανοι πυρουμενοι λυθησονται και στοιχεια καυσουμενα τηκεται

προσδοκαω	V-PAP-APM
και	CONJ
σπευδω	V-PAP-APM
ο	T-ASF
παρουσια	N-ASF
ο	T-GSF
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
ημερα	N-GSF
δια	PREP-A
ος	R-ASF
ουρανος	N-NPM
πυροω	V-PEP-NPM
λυω	V-1FPI-3P
και	CONJ
στοιχειον	N-NPN
καυσοω	V-PEP-NPN
τηκω	V-PEI-3S

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 3:12 ANTICIPATING AND RUSHING THE COMING THE THE GOD DAY BECAUSE OF WHICH HEAVENS BEING IGNITED WILL BE DESTROYED AND ELEMENTS BEING BURNED ARE MELTED

2Pe 3:12 anticipating and rushing the coming [of] the day [of] God because of which [the] heavens being ignited will be destroyed, and [the] elements being burned are melted.

2Pe 3:13 ΚΑΙΝΟΥΣ ΔΕ ΟΥΡΑΝΟΥΣ ΚΑΙ ΚΕΝΗΝ ΓΗΝ ΚΑΤΑ ΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΣΔΟΚΩΜΕ‾ ΕΝ ΟΙΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΤΟΙΚΕΙ

2Pe 3:13 καινους δε ουρανους και καινην γην κατα τα επαγγελματα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει

καινος	A-APM
δε	PRT
ουρανος	N-APM
και	CONJ
καινος	A-ASF
γη	N-ASF
κατα	PREP-A
ο	T-APN
επαγγελμα	N-APN
αυτος	F-GSM
προσδοκαω	V-PAI-1P
εν	PREP-D
ος	R-DPM
δικαιοσυνη	N-NSF
κατοικεω	V-PAI-3S

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

2Pe 3:13 NEW BUT HEAVENS AND NEW EARTH BY THE PROMISES HIM ANTICIPATE IN WHICH RIGHT LIVES

2Pe 3:13 But by the promises [of] him [we] anticipate new heavens and [a] new earth in which right lives.

2Pe 3:14 ΔΙΟ ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΤΑΥΤΑ ΠΡΟΣΔΟΚΩΝΤΕΣ ΣΠΟΥΔΑΣΑΤΕ ΑΣΠΙΛΟΙ ΚΑΙ ΑΜΩΜΗΤΟΙ ΑΥΤΩ ΕΥΡΕΘΗΝΑΙ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ

2Pe 3:14 διο αγαπητοι ταυτα προσδοκωντες σπουδασατε ασπιλοι και αμωμητοι αυτω ευρεθηναι εν ειρηνη

διο	CONJ
αγαπητος	A-VPM
ουτος	D-APN
προσδοκαω	V-PAP-NPM
σπουδαζω	V-1AAM-2P
ασπιλος	A-NPM
και	CONJ
αμωμητος	A-NPM
αυτος	F-DSM
ευρισκω	V-1APN
εν	PREP-D
ειρηνη	N-DSF

Conjunction

Adjective, Vocative, Plural, Masculine

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Infinitive

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

2Pe 3:14 SO LOVED THESE ANTICIPATING ENDEAVOR SPOTLESS AND INOFFENSIVE HIM TO BE FOUND WITH PEACE

2Pe 3:14 So, loved [men], anticipating these [events] endeavor to be found [by] him spotless and inoffensive with peace.

2Pe 3:15 ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩ‾ ΜΑΚΡΟΘΥΜΙΑΝ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΗΓΕΙΣΘΑΙ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ Ο ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΗΜΩΝ ΑΔΕΛΦΟΣ ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΟΘΕΙΣΑΝ ΑΥΤΩ ΣΟΦΙΑΝ ΕΓΡΑΨΕΝ ΥΜΙΝ

2Pe 3:15 και την του κυριου ημων μακροθυμιαν σωτηριαν ηγεισθε καθως και ο αγαπητος ημων αδελφος παυλος κατα την δοθεισαν αυτω σοφιαν εγραψεν υμιν

και	CONJ
ο	T-ASF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
μακροθυμια	N-ASF
σωτηρια	N-ASF
ηγεομαι	V-PEM-2P
καθως	ADV
και	CONJ
ο	T-NSM
αγαπητος	A-NSM
εγω	P-1GP
αδελφος	N-NSM
παυλος	N-NSM
κατα	PREP-A
ο	T-ASF
διδωμι	V-1APP-ASF
αυτος	F-DSM
σοφια	N-ASF
γραφω	V-1AAI-3S
συ	P-2DP

Conjunction

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Adverb

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

2Pe 3:15 AND THE THE MASTER US PATIENCE SAVING CONSIDER LIKE ALSO THE LOVED US BROTHER PAUL WITH THE BEING GIVEN HIM UNDERSTANDING WRITES YOU

2Pe 3:15 And consider the patience [of] the master [of] us [to be] saving like Paul, the loved brother [of] us, also writes [to] you with the understanding being given [to] him

2Pe 3:16 ΩΣ ΚΑΙ ΕΝ ΠΑΣΑΙΣ ΤΑΙΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙΣ ΛΑΛΩΝ ΕΝ ΑΥΤΑΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥΤΩΝ ΕΝ ΑΙΣ ΕΣΤΙΝ ΔΥΣΝΟΗΤΑ ΤΙΝΑ Α ΟΙ ΑΜΑΘΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΤΗΡΙΚΤΟΙ ΣΤΡΕΒΛΟΥΣΙΝ ΩΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΛΟΙΠΑΣ ΓΡΑΦΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΔΙΑΝ ΑΥΤΩΝ ΑΠΩΛΕΙΑΝ

