Sinai Codex

formally known as the Codex Sinaiticus, is the oldest Bible in existence that contains the complete New Testament.

... more

The Sinai Codex, formally known as the Codex Sinaiticus, is the oldest Bible in existence that contains the complete New Testament.

It was written between 300 and 400 A.D. in a dialect of Greek called Koine Greek, which was common in the Eastern Mediterranean region during the time it was written.

The Sinai Codex contains most of the Old Testament, also known as the Septuagint. It also contains the New Testament, the Apocrypha and two other non-canonical books.

It was written by three scribes with a sharpened reed and brownish black ink on parchment made from calf skins and sheep skins.

These pages were bound into a single book or codex which originally contained about 730 35 cm by 38 cm leaves, of which about 414 leaves have been preserved.

It contains thousands of corrections made by seven editors, some of which were made centuries later.

The Sinai Codex was named for the location where a German Bible scholar named Constantin von Tischendorf discovered it in the mid-1800s.

He found it in an Orthodox Christian monastery named Saint Catherine's Monastery, which is located at the foot of the traditional Mount Sinai in the Sinai desert.

Today portions of the Sinai Codex are located in the British Museum in London, England, the Leipzig University Library in Leipzig, Germany, the National Library in Saint Petersburg, Russia, and the Saint Catherine's Monastery library in Egypt.

In 2005 these four libraries cooperated on a project that made high-resolution digital photographs of all the remaining pages of the Codex.

The New Testament portion of these photographs appears on this website.

The parsing codes used on this website are based on the format developed by Maurice Robinson.

View Original Sinai Photos

Contact Information

Christopher Harness and his father, Mark Harness, have worked on Bibles in digital format since 2005.

Their first project was one of the earliest online Bible websites, named lookhigher.net. It was started in 2007, and eventually offered access to over 300 different versions of the Bible in English, Spanish and French.

They have also worked on several translations of the New Testament, named the Accurate New Testament, The Life of Jesus, and Good News For Young Believers. These were original translations of the Nestle-Aland Greek New Testament.

This website presents their first project using the Sinai Codex New Testament as its text base.

No Artificial Intelligence (which uses statistical inference methods) was used in the development of this project.

GDPR Notice: This website does not collect or use any personal information.

All suggestions about this website are gladly welcomed.

Email:

Version: July 2025

Greek text: No copyright.
English text: Copyright 2025 Christopher M. Harness and Mark D. Harness

Sinai Transcript

Standard Koine Greek

Lemmas & Parsing

Parsing Description

Greek Word Order

English Word Order

1Ti 1:1 ΠΑΥΛΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΧΥ ΙΥ ΚΑΤ ΕΠΑΓΓΕΛΙΑΝ ΘΥ ΣΡΣ ΗΜΩ‾ ΚΑΙ ΚΥ ΙΥ ΧΥ ΤΗΣ ΕΛΠΙΔΟΣ ΗΜΩΝ

1Ti 1:1 παυλος αποστολος χριστου ιησου κατ επαγγελιαν θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων

παυλος	N-NSM
αποστολος	N-NSM
χριστος	N-GSM
ιησους	N-GSM
κατα	PREP-A
επαγγελια	N-ASF
θεος	N-GSM
σωτηρ	N-GSM
εγω	P-1GP
και	CONJ
κυριος	N-GSM
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
ο	T-GSF
ελπις	N-GSF
εγω	P-1GP

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

1Ti 1:1 PAUL REPRESENTATIVE MESSIAH JESUS BY PROMISE GOD SAVER US AND MASTER JESUS MESSIAH THE HOPE US

1Ti 1:1 Paul, [a] representative [of] Jesus, [the] Messiah, by [the] promise [of] God, [the] saver [of] us, and [of the] master, Jesus, [the] Messiah, the hope [of] us,

1Ti 1:2 ΤΙΜΟΘΕΩ ΓΝΗΣΙΩ ΤΕΚΝΩ ΕΝ ΠΙΣΤΙ ΧΑΡΙΣ ΕΛΕΟΣ ΙΡΗΝΗ ΑΠΟ ΘΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΧΥ ΙΥ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩ‾

1Ti 1:2 τιμοθεω γνησιω τεκνω εν πιστει χαρις ελεος ειρηνη απο θεου πατρος ημων και χριστου ιησου του κυριου ημων

τιμοθεος	N-DSM
γνησιος	A-DSN
τεκνον	N-DSN
εν	PREP-D
πιστις	N-DSF
χαρις	N-NSF
ελεος	N-NSN
ειρηνη	N-NSF
απο	PREP-G
θεος	N-GSM
πατηρ	N-GSM
εγω	P-1GP
και	CONJ
χριστος	N-GSM
ιησους	N-GSM
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

1Ti 1:2 TIMOTHY GENUINE CHILD THROUGH BELIEVING FAVOR CARING PEACE FROM GOD FATHER US AND MESSIAH JESUS THE MASTER US

1Ti 1:2 [to] Timothy, [a] genuine child through believing. [May] favor, caring [and] peace [be] from God, [the] father [of] us, and [from] the master [of] us, Jesus, [the] Messiah.

1Ti 1:3 ΚΑΘΩΣ ΠΑΡΕΚΑΛΕΣΑ ΣΕ ΠΡΟΣΜΕΙΝΑΙ ΕΝ ΕΦΕΣΩ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ ΕΙΣ ΜΑΚΑΙΔΟΝΙΑΝ ΙΝΑ ΠΑΡΑΓΓΙΛΗΣ ΤΙΣΙΝ ΜΗ ΕΤΕΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΙΝ

1Ti 1:3 καθως παρεκαλεσα σε προσμειναι εν εφεσω πορευομενος εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης τισιν μη ετεροδιδασκαλειν

καθως	ADV
παρακαλεω	V-1AAI-1S
συ	P-2AS
προσμενω	V-1AAN
εν	PREP-D
εφεσος	N-DSF
πορευω	V-PEP-NSM
εις	PREP-A
μακεδονια	N-ASF
ινα	CONJ
παραγγελλω	V-1AAS-2S
τις	X-DPM
μη	PRT
ετεροδιδασκαλεω	V-PAN

Adverb

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Singular

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Singular

Indefinite Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Active, Infinitive

1Ti 1:3 WHEN REQUEST YOU TO STAY IN EPHESUS GOING TO MACEDONIA SO MAY ORDER SOME NOT TO TEACH DIFFERENTLY

1Ti 1:3 When [I was] going to Macedonia, [I] request you to stay in Ephesus so [you] may order some [men] not to teach differently

1Ti 1:4 ΜΗΔΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙΝ ΜΥΘΟΙΣ ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑΙΣ ΑΠΕΡΑΝΤΟΙΣ ΑΙΤΙΝΕΣ ΕΚΖΗΤΗΣΕΙΣ ΠΑΡΕΧΟΥΣΙ ΜΑΛΛΟΝ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ ΘΥ Τ(ΗΝ) ΕΝ ΠΙΣΤΕΙ

1Ti 1:4 μηδε προσεχειν μυθοις και γενεαλογιαις απεραντοις αιτινες εκζητησεις παρεχουσι μαλλον η οικονομιαν θεου την εν πιστει

μηδε	PRT
προσεχω	V-PAN
μυθος	N-DPM
και	CONJ
γενεαλογια	N-DPF
απεραντος	A-DPF
οστις	R-NPF
εκζητησις	N-APF
παρεχω	V-PAI-3P
μαλλον	ADV-COM
η	PRT
οικονομια	N-ASF
θεος	N-GSM
ο	T-ASF
εν	PREP-D
πιστις	N-DSF

Particle

Verb, Present, Active, Infinitive

Noun, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Dative, Plural, Feminine

Adjective, Dative, Plural, Feminine

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Adverb, Comparative

Particle

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 1:4 OR TO ATTEND FABLES OR GENEALOGIES ENDLESS WHICH USELESS SEARCHINGS BRING RATHER THAN MANAGEMENT GOD THE IN BELIEVING

1Ti 1:4 or to attend [to] fables or endless genealogies which bring useless searchings rather than the management [of] God in believing.

1Ti 1:5 ΤΟ ΔΕ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΣΤΙΝ ΑΓΑΠΗ ΕΚ ΚΑΘΑΡΑΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΩΣ ΑΓΑΘΗΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΩΣ ΑΝΥΠΟΚΡΙΤΟΥ

1Ti 1:5 το δε τελος της παραγγελιας εστιν αγαπη εκ καθαρας καρδιας και συνειδησεως αγαθης και πιστεως ανυποκριτου

ο	T-NSN
δε	PRT
τελος	N-NSN
ο	T-GSF
παραγγελια	N-GSF
ειμι	V-PAI-3S
αγαπη	N-NSF
εκ	PREP-G
καθαρος	A-GSF
καρδια	N-GSF
και	CONJ
συνειδησις	N-GSF
αγαθος	A-GSF
και	CONJ
πιστις	N-GSF
ανυποκριτος	A-GSF

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 1:5 THE BUT RESULT THE ORDER IS LOVE FROM CLEAN HEART AND CONSCIENCE GOOD AND BELIEVING NOT PRETENDED

1Ti 1:5 But the result [of] the order is love from [a] clean heart and [from a] good conscience and [from] not pretended believing

1Ti 1:6 ΩΝ ΤΙΝΕΣ ΑΣΤΟΧΗΣΑΝΤΕΣ ΕΞΕΤΡΑΠΗΣΑΝ ΕΙΣ ΜΑΤΑΙΟΛΟΓΙΑΝ

1Ti 1:6 ων τινες αστοχησαντες εξετραπησαν εις ματαιολογιαν

ος	R-GPF
τις	X-NPM
αστοχεω	V-1AAP-NPM
εκτρεπω	V-2API-3P
εις	PREP-A
ματαιολογια	N-ASF

Relative Pronoun, Genitive, Plural, Feminine

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 1:6 WHICH SOME MISSING ARE TURNED AWAY TO EMPTY TALK

1Ti 1:6 which missing some [men] are turned away to empty talk,

1Ti 1:7 ΘΕΛΟΝΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΗ ΝΟΟΥ‾ΤΕΣ ΜΗΤΕ Α ΛΕΓΟΥΣΙΝ ΜΗΤΕ ΠΕΡΙ ΤΙΝΩΝ ΔΙΑΒΕΒΑΙΟΥ‾ΤΑΙ

1Ti 1:7 θελοντες ειναι νομοδιδασκαλοι μη νοουντες μητε α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται

θελω	V-PAP-NPM
ειμι	V-PAN
νομοδιδασκαλος	N-NPM
μη	PRT
νοεω	V-PAP-NPM
μητε	CONJ
ος	R-APN
λεγω	V-PAI-3P
μητε	CONJ
περι	PREP-G
τις	I-GPN
διαβεβαιοομαι	V-PEI-3P

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Relative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Preposition, Genitive

Interrogative Pronoun, Genitive, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

1Ti 1:7 WANTING TO BE LAW TEACHERS NOT UNDERSTANDING EITHER WHAT SAY OR ABOUT WHAT CONFIRM

1Ti 1:7 wanting to be law teachers [but] not understanding either what [they] say, or about what [they] confirm.

1Ti 1:8 ΟΙΔΑΜΕΝ ΔΕ ΟΤΙ ΚΑΛΟΣ Ο ΝΟΜΟΣ ΕΑΝ ΤΙΣ ΑΥΤΩ ΝΟΜΙΜΩΣ ΧΡΗΤΑΙ

1Ti 1:8 οιδαμεν δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται

οιδα	V-2RAI-1P
δε	PRT
οτι	CONJ
καλος	A-NSM
ο	T-NSM
νομος	N-NSM
εαν	CONJ
τις	X-NSM
αυτος	F-DSM
νομιμως	ADV
χραομαι	V-PES-3S

Verb, 2nd Perfect, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Particle

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Subjunctive, 3rd Person, Singular

1Ti 1:8 HAVE UNDERSTOOD BUT THAT GOOD THE LAW IF SOMEONE IT LAWFULLY MAY USE

1Ti 1:8 But [we] have understood that the law [is] good if someone may use it lawfully,

1Ti 1:9 ΕΙΔΩΣ ΤΟΥΤΟ ΟΤΙ ΔΙΚΑΙΩ ΝΟΜΟΣ ΟΥ ΚΙΤΑΙ ΑΝΟΜΟΙΣ ΔΕ ΚΑΙ ΑΝΥΠΟΤΑΚΤΟΙΣ ΑΣΕΒΕΣΙ ΚΑΙ ΑΜΑΡΤΩΛΟΙΣ ΑΝΟΣΙΟΙΣ ΚΑΙ ΒΕΒΗΛΟΙΣ ΠΑΤΡΟΛΩΑΙΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡΟΛΩΑΙΣ ΑΝΔΡΟΦΟΝΟΙΣ

1Ti 1:9 ειδως τουτο οτι δικαιω νομος ου κειται ανομοις δε και ανυποτακτοις ασεβεσι και αμαρτωλοις ανοσιοις και βεβηλοις πατρολωαις και μητρολωαις ανδροφονοις

οιδα	V-2RAP-NSM
ουτος	D-ASN
οτι	CONJ
δικαιος	A-DSM
νομος	N-NSM
ου	ADV
κειμαι	V-PEI-3S
ανομος	A-DPM
δε	PRT
και	CONJ
ανυποτακτος	A-DPM
ασεβης	A-DPM
και	CONJ
αμαρτωλος	A-DPM
ανοσιος	A-DPM
και	CONJ
βεβηλος	A-DPM
πατρολωας	N-DPM
και	CONJ
μητρολωας	N-DPM
ανδροφονος	N-DPM

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Particle

Conjunction

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Dative, Plural, Masculine

1Ti 1:9 HAVING KNOWN THIS THAT RIGHT LAW NOT IS LAWLESS BUT AND REBELLIOUS DISRESPECTFUL AND OFFENDING WRONG AND OVERSTEPPING FATHER ABUSERS AND MOTHER ABUSERS MURDERERS

1Ti 1:9 having known this [fact]—that [the] law is not [for a] right [man] but [for] lawless [men] and rebellious [men], disrespectful [men] and offending [men], wrong [men] and overstepping [men], father abusers and mother abusers, murderers,

1Ti 1:10 ΠΟΡΝΟΙΣ ΑΡΣΕΝΟΚΟΙΤΑΙΣ ΑΝΔΡΑΠΟΔΙΣΤΑΙΣ ΨΕΥΣΤΑΙΣ ΕΠΙΟΡΚΟΙΣ ΚΑΙ ΕΙ ΤΙ ΕΤΕΡΟΝ ΤΗ ΥΓΙΑΙΝΟΥΣΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΑΝΤΙΚΕΙΤΑΙ

1Ti 1:10 πορνοις αρσενοκοιταις ανδραποδισταις ψευσταις επιορκοις και ει τι ετερον τη υγιαινουση διδασκαλια αντικειται

πορνος	N-DPM
αρσενοκοιτης	N-DPM
ανδραποδιστης	N-DPM
ψευστης	N-DPM
επιορκος	A-DPM
και	CONJ
ει	PRT
τις	X-NSN
ετερος	A-NSN
ο	T-DSF
υγιαινω	V-PAP-DSF
διδασκαλια	N-DSF
αντικειμαι	V-PEI-3S

Noun, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

1Ti 1:10 PROSTITUTES HOMOSEXUALS SLAVE TRADERS LIARS PROMISING FALSELY AND IF ANYTHING ELSE THE BEING HEALTHY TEACHING OPPOSES

1Ti 1:10 prostitutes, homosexuals, slave traders, liars, [men] promising falsely and if anything else opposes the teaching being healthy

1Ti 1:11 ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ‾ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΘΥ Ο ΕΠΙΣΤΕΥΘΗΝ ΕΓΩ

1Ti 1:11 κατα το ευαγγελιον της δοξης του μακαριου θεου ο επιστευθην εγω

κατα	PREP-A
ο	T-ASN
ευαγγελιον	N-ASN
ο	T-GSF
δοξα	N-GSF
ο	T-GSM
μακαριος	A-GSM
θεος	N-GSM
ος	R-ASN
πιστευω	V-1API-1S
εγω	P-1NS

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Personal Pronoun, 1st Person, Nominative, Singular

1Ti 1:11 IN THE GOOD NEWS THE MAGNIFICENCE THE PRIVILEGED GOD WHICH AM ENTRUSTED I

1Ti 1:11 in the good news [of] the magnificence [of] the privileged God which I am entrusted.