2Pe 3:16 ως και εν πασαις ταις επιστολαις λαλων εν αυταις περι τουτων εν αις εστιν δυσνοητα τινα α οι αμαθεις και αστηρικτοι στρεβλουσιν ως και τας λοιπας γραφας προς την ιδιαν αυτων απωλειαν

ως	ADV
και	CONJ
εν	PREP-D
πας	A-DPF
ο	T-DPF
επιστολη	N-DPF
λαλεω	V-PAP-NSM
εν	PREP-D
αυτος	F-DPF
περι	PREP-G
ουτος	D-GPN
εν	PREP-D
ος	R-DPF
ειμι	V-PAI-3S
δυσνοητος	A-NPN
τις	X-NPN
ος	R-APN
ο	T-NPM
αμαθης	A-NPM
και	CONJ
αστηρικτος	A-NPM
στρεβλοω	V-PAI-3P
ως	ADV
και	CONJ
ο	T-APF
λοιπος	A-APF
γραφη	N-APF
προς	PREP-A
ο	T-ASF
ιδιος	A-ASF
αυτος	F-GPM
απωλεια	N-ASF

Adverb

Conjunction

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Plural, Feminine

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Feminine

Preposition, Genitive

Demonstrative Pronoun, Genitive, Plural, Neuter

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Neuter

Relative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Adverb

Conjunction

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

2Pe 3:16 LIKE ALSO IN ALL THE LETTERS SPEAKING IN THEM ABOUT THESE IN WHICH ARE DIFFICULT SOME WHICH THE IGNORANT AND UNSTABLE DISTORT LIKE ALSO THE OTHER WRITINGS FOR THE OWN THEM DESTRUCTION

2Pe 3:16 like [he] also [writes] in all the letters, speaking about these [facts] in them in which [there] are some difficult [concepts] which ignorant and unstable [men] distort like [they] also [distort] the other writings for the own destruction [of] them.

2Pe 3:17 ΥΜΕΙΣ ΟΥΝ ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΠΡΟΓΙΝΩΣΚΟΝΤΕΣ ΦΥΛΑΣΣΕΣΘΑΙ ΙΝΑ (ΜΗ) ΤΗ ΤΩΝ ΑΘΕΣΜΩ‾ ΠΛΑΝΗ ΣΥΝΑΠΑΧΘΕΝΤΕΣ ΕΚΠΕΣΗΤΕ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΟΥ

2Pe 3:17 υμεις ουν αγαπητοι προγινωσκοντες φυλασσεσθε ινα μη τη των αθεσμων πλανη συναπαχθεντες εκπεσητε του ιδιου στηριγμου

συ	P-2NP
ουν	CONJ
αγαπητος	A-VPM
προγινωσκω	V-PAP-NPM
φυλασσω	V-PEM-2P
ινα	CONJ
μη	PRT
ο	T-DSF
ο	T-GPM
αθεσμος	A-GPM
πλανη	N-DSF
συναπαγω	V-1APP-NPM
εκπιπτω	V-AAS-2P
ο	T-GSM
ιδιος	A-GSM
στηριγμος	N-GSM

Personal Pronoun, 2nd Person, Nominative, Plural

Conjunction

Adjective, Vocative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

2Pe 3:17 YOU SO LOVED KNOWING IN ADVANCE WATCH SO THAT NOT THE THE REBELLIOUS ERROR BEING MOVED AWAY MAY FALL THE OWN STABILITY

2Pe 3:17 So you, loved [men], knowing [this] in advance, watch [yourselves] so that not being moved away [by] the error [of] the rebellious [men you] may [not] fall [from] the own stability.

2Pe 3:18 ΑΥΞΑΝΕΤΕ ΔΕ ΕΝ ΧΑΡΙΤΙ ΚΑΙ ΓΝΩΣΙ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΥ ΧΥ ΑΥΤΩ Η ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΝΥΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΑΙΩΝΟΣ ΑΜΗΝ

2Pe 3:18 αυξανετε δε εν χαριτι και γνωσει του κυριου ημων και σωτηρος ιησου χριστου αυτω η δοξα και νυν και εις ημεραν αιωνος αμην

αυξανω	V-PAM-2P
δε	PRT
εν	PREP-D
χαρις	N-DSF
και	CONJ
γνωσις	N-DSF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
και	CONJ
σωτηρ	N-GSM
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
αυτος	F-DSM
ο	T-NSF
δοξα	N-NSF
και	CONJ
νυν	ADV
και	CONJ
εις	PREP-A
ημερα	N-ASF
αιων	N-GSM
αμην	ADV

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Particle

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Adverb

Conjunction

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adverb

2Pe 3:18 GROW BUT IN FAVOR AND KNOWLEDGE THE MASTER US AND SAVER JESUS MESSIAH HIM THE RECOGNITION ALSO NOW AND UNTIL DAY AGE YES

2Pe 3:18 But grow in favor and knowledge [of] the master, [the] saver [of] us, Jesus, [the] Messiah. Recognition now and also until [the] day [of the] age [is for] him. Yes!