1Ti 1:12 ΧΑΡΙΝ ΕΧΩ ΤΩ ΕΝΔΥΝΑΜΩΣΑΝΤΙ ΜΕ ΧΩ ΙΥ ΤΩ ΚΩ ΗΜΩΝ ΟΤΙ ΠΙΣΤΟΝ ΜΕ ΗΓΗΣΑΤΟ ΘΕΜΕΝΟΣ ΕΙΣ ΔΙΑΚΟΝΙΑΝ

1Ti 1:12 χαριν εχω τω ενδυναμωσαντι με χριστω ιησου τω κυριω ημων οτι πιστον με ηγησατο θεμενος εις διακονιαν

χαρις	N-ASF
εχω	V-PAI-1S
ο	T-DSM
ενδυναμοω	V-1AAP-DSM
εγω	P-1AS
χριστος	N-DSM
ιησους	N-DSM
ο	T-DSM
κυριος	N-DSM
εγω	P-1GP
οτι	CONJ
πιστος	A-ASM
εγω	P-1AS
ηγεομαι	V-1AMI-3S
τιθημι	V-2AMP-NSM
εις	PREP-A
διακονια	N-ASF

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Accusative, Singular

Noun, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Accusative, Singular

Verb, 1st Aorist, Middle, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, 2nd Aorist, Middle, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 1:12 THANKFULNESS HAVE THE STRENGTHENING ME MESSIAH JESUS THE MASTER US BECAUSE RELIABLE ME CONSIDERS APPOINTING FOR SERVICE

1Ti 1:12 [I] have thankfulness [to] the master [of] us, Jesus, [the] Messiah, strengthening me because [he] considers me [to be] reliable, appointing [me] for service,

1Ti 1:13 ΤΟ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΟΝΤΑ ΒΛΑΣΦΗΜΟΝ ΚΑΙ ΔΙΩΚΤ(ΗΝ) ΚΑΙ ΥΒΡΙΣΤΗΝ ΑΛΛΑ ΗΛΕΗΘΗΝ ΟΤΙ ΑΓΝΟΩΝ ΕΠΟΙΗΣΑ ΕΝ ΑΠΙΣΤΙΑ

1Ti 1:13 το προτερον οντα βλασφημον και διωκτην και υβριστην αλλα ηλεηθην οτι αγνοων εποιησα εν απιστια

ο	T-ASN
προτερος	A-ASN-COM
ειμι	V-PAP-ASM
βλασφημος	A-ASM
και	CONJ
διωκτης	N-ASM
και	CONJ
υβριστης	N-ASM
αλλα	CONJ
ελεεω	V-1API-1S
οτι	CONJ
αγνοεω	V-PAP-NSM
ποιεω	V-1AAI-1S
εν	PREP-D
απιστια	N-DSF

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter, Comparative

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 1:13 THE PREVIOUS BEING SLANDEROUS AND HARASSER AND INSULTER BUT AM GIVEN CARE BECAUSE NOT UNDERSTANDING DO WITH DISBELIEF

1Ti 1:13 [me in] the previous [time] being slanderous and [a] harasser and insulter, but [I] am given care because not understanding [I] do [them] with disbelief.

1Ti 1:14 ΥΠΕΡΕΠΛΕΟΝΑΣΕΝ ΔΕ Η ΧΑΡΙΣ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩ‾ ΜΕΤΑ ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΣ ΤΗΣ ΕΝ ΧΩ ΙΥ

1Ti 1:14 υπερεπλεονασεν δε η χαρις του κυριου ημων μετα πιστεως και αγαπης της εν χριστω ιησου

υπερπλεοναζω	V-1AAI-3S
δε	PRT
ο	T-NSF
χαρις	N-NSF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
μετα	PREP-G
πιστις	N-GSF
και	CONJ
αγαπη	N-GSF
ο	T-GSF
εν	PREP-D
χριστος	N-DSM
ιησους	N-DSM

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

1Ti 1:14 OVERFLOWS AND THE FAVOR THE MASTER US WITH BELIEVING AND LOVE THE IN MESSIAH JESUS

1Ti 1:14 And the favor [of] the master [of] us overflows with believing and love in Jesus, [the] Messiah.

1Ti 1:15 ΠΙΣΤΟΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΑΞΙΟΣ ΟΤΙ ΧΣ ΙΣ ΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΚΟΣΜΟΝ ΑΜΑΡΤΩΛΟΥΣ ΣΩΣΑΙ ΩΝ ΠΡΩΤΟΣ ΕΙΜΙ ΕΓΩ

1Ti 1:15 πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος οτι χριστος ιησους ηλθεν εις κοσμον αμαρτωλους σωσαι ων πρωτος ειμι εγω

πιστος	A-NSM
ο	T-NSM
λογος	N-NSM
και	CONJ
πας	A-GSF
αποδοχη	N-GSF
αξιος	A-NSM
οτι	CONJ
χριστος	N-NSM
ιησους	N-NSM
ερχομαι	V-2AAI-3S
εις	PREP-A
κοσμος	N-ASM
αμαρτωλος	A-APM
σωζω	V-1AAN
ος	R-GPM
πρωτος	A-NSM
ειμι	V-PAI-1S
εγω	P-1NS

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Relative Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Personal Pronoun, 1st Person, Nominative, Singular

1Ti 1:15 RELIABLE THE STATEMENT AND ALL ACCEPTANCE DESERVING THAT MESSIAH JESUS COMES TO WORLD OFFENDING TO SAVE WHOM FIRST AM I

1Ti 1:15 The statement [is] reliable and deserving [of] all acceptance—that Jesus, [the] Messiah, comes to [the] world to save offending [men], [of] whom I am [the] first.

1Ti 1:16 ΑΛΛΑ ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΗΛΕΗΘΗΝ ΙΝΑ ΕΝ ΕΜΟΙ ΠΡΩΤΩ ΕΝΔΙΞΗΤΑΙ ΙΣ ΧΣ ΤΗ‾ ΑΠΑΣΑΝ ΜΑΚΡΟΘΥΜΙΑΝ ΠΡΟΣ ΥΠΟΤΥΠΩΣΙΝ ΤΩΝ ΜΕΛΛΟΝΤΩΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙΝ ΕΠ ΑΥΤΩ ΕΙΣ ΖΩΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ

1Ti 1:16 αλλα δια τουτο ηλεηθην ινα εν εμοι πρωτω ενδειξηται ιησους χριστος την απασαν μακροθυμιαν προς υποτυπωσιν των μελλοντων πιστευειν επ αυτω εις ζωην αιωνιον

αλλα	CONJ
δια	PREP-A
ουτος	D-ASN
ελεεω	V-1API-1S
ινα	CONJ
εν	PREP-D
εγω	P-1DS
πρωτος	A-DSM
ενδεικνυμι	V-1AMS-3S
ιησους	N-NSM
χριστος	N-NSM
ο	T-ASF
απας	A-ASF
μακροθυμια	N-ASF
προς	PREP-A
υποτυπωσις	N-ASF
ο	T-GPM
μελλω	V-PAP-GPM
πιστευω	V-PAN
επι	PREP-D
αυτος	F-DSM
εις	PREP-A
ζωη	N-ASF
αιωνιος	A-ASF

Conjunction

Preposition, Accusative

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Conjunction

Preposition, Dative

Personal Pronoun, 1st Person, Dative, Singular

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Middle, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 1:16 AND BECAUSE OF THIS AM GIVEN CARE SO THROUGH ME FIRST MAY SHOW JESUS MESSIAH THE ALL PATIENCE FOR PATTERN THE GOING TO BELIEVE IN HIM FOR LIFE CONTINUAL

1Ti 1:16 And because of this [reason I] am given care so Jesus, [the] Messiah, may show all patience through me first for [a] pattern [of] the [men] going to believe in him for continual life.

1Ti 1:17 ΤΩ ΔΕ ΒΑΣΙΛΕΙ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ ΑΦΘΑΡΤΩ ΑΟΡΑΤΩ ΜΟΝΩ ΣΟΦΩ ΘΩ ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΙΩΝΑΣ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ ΑΜΗΝ

1Ti 1:17 τω δε βασιλει των αιωνων αφθαρτω αορατω μονω σοφω θεω τιμη και δοξα εις τους αιωνας των αιωνων αμην

ο	T-DSM
δε	PRT
βασιλευς	N-DSM
ο	T-GPM
αιων	N-GPM
αφθαρτος	A-DSM
αορατος	A-DSM
μονος	A-DSM
σοφος	A-DSM
θεος	N-DSM
τιμη	N-NSF
και	CONJ
δοξα	N-NSF
εις	PREP-A
ο	T-APM
αιων	N-APM
ο	T-GPM
αιων	N-GPM
αμην	ADV

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Adverb

1Ti 1:17 THE AND KING THE AGES UNDYING INVISIBLE ONLY UNDERSTANDING GOD HONOR AND RECOGNITION THROUGHOUT THE AGES THE AGES YES

1Ti 1:17 And honor and recognition throughout the ages [of] the ages [are for] the king [of] the ages, [the] only understanding, undying, invisible God. Yes!

1Ti 1:18 ΤΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΝ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΑΙ ΣΟΙ ΤΕΚΝΟΝ ΤΙΜΟΘΕΕ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΠΡΟΑΓΟΥΣΑΣ ΕΠΙ ΣΕ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΣ ΙΝΑ ΣΤΡΑΤΕΥΗ ΕΝ ΑΥΤΑΙΣ ΤΗΝ ΚΑΛΗ‾ ΣΤΡΑΤΕΙΑΝ

1Ti 1:18 ταυτην την παραγγελιαν παρατιθεμαι σοι τεκνον τιμοθεε κατα τας προαγουσας επι σε προφητειας ινα στρατευη εν αυταις την καλην στρατειαν

ουτος	D-ASF
ο	T-ASF
παραγγελια	N-ASF
παρατιθημι	V-PEI-1S
συ	P-2DS
τεκνον	N-VSN
τιμοθεος	N-VSM
κατα	PREP-A
ο	T-APF
προαγω	V-PAP-APF
επι	PREP-A
συ	P-2AS
προφητεια	N-APF
ινα	CONJ
στρατευω	V-PES-2S
εν	PREP-D
αυτος	F-DPF
ο	T-ASF
καλος	A-ASF
στρατεια	N-ASF

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Singular

Noun, Vocative, Singular, Neuter

Noun, Vocative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Singular

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Conjunction

Verb, Present, Middle or Passive, Subjunctive, 2nd Person, Singular

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 1:18 THIS THE ORDER PRESENT YOU CHILD TIMOTHY BASED ON THE PREVIOUSLY COMING TO YOU PROPHECIES SO MAY WAR BY THEM THE GOOD WARFARE

1Ti 1:18 Child, Timothy, [I] present this order [to] you based on the prophecies previously coming to you so [you] may war the good warfare by them,

1Ti 1:19 ΕΧΩΝ ΠΙΣΤΙΝ ΚΑΙ ΑΓΑΘΗ‾ ΣΥΝΙΔΗΣΙΝ ΗΝ ΤΙΝΕΣ ΑΠΩΣΑΜΕΝΟΙ ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΙ‾ ΕΝΑΥΑΓΗΣΑΝ

1Ti 1:19 εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

εχω	V-PAP-NSM
πιστις	N-ASF
και	CONJ
αγαθος	A-ASF
συνειδησις	N-ASF
ος	R-ASF
τις	X-NPM
απωθεω	V-1AMP-NPM
περι	PREP-A
ο	T-ASF
πιστις	N-ASF
ναυαγεω	V-1AAI-3P

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

1Ti 1:19 HAVING CONFIDENCE AND GOOD CONSCIENCE WHICH SOME REJECTING IN THE BELIEVING SHIPWRECK

1Ti 1:19 having confidence and [a] good conscience which rejecting some [men] shipwreck in believing,

1Ti 1:20 ΩΝ ΕΣΤΙΝ ΥΜΕΝΕΟΣ ΚΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΟΥΣ ΠΑΡΕΔΩΚΑ ΤΩ ΣΑΤΑΝΑ ΙΝΑ ΠΑΙΔΕΥΘΩΣΙ ΜΗ ΒΛΑΣΦΗΜΙΝ

1Ti 1:20 ων εστιν υμεναιος και αλεξανδρος ους παρεδωκα τω σατανα ινα παιδευθωσι μη βλασφημειν

ος	R-GPM
ειμι	V-PAI-3S
υμεναιος	N-NSM
και	CONJ
αλεξανδρος	N-NSM
ος	R-APM
παραδιδωμι	V-1AAI-1S
ο	T-DSM
σατανας	N-DSM
ινα	CONJ
παιδευω	V-1APS-3P
μη	PRT
βλασφημεω	V-PAN

Relative Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Relative Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Passive, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Particle

Verb, Present, Active, Infinitive

1Ti 1:20 WHOM IS HYMENAEUS AND ALEXANDER WHOM TURN OVER THE SATAN SO MAY BE DISCIPLINED NOT TO SLANDER

1Ti 1:20 [of] whom Hymenaeus is [one], and Alexander, whom [I] turn over [to] Satan so [they] may be disciplined to not slander [anyone].

1Ti 2:1 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΟΥΝ ΠΡΩΤΟΝ ΠΑΝΤΩ‾ ΠΟΙΕΙΣΘΑΙ ΔΕΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΑΣ ΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΣ ΥΠΕΡ ΠΑΝΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ

1Ti 2:1 παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων

παρακαλεω	V-PAI-1S
ουν	CONJ
πρωτος	A-ASN
πας	A-GPN
ποιεω	V-PEN
δεησις	N-APF
προσευχη	N-APF
εντευξις	N-APF
ευχαριστια	N-APF
υπερ	PREP-G
πας	A-GPM
ανθρωπος	N-GPM

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

1Ti 2:1 REQUEST SO FIRST ALL TO BE MADE REQUESTS PRAYERS INTERCEDING THANKS FOR ALL MEN

1Ti 2:1 So first [of] all [I] request [you that] requests, prayers, interceding [and] thanks to be made for all men,

1Ti 2:2 ΥΠΕΡ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΚΑΙ ΠΑ‾ΤΩΝ ΤΩΝ ΕΝ ΥΠΕΡΟΧΗ ΟΝΤΩΝ ΙΝΑ ΗΡΕΜΟΝ ΚΑΙ ΗΣΥΧΙΟΝ ΒΙΟΝ ΔΙΑΓΩΜΕΝ ΕΝ ΠΑΣΗ ΕΥΣΕΒΙΑ ΚΑΙ ΣΕΜΝΟΤΗΤΙ

1Ti 2:2 υπερ βασιλεων και παντων των εν υπεροχη οντων ινα ηρεμον και ησυχιον βιον διαγωμεν εν παση ευσεβεια και σεμνοτητι

υπερ	PREP-G
βασιλευς	N-GPM
και	CONJ
πας	A-GPM
ο	T-GPM
εν	PREP-D
υπεροχη	N-DSF
ειμι	V-PAP-GPM
ινα	CONJ
ηρεμος	A-ASM
και	CONJ
ησυχιος	A-ASM
βιος	N-ASM
διαγω	V-PAS-1P
εν	PREP-D
πας	A-DSF
ευσεβεια	N-DSF
και	CONJ
σεμνοτης	N-DSF

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Subjunctive, 1st Person, Plural

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 2:2 FOR KINGS AND ALL THE IN SUPERIORITY BEING SO PEACEFUL AND QUIET LIFE MAY LIVE WITH ALL GODLINESS AND RESPECTFULNESS

1Ti 2:2 for kings and all the [men] being in superiority so [we] may live [a] peaceful and quiet life with all godliness and respectfulness

1Ti 2:3 ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΚΑΛΟΝ Ϗ ΑΠΟΔΕΚΤΟΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΣΡΣ ΗΜΩ‾ ΘΥ

1Ti 2:3 τουτο γαρ καλον και αποδεκτον ενωπιον του σωτηρος ημων θεου

ουτος	D-NSN
γαρ	CONJ
καλος	A-NSN
και	CONJ
αποδεκτος	A-NSN
ενωπιον	A-ASN
ο	T-GSM
σωτηρ	N-GSM
εγω	P-1GP
θεος	N-GSM

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Ti 2:3 THIS BECAUSE GOOD AND ACCEPTABLE IN VIEW THE SAVER US GOD

1Ti 2:3 because this [is] good and acceptable in view [of] God, the saver [of] us,

1Ti 2:4 ΟΣ ΠΑΝΤΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΣΩΘΗΝΑΙ ΚΑΙ ΕΙΣ ΕΠΙΓΝΩΣΙΝ ΑΛΗΘΕΙΑΣ ΕΛΘΙΝ

1Ti 2:4 ος παντας ανθρωπους θελει σωθηναι και εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν

ος	R-NSM
πας	A-APM
ανθρωπος	N-APM
θελω	V-PAI-3S
σωζω	V-1APN
και	CONJ
εις	PREP-A
επιγνωσις	N-ASF
αληθεια	N-GSF
ερχομαι	V-2AAN

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, 1st Aorist, Passive, Infinitive

Conjunction

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 2nd Aorist, Active, Infinitive

1Ti 2:4 WHO ALL MEN WANTS TO BE SAVED AND TO KNOWLEDGE TRUTH TO COME

1Ti 2:4 who wants all men to be saved and to come to knowledge [of the] truth.

1Ti 2:5 ΕΙΣ ΓΑΡ ΘΣ ΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΣΕΙΤΗΣ ΘΥ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΣ ΙΣ

1Ti 2:5 εις γαρ θεος εις και μεσιτης θεου και ανθρωπων ανθρωπος χριστος ιησους

εις	A-NSM
γαρ	CONJ
θεος	N-NSM
εις	A-NSM
και	CONJ
μεσιτης	N-NSM
θεος	N-GSM
και	CONJ
ανθρωπος	N-GPM
ανθρωπος	N-NSM
χριστος	N-NSM
ιησους	N-NSM

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

1Ti 2:5 ONE SINCE GOD ONE AND MEDIATOR GOD AND MEN MAN MESSIAH JESUS

1Ti 2:5 Since [there is] one God and one mediator [for] God and men, [the] man Jesus, [the] Messiah,

1Ti 2:6 Ο ΔΟΥΣ ΕΑΥΤΟΝ ΑΝΤΙΛΥΤΡΟ‾ ΥΠΕΡ ΠΑΝΤΩΝ ΤΟ ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΚΑΙΡΟΙΣ ΙΔΙΟΙΣ

1Ti 2:6 ο δους εαυτον αντιλυτρον υπερ παντων το μαρτυριον καιροις ιδιοις

ο	T-NSM
διδωμι	V-2AAP-NSM
εαυτου	F-3ASM
αντιλυτρον	N-ASN
υπερ	PREP-G
πας	A-GPM
ο	T-ASN
μαρτυριον	N-ASN
καιρος	N-DPM
ιδιος	A-DPM

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

1Ti 2:6 THE GIVING HIMSELF RANSOM FOR ALL THE TESTIMONY TIMES PROPER

1Ti 2:6 the [man] giving himself [as a] ransom for all [men and as] the testimony [in the] proper times,

1Ti 2:7 ΕΙΣ Ο ΕΤΕΘΗΝ ΕΓΩ ΚΗΡΥΞ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑΝ ΛΕΓΩ ΟΥ ΨΕΥΔΟΜΑΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ ΕΘΝΩΝ ΕΝ ΓΝΩΣΙ ΚΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ

1Ti 2:7 εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω ου ψευδομαι διδασκαλος εθνων εν γνωσει και αληθεια

εις	PREP-A
ος	R-ASN
τιθημι	V-1API-1S
εγω	P-1NS
κηρυξ	N-NSM
και	CONJ
αποστολος	N-NSM
αληθεια	N-ASF
λεγω	V-PAI-1S
ου	ADV
ψευδομαι	V-PEI-1S
διδασκαλος	N-NSM
εθνος	N-GPN
εν	PREP-D
γνωσις	N-DSF
και	CONJ
αληθεια	N-DSF

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Personal Pronoun, 1st Person, Nominative, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 2:7 FOR WHICH AM APPOINTED I ANNOUNCER AND REPRESENTATIVE TRUTH TELL NOT DO LIE TEACHER FOREIGNERS WITH KNOWLEDGE AND TRUTH

1Ti 2:7 for which I am appointed [to be an] announcer and [a] representative. [I] tell [the] truth. [I] do not lie. [I am a] teacher [of the] foreigners with knowledge and truth.

1Ti 2:8 ΒΟΥΛΟΜΑΙ ΟΥΝ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣΘΑΙ ΤΟΥΣ Α‾ΔΡΑΣ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΤΟΠΩ ΕΠΑΙΡΟΝΤΑΣ ΟΣΙΟΥΣ ΧΙΡΑΣ ΧΩΡΙΣ ΟΡΓΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΩΝ

1Ti 2:8 βουλομαι ουν προσευχεσθαι τους ανδρας εν παντι τοπω επαιροντας οσιους χειρας χωρις οργης και διαλογισμων

βουλομαι	V-PEI-1S
ουν	CONJ
προσευχομαι	V-PEN
ο	T-APM
ανηρ	N-APM
εν	PREP-D
πας	A-DSM
τοπος	N-DSM
επαιρω	V-PAP-APM
οσιος	A-APF
χειρ	N-APF
χωρις	ADV
οργη	N-GSF
και	CONJ
διαλογισμος	N-GPM

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Conjunction

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Plural, Masculine

1Ti 2:8 WANT SO TO PRAY THE MEN IN EVERY PLACE LIFTING UP APPROPRIATE HANDS WITHOUT ANGER OR ARGUINGS

1Ti 2:8 So [I] want men in every place to pray lifting up appropriate hands without anger or arguings.

1Ti 2:9 ΩΣΑΥΤΩΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΕΝ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ ΚΟΣΜΙΩΣ ΜΕΤΑ ΑΙΔΟΥΣ ΚΑΙ ΣΩΦΡΟΣΥΝΗΣ ΚΟΣΜΙΝ ΕΑΥΤΑΣ ΜΗ ΕΝ ΠΛΕΓΜΑΣΙΝ ΚΑΙ ΧΡΥΣΩ Η ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΙΣ Η ΙΜΑΤΙΣΜΩ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙ

1Ti 2:9 ωσαυτως και γυναικας εν καταστολη κοσμιως μετα αιδους και σωφροσυνης κοσμειν εαυτας μη εν πλεγμασιν και χρυσω η μαργαριταις η ιματισμω πολυτελει

ωσαυτως	ADV
και	CONJ
γυνη	N-APF
εν	PREP-D
καταστολη	N-DSF
κοσμιως	ADV
μετα	PREP-G
αιδως	N-GSF
και	CONJ
σωφροσυνη	N-GSF
κοσμεω	V-PAN
εαυτου	F-3APF
μη	PRT
εν	PREP-D
πλεγμα	N-DPN
και	CONJ
χρυσος	N-DSM
η	PRT
μαργαριτης	N-DPM
η	PRT
ιματισμος	N-DSM
πολυτελης	A-DSM

Adverb

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Adverb

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Infinitive

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Accusative, Plural, Feminine

Particle

Preposition, Dative

Noun, Dative, Plural, Neuter

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Dative, Plural, Masculine

Particle

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Singular, Masculine

1Ti 2:9 SIMILARLY ALSO WOMEN IN APPAREL DECENTLY WITH MODESTY AND SOBERNESS TO ADORN THEMSELVES NOT WITH BRAIDS OR GOLD OR PEARLS OR CLOTHING EXPENSIVE

1Ti 2:9 Similarly [I] also [want] women to adorn themselves decently in apparel with modesty and soberness, not with braids or gold or pearls or expensive clothing,

1Ti 2:10 ΑΛΛ Ο ΠΡΕΠΕΙ ΓΥΝΑΙΞΙΝ ΕΠΑΓΓΕΛΛΟΜΕΝΑΙΣ ΘΕΟΣΕΒΕΙΑΝ ΔΙ ΕΡΓΩΝ ΑΓΑΘΩΝ

1Ti 2:10 αλλ ο πρεπει γυναιξιν επαγγελλομεναις θεοσεβειαν δι εργων αγαθων

αλλα	CONJ
ος	R-NSN
πρεπω	V-PAI-3S
γυνη	N-DPF
επαγγελλομαι	V-PEP-DPF
θεοσεβεια	N-ASF
δια	PREP-G
εργον	N-GPN
αγαθος	A-GPN

Conjunction

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Dative, Plural, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Dative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

1Ti 2:10 BUT WHAT IS SUITABLE WOMEN PROMISING RESPECT FOR GOD BY ACTIONS GOOD

1Ti 2:10 but [I want them to put on] what [ever] is suitable [for] women promising respect for God by good actions.

1Ti 2:11 ΓΥΝΗ ΕΝ ΗΣΥΧΙΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΩ ΕΝ ΠΑΣΗ ΥΠΟΤΑΓΗ

1Ti 2:11 γυνη εν ησυχια μανθανετω εν παση υποταγη

γυνη	N-NSF
εν	PREP-D
ησυχια	N-DSF
μανθανω	V-PAM-3S
εν	PREP-D
πας	A-DSF
υποταγη	N-DSF

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 2:11 WOMAN WITH QUIETNESS HAVE LEARN WITH ALL SUBJECTION

1Ti 2:11 Have [a] woman learn with all subjection with quietness.

1Ti 2:12 ΔΙΔΑΣΚΙΝ ΔΕ ΓΥΝΑΙΚΙ ΟΥΚ ΕΠΙΤΡΕΠΩ ΟΥΔΕ ΑΥΘΕΝΤΕΙΝ ΑΝΔΡΟΣ ΑΛΛ ΕΙΝΑΙ ΕΝ ΗΣΥΧΙΑ

1Ti 2:12 διδασκειν δε γυναικι ουκ επιτρεπω ουδε αυθεντειν ανδρος αλλ ειναι εν ησυχια

διδασκω	V-PAN
δε	PRT
γυνη	N-DSF
ου	ADV
επιτρεπω	V-PAI-1S
ουδε	CONJ
αυθεντεω	V-PAN
ανηρ	N-GSM
αλλα	CONJ
ειμι	V-PAN
εν	PREP-D
ησυχια	N-DSF

Verb, Present, Active, Infinitive

Particle

Noun, Dative, Singular, Feminine

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Conjunction

Verb, Present, Active, Infinitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Infinitive

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 2:12 TO TEACH AND WOMAN NOT DO ALLOW OR TO ACT INDEPENDENTLY HUSBAND BUT TO BE IN QUIETNESS

1Ti 2:12 And [I] do not allow [a] woman to teach or to act independently [from the] husband, but to be in quietness

1Ti 2:13 ΑΔΑΜ ΓΑΡ ΠΡΩΤΟΣ ΕΠΛΑΣΘΗ ΕΙΤΑ ΕΥΑ

1Ti 2:13 αδαμ γαρ πρωτος επλασθη ειτα ευα

αδαμ	N-IND
γαρ	CONJ
πρωτος	A-NSM
πλασσω	V-1API-3S
ειτα	ADV
ευα	N-NSF

Noun, Indeclinable

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Feminine

1Ti 2:13 ADAM BECAUSE FIRST IS FORMED THEN EVE

1Ti 2:13 because Adam is formed first, [and] then Eve.

1Ti 2:14 ΚΑΙ ΑΔΑΜ ΟΥΚ ΗΠΑΤΗΘΗ Η ΔΕ ΓΥΝΗ ΑΠΑΤΗΘΕΙΣΑ ΕΝ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙ ΓΕΓΟΝΕ‾

1Ti 2:14 και αδαμ ουκ ηπατηθη η δε γυνη απατηθεισα εν παραβασει γεγονεν

και	CONJ
αδαμ	N-IND
ου	ADV
απαταω	V-1API-3S
ο	T-NSF
δε	PRT
γυνη	N-NSF
απαταω	V-1APP-NSF
εν	PREP-D
παραβασις	N-DSF
γινομαι	V-2RAI-3S

Conjunction

Noun, Indeclinable

Adverb

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Particle

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 2nd Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

1Ti 2:14 AND ADAM NOT IS DECEIVED THE BUT WOMAN BEING DECEIVED INTO VIOLATION HAS COME

1Ti 2:14 And Adam is not deceived, but the woman being deceived has come into violation.

1Ti 2:15 ΣΩΘΗΣΕΤΑΙ ΔΕ ΔΙΑ ΤΗΣ ΤΕΚΝΟΓΟΝΙΑΣ ΕΑΝ ΜΙΝΩΣΙΝ ΕΝ ΠΙΣΤΙ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣΜΩ ΜΕΤΑ ΣΩΦΡΟΣΥΝΗΣ

1Ti 2:15 σωθησεται δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης

σωζω	V-1FPI-3S
δε	PRT
δια	PREP-G
ο	T-GSF
τεκνογονια	N-GSF
εαν	CONJ
μενω	V-1AAS-3P
εν	PREP-D
πιστις	N-DSF
και	CONJ
αγαπη	N-DSF
και	CONJ
αγιασμος	N-DSM
μετα	PREP-G
σωφροσυνη	N-GSF

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 2:15 WILL BE SAVED BUT THROUGH THE BEARING CHILDREN IF MAY STAY IN BELIEVING AND LOVE AND PURITY WITH SOBERNESS

1Ti 2:15 But [she] will be saved through bearing children if [the women] may stay in believing and love and purity with soberness.

1Ti 3:1 ΠΙΣΤΟΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΟΡΕΓΕΤΑΙ ΚΑΛΟΥ ΕΡΓΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙ

1Ti 3:1 πιστος ο λογος ει τις επισκοπης ορεγεται καλου εργου επιθυμει

πιστος	A-NSM
ο	T-NSM
λογος	N-NSM
ει	PRT
τις	X-NSM
επισκοπη	N-GSF
ορεγω	V-PEI-3S
καλος	A-GSN
εργον	N-GSN
επιθυμεω	V-PAI-3S

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

1Ti 3:1 RELIABLE THE STATEMENT IF ANYONE OVERSIGHT ASPIRES FOR GOOD WORK DESIRES

1Ti 3:1 The statement [is] reliable—if anyone aspires for oversight, [he] desires [a] good work.

1Ti 3:2 ΔΙ ΟΥΝ ΤΟΝ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΑΝΕΠΙΛΗΜΠΤΟΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ ΑΝΔΡΑ ΝΗΦΑΛΑΙΟ‾ ΣΩΦΡΟΝΑ ΚΟΣΜΙΟΝ ΦΙΛΟΞΕΝΟΝ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΝ

1Ti 3:2 δει ουν τον επισκοπον ανεπιλημπτον ειναι μιας γυναικος ανδρα νηφαλιον σωφρονα κοσμιον φιλοξενον διδακτικον

δεω	V-PAI-3S
ουν	CONJ
ο	T-ASM
επισκοπος	N-ASM
ανεπιλημπτος	A-ASM
ειμι	V-PAN
εις	A-GSF
γυνη	N-GSF
ανηρ	N-ASM
νηφαλιος	A-ASM
σωφρων	A-ASM
κοσμιος	A-ASM
φιλοξενος	A-ASM
διδακτικος	A-ASM

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

1Ti 3:2 IS NECESSARY SO THE SUPERVISOR INOFFENSIVE TO BE ONE WIFE HUSBAND MODERATE RESERVED ORDERLY HOSPITABLE TEACHING

1Ti 3:2 So [it] is necessary [for a] supervisor to be inoffensive, [the] husband [of] one wife, moderate, reserved, orderly, hospitable, teaching

1Ti 3:3 ΜΗ ΠΑΡΟΙΝΟΝ ΜΗ ΠΛΗΚΤΗΝ ΑΛΛΑ ΕΠΙΕΙΚΗ ΑΜΑΧΟ‾ ΑΦΙΛΑΡΓΥΡΟΝ

1Ti 3:3 μη παροινον μη πληκτην αλλα επιεικη αμαχον αφιλαργυρον

μη	PRT
παροινος	A-ASM
μη	PRT
πληκτης	N-ASM
αλλα	CONJ
επιεικης	A-ASM
αμαχος	A-ASM
αφιλαργυρος	A-ASM

Particle

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

1Ti 3:3 NOT APPROACHING WINE NOT FIGHTER BUT GENTLE NOT WARRING LIKING MONEY

1Ti 3:3 [and] not approaching wine [or a] fighter, but [to be] gentle, not warring [or] liking money

1Ti 3:4 ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΑΛΩΣ ΠΡΟΙΣΤΑΝΟΜΕΝΟΝ ΤΕΚΝΑ ΕΧΟΝΤΑ ΕΝ ΥΠΟΤΑΓΗ ΜΕΤΑ ΠΑΣΗΣ ΣΕΜΝΟΤΗΤΟΣ

1Ti 3:4 του ιδιου οικου καλως προισταμενον τεκνα εχοντα εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος

ο	T-GSM
ιδιος	A-GSM
οικος	N-GSM
καλως	ADV
προιστημι	V-PEP-ASM
τεκνον	N-APN
εχω	V-PAP-ASM
εν	PREP-D
υποταγη	N-DSF
μετα	PREP-G
πας	A-GSF
σεμνοτης	N-GSF

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 3:4 THE OWN HOUSEHOLD WELL SUPERVISING CHILDREN HAVING IN SUBMISSION WITH ALL RESPECTFULNESS

1Ti 3:4 [but] supervising the own household well [and] having children in submission with all respectfulness.

1Ti 3:5 ΕΙ ΔΕ ΤΙΣ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΟΙΚΟΥ ΠΡΟΣΤΗΝΑΙ ΟΥΚ ΟΙΔΕΝ ΠΩΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΘΥ ΕΠΙΜΕΛΗΣΕΤΑΙ

1Ti 3:5 ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι ουκ οιδεν πως εκκλησιας θεου επιμελησεται

ει	PRT
δε	PRT
τις	X-NSM
ο	T-GSM
ιδιος	A-GSM
οικος	N-GSM
προιστημι	V-2AAN
ου	ADV
οιδα	V-2RAI-3S
πως	ADV-INT
εκκλησια	N-GSF
θεος	N-GSM
επιμελεομαι	V-1FMI-3S

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Infinitive

Adverb

Verb, 2nd Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adverb, Interrogative

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 3rd Person, Singular

1Ti 3:5 IF BUT SOMEONE THE OWN HOUSEHOLD TO SUPERVISE NOT HAS UNDERSTOOD HOW CHURCH GOD WILL CARE FOR

1Ti 3:5 But if someone has not understood [how] to supervise the own household, how will [he] care for [the] church [of] God?

1Ti 3:6 ΜΗ ΝΕΟΦΥΤΟΝ ΙΝΑ ΜΗ ΤΥΦΩΘΕΙΣ ΕΙΣ ΚΡΙΜΑ ΕΜΠΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ

1Ti 3:6 μη νεοφυτον ινα μη τυφωθεις εις κριμα εμπεση του διαβολου

μη	PRT
νεοφυτος	A-ASM
ινα	CONJ
μη	PRT
τυφοω	V-1APP-NSM
εις	PREP-A
κριμα	N-ASN
εμπιπτω	V-2AAS-3S
ο	T-GSM
διαβολος	A-GSM

Particle

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Particle

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 2nd Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

1Ti 3:6 NOT NEWLY SPROUTED SO THAT NOT BEING BLINDED INTO JUDGMENT MAY FALL THE DEVILISH

1Ti 3:6 [It is necessary for him to] not [be] newly sprouted so that being blinded [he] may not fall into judgment [from] the devilish [one].

1Ti 3:7 ΔΕΙ ΔΕ ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΚΑΛΗΝ ΕΧΙΝ ΑΠΟ ΤΩΝ ΕΞΩΘΕΝ ΙΝΑ ΜΗ ΕΙΣ ΟΝΙΔΙΣΜΟΝ ΕΜΠΕΣΗ ΚΑΙ ΠΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ

1Ti 3:7 δει δε και μαρτυριαν καλην εχειν απο των εξωθεν ινα μη εις ονειδισμον εμπεση και παγιδα του διαβολου

δεω	V-PAI-3S
δε	PRT
και	CONJ
μαρτυρια	N-ASF
καλος	A-ASF
εχω	V-PAN
απο	PREP-G
ο	T-GPM
εξωθεν	ADV
ινα	CONJ
μη	PRT
εις	PREP-A
ονειδισμος	N-ASM
εμπιπτω	V-2AAS-3S
και	CONJ
παγις	N-ASF
ο	T-GSM
διαβολος	A-GSM

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Infinitive

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adverb

Conjunction

Particle

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

1Ti 3:7 IS NECESSARY BUT TOO TESTIMONY GOOD TO HAVE FROM THE OUTSIDE SO NOT INTO INSULT MAY FALL OR TRAP THE DEVILISH

1Ti 3:7 But [it] is necessary [for him] to have good testimony from the [men] outside too so [he] may not fall into [an] insult or [a] trap [of] the devilish [one].

1Ti 3:8 ΔΙΑΚΟΝΟΥΣ ΩΣΑΥΤΩΣ ΣΕΜΝΟΥΣ ΜΗ ΔΙΛΟΓΟΥΣ ΜΗ ΟΙΝΩ ΠΟΛΛΩ ΠΡΟΣΕΧΟΝΤΑΣ (ΜΗ) ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΣ

1Ti 3:8 διακονους ωσαυτως σεμνους μη διλογους μη οινω πολλω προσεχοντας μη αισχροκερδεις

διακονος	N-APM
ωσαυτως	ADV
σεμνος	A-APM
μη	PRT
διλογος	A-APM
μη	PRT
οινος	N-DSM
πολυς	A-DSM
προσεχω	V-PAP-APM
μη	PRT
αισχροκερδης	A-APM

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Adverb

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

1Ti 3:8 HELPERS SIMILARLY HONORABLE NOT DOUBLE-TALKING NOT WINE MUCH ATTENDING NOT SHAMEFULLY PROFITING

1Ti 3:8 Similarly [it is necessary for] helpers [to be] honorable, not double-talking, attending [to] much wine [or] profiting shamefully,

1Ti 3:9 ΕΧΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΕΝ ΚΑΘΑΡΑΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΙ

1Ti 3:9 εχοντας το μυστηριον της πιστεως εν καθαρα συνειδησει

εχω	V-PAP-APM
ο	T-ASN
μυστηριον	N-ASN
ο	T-GSF
πιστις	N-GSF
εν	PREP-D
καθαρος	A-DSF
συνειδησις	N-DSF

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 3:9 HOLDING THE MYSTERY THE BELIEVING WITH CLEAN CONSCIENCE

1Ti 3:9 [but] holding the mystery [of] believing with [a] clean conscience.

1Ti 3:10 ΚΑΙ ΟΥΤΟΙ ΔΕ ΔΟΚΕΙΜΑΖΕΣΘΩΣΑΝ ΠΡΩΤΟΝ ΕΙΤΑ ΔΙΑΚΟΝΙΤΩΣΑΝ ΑΝΕΓΚΛΗΤΟΙ ΟΝΤΕΣ

1Ti 3:10 και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν πρωτον ειτα διακονειτωσαν ανεγκλητοι οντες

και	CONJ
ουτος	D-NPM
δε	PRT
δοκιμαζω	V-PEM-3P
πρωτος	A-ASN
ειτα	ADV
διακονεω	V-PAM-3P
ανεγκλητος	A-NPM
ειμι	V-PAP-NPM

Conjunction

Demonstrative Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Plural

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Adverb

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Plural

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

1Ti 3:10 ALSO THESE AND HAVE BE TESTED FIRST THEN LET SERVE NOT ACCUSED BEING

1Ti 3:10 And also have these [men] be tested first. Then not being accused let [them] serve.

1Ti 3:11 ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΩΣΑΥΤΩΣ ΣΕΜΝΑΣ ΜΗ ΔΙΑΒΟΛΟΥΣ ΝΗΦΑΛΙΟΥΣ ΠΙΣΤΑΣ ΕΝ ΠΑΣΙΝ

1Ti 3:11 γυναικας ωσαυτως σεμνας μη διαβολους νηφαλιους πιστας εν πασιν

γυνη	N-APF
ωσαυτως	ADV
σεμνος	A-APF
μη	PRT
διαβολος	A-APF
νηφαλιος	A-APF
πιστος	A-APF
εν	PREP-D
πας	A-DPN

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adverb

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Particle

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Plural, Neuter

1Ti 3:11 WOMEN SIMILARLY HONORABLE NOT DEVILISH MODERATE RELIABLE IN ALL

1Ti 3:11 Similarly [it is necessary for] women [to be] honorable [and] not devilish [but] moderate [and] reliable in all [things].

1Ti 3:12 ΔΙΑΚΟΝΟΙ ΕΣΤΩΣΑ‾ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ Α‾ΔΡΕΣ ΤΕΚΝΩΝ ΚΑΛΩΣ ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΤΩΝ ΙΔΙΩ‾ ΟΙΚΩΝ

1Ti 3:12 διακονοι εστωσαν μιας γυναικος ανδρες τεκνων καλως προισταμενοι και των ιδιων οικων

διακονος	N-NPM
ειμι	V-PAM-3P
εις	A-GSF
γυνη	N-GSF
ανηρ	N-NPM
τεκνον	N-GPN
καλως	ADV
προιστημι	V-PEP-NPM
και	CONJ
ο	T-GPM
ιδιος	A-GPM
οικος	N-GPM

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Plural

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

1Ti 3:12 HELPERS HAVE BE ONE WIFE HUSBANDS CHILDREN WELL SUPERVISING AND THE OWN HOUSEHOLDS

1Ti 3:12 Have helpers be husbands [of] one wife, supervising children and the own households well.

1Ti 3:13 ΟΙ ΓΑΡ ΚΑΛΩΣ ΔΙΑΚΟΝΗΣΑΝΤΕΣ ΒΑΘΜΟ‾ ΕΑΥΤΟΙΣ ΚΑΛΟΝ ΠΕΡΙΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΟΛΛΗΝ ΠΑΡΡΗΣΙΑΝ ΕΝ ΠΙΣΤΙ ΤΗ ΕΝ ΧΩ ΙΥ

1Ti 3:13 οι γαρ καλως διακονησαντες βαθμον εαυτοις καλον περιποιουνται και πολλην παρρησιαν εν πιστει τη εν χριστω ιησου

ο	T-NPM
γαρ	CONJ
καλως	ADV
διακονεω	V-1AAP-NPM
βαθμος	N-ASM
εαυτου	F-3DPM
καλος	A-ASM
περιποιεω	V-PEI-3P
και	CONJ
πολυς	A-ASF
παρρησια	N-ASF
εν	PREP-D
πιστις	N-DSF
ο	T-DSF
εν	PREP-D
χριστος	N-DSM
ιησους	N-DSM

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Adverb

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

1Ti 3:13 THE SINCE WELL SERVING STANDING THEMSELVES GOOD ACQUIRE AND MUCH BOLDNESS IN BELIEVING THE IN MESSIAH JESUS

1Ti 3:13 Since the [men] serving well acquire [a] good standing [for] themselves and much boldness in believing in Jesus, [the] Messiah.

1Ti 3:14 ΤΑΥΤΑ ΣΟΙ ΓΡΑΦΩ ΕΛΠΙΖΩΝ ΕΛΘΙΝ ΠΡΟΣ ΣΕ ΤΑΧΙΟΝ

1Ti 3:14 ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν προς σε ταχιον

ουτος	D-APN
συ	P-2DS
γραφω	V-PAI-1S
ελπιζω	V-PAP-NSM
ερχομαι	V-2AAN
προς	PREP-A
συ	P-2AS
ταχεως	ADV-COM

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Singular

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Infinitive

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Singular

Adverb, Comparative

1Ti 3:14 THESE YOU WRITE EXPECTING TO COME TO YOU SOONER

1Ti 3:14 [I] write these [messages to] you, expecting to come to you sooner.

1Ti 3:15 ΕΑΝ ΔΕ ΒΡΑΔΥΝΩ ΙΝΑ ΕΙΔΗΣ ΠΩΣ ΔΕΙ ΕΝ ΟΙΚΩ ΘΥ ΑΝΑΣΤΡΕΦΕΣΘΑΙ ΗΤΙΣ ΕΣΤΙΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΘΥ ΖΩΝΤΟΣ ΣΤΥΛΟΣ ΚΑΙ ΕΔΡΑΙΩΜΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΙΑΣ

1Ti 3:15 εαν δε βραδυνω ινα ειδης πως δει εν οικω θεου αναστρεφεσθαι ητις εστιν εκκλησια θεου ζωντος στυλος και εδραιωμα της αληθειας

εαν	CONJ
δε	PRT
βραδυνω	V-PAS-1S
ινα	CONJ
οιδα	V-2RAS-2S
πως	ADV-INT
δεω	V-PAI-3S
εν	PREP-D
οικος	N-DSM
θεος	N-GSM
αναστρεφω	V-PEN
οστις	R-NSF
ειμι	V-PAI-3S
εκκλησια	N-NSF
θεος	N-GSM
ζαω	V-PAP-GSM
στυλος	N-NSM
και	CONJ
εδραιωμα	N-NSN
ο	T-GSF
αληθεια	N-GSF

Conjunction

Particle

Verb, Present, Active, Subjunctive, 1st Person, Singular

Conjunction

Verb, 2nd Perfect, Active, Subjunctive, 2nd Person, Singular

Adverb, Interrogative

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 3:15 IF BUT MAY DELAY SO MAY HAVE UNDERSTOOD HOW IS NECESSARY IN HOUSEHOLD GOD TO BE CONDUCTED WHICH IS CONGREGATION GOD LIVING PILLAR AND SUPPORT THE TRUTH

1Ti 3:15 But if [I] may delay, [I write them] so [you] may have understood how [it] is necessary [for you] to be conducted in [the] household [of] God which is [the] congregation [of the] living God [and a] pillar and support [of] the truth.

1Ti 3:16 ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΣ ΜΕΓΑ ΕΣΤΙΝ ΤΟ ΤΗΣ ΕΥΣΕΒΕΙΑΣ ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ ΘΕΟΣ ΕΦΑΝΕΡΩΘΗ ΕΝ ΣΑΡΚΙ ΕΔΙΚΑΙΩΘΗ ΕΝ ΠΝΙ ΩΦΘΗ ΑΓΓΕΛΟΙΣ ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΕΝ ΕΘΝΕΣΙΝ ΕΠΙΣΤΕΥΘΗ ΕΝ ΚΟΣΜΩ ΑΝΕΛΗΜΦΘΗ ΕΝ ΔΟΞΗ

1Ti 3:16 και ομολογουμενως μεγα εστιν το της ευσεβειας μυστηριον θεος εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευματι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν εθνεσιν επιστευθη εν κοσμω ανελημφθη εν δοξη

και	CONJ
ομολογουμενως	ADV
μεγας	A-NSN
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSN
ο	T-GSF
ευσεβεια	N-GSF
μυστηριον	N-NSN
θεος	N-NSM
φανεροω	V-1API-3S
εν	PREP-D
σαρξ	N-DSF
δικαιοω	V-1API-3S
εν	PREP-D
πνευμα	N-DSN
οραω	V-1API-3S
αγγελος	N-DPM
κηρυσσω	V-1API-3S
εν	PREP-D
εθνος	N-DPN
πιστευω	V-1API-3S
εν	PREP-D
κοσμος	N-DSM
αναλαμβανω	V-1API-3S
εν	PREP-D
δοξα	N-DSF

Conjunction

Adverb

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Dative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Plural, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 3:16 AND AGREEABLY SIGNIFICANT IS THE THE RESPECTFULNESS MYSTERY GOD IS SHOWN IN FLESH IS SHOWN RIGHT IN SPIRIT IS SEEN ANGELS IS ANNOUNCED TO FOREIGNERS IS BELIEVED IN WORLD IS TAKEN UP WITH MAGNIFICENCE

1Ti 3:16 And the mystery [of] respectfulness is agreeably significant. God is shown in [the] flesh. [He] is shown [to be] right in spirit. [He] is seen [by] angels. [He] is announced to [the] foreigners. [He] is believed in [the] world. [He] is taken up with magnificence.

1Ti 4:1 ΤΟ ΔΕ ΠΝΑ ΡΗΤΩΣ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ ΕΝ ΥΣΤΕΡΟΙΣ ΚΑΙΡΟΙΣ ΑΠΟΣΤΗΣΟΝΤΑΙ ΤΙΝΕΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΠΡΟΣΕΧΟΝΤΕΣ ΠΝΑΣΙ ΠΛΑΝΟΙΣ ΚΑΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΑΙΣ ΔΑΙΜΟΝΙΩΝ

1Ti 4:1 το δε πνευμα ρητως λεγει οτι εν υστεροις καιροις αποστησονται τινες της πιστεως προσεχοντες πνευμασι πλανοις και διδασκαλιαις δαιμονιων

ο	T-NSN
δε	PRT
πνευμα	N-NSN
ρητως	ADV
λεγω	V-PAI-3S
οτι	CONJ
εν	PREP-D
υστερος	A-DPM-COM
καιρος	N-DPM
αφιστημι	V-1FMI-3P
τις	X-NPM
ο	T-GSF
πιστις	N-GSF
προσεχω	V-PAP-NPM
πνευμα	N-DPN
πλανος	A-DPN
και	CONJ
διδασκαλια	N-DPF
δαιμονιον	N-GPN

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Plural, Masculine, Comparative

Noun, Dative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 3rd Person, Plural

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Neuter

Adjective, Dative, Plural, Neuter

Conjunction

Noun, Dative, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

1Ti 4:1 THE BUT SPIRIT SPECIFICALLY SAYS THAT IN LATER TIMES WILL GO AWAY SOME THE BELIEVING ATTENDING SPIRITS DECEPTIVE AND TEACHINGS DEMONS

1Ti 4:1 But the Spirit specifically says that in later times some [men] will go away [from] believing, attending [to] deceptive spirits and teachings [of] demons

1Ti 4:2 ΕΝ ΥΠΟΚΡΙΣΕΙ ΨΕΥΔΟΛΟΓΩΝ ΚΕΚΑΥΣΤΗΡΙΑΣΜΕΝΩΝ ΤΗΝ ΙΔΙΑΝ ΣΥΝΙΔΗΣΙΝ

1Ti 4:2 εν υποκρισει ψευδολογων κεκαυστηριασμενων την ιδιαν συνειδησιν

εν	PREP-D
υποκρισις	N-DSF
ψευδολογος	A-GPM
καυστηριαζω	V-1REP-GPM
ο	T-ASF
ιδιος	A-ASF
συνειδησις	N-ASF

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 4:2 IN PRETENDING TELLING LIES HAVING BEEN BURNED THE OWN CONSCIENCE

1Ti 4:2 [and of men] telling lies in pretending, having been burned [in] the own conscience,

1Ti 4:3 ΚΩΛΥΟΝΤΩΝ ΓΑΜΕΙΝ ΑΠΕΧΕΣΘΑΙ ΒΡΩΜΑΤΩΝ Α Ο ΘΣ ΕΚΤΙΣΕΝ ΕΙΣ ΜΕΤΑΛΗΜΨΙΝ ΜΕΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΣ ΤΟΙΣ ΠΙΣΤΟΙΣ ΚΑΙ ΕΠΕΓΝΩΚΟΣΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΙΑΝ

1Ti 4:3 κωλυοντων γαμειν απεχεσθαι βρωματων α ο θεος εκτισεν εις μεταλημψιν μετα ευχαριστιας τοις πιστοις και επεγνωκοσι την αληθειαν

κωλυω	V-PAP-GPM
γαμεω	V-PAN
απεχω	V-PEN
βρωμα	N-GPN
ος	R-APN
ο	T-NSM
θεος	N-NSM
κτιζω	V-1AAI-3S
εις	PREP-A
μεταλημψις	N-ASF
μετα	PREP-G
ευχαριστια	N-GSF
ο	T-DPM
πιστος	A-DPM
και	CONJ
επιγινωσκω	V-1RAP-DPM
ο	T-ASF
αληθεια	N-ASF

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Relative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 4:3 PREVENTING TO MARRY TO AVOID FOODS WHICH THE GOD CREATES FOR SHARING WITH APPRECIATION THE BELIEVING AND HAVING KNOWN THE TRUTH

1Ti 4:3 preventing [men] to marry [and telling them] to avoid foods which God creates for sharing with appreciation [by] the [men] believing and having known the truth.

1Ti 4:4 ΟΤΙ ΠΑΝ ΚΤΙΣΜΑ ΘΥ ΚΑΛΟΝ ΚΑΙ ΟΥΔΕΝ ΑΠΟΒΛΗΤΟΝ ΜΕΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΣ ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΝ

1Ti 4:4 οτι παν κτισμα θεου καλον και ουδεν αποβλητον μετα ευχαριστιας λαμβανομενον

οτι	CONJ
πας	A-NSN
κτισμα	N-NSN
θεος	N-GSM
καλος	A-NSN
και	CONJ
ουδεις	A-NSN
αποβλητος	A-NSN
μετα	PREP-G
ευχαριστια	N-GSF
λαμβανω	V-PEP-NSN

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter

1Ti 4:4 SINCE EVERY CREATION GOD GOOD AND NOTHING REJECTED WITH APPRECIATION BEING RECEIVED

1Ti 4:4 Since every creation [of] God [is] good, and nothing being received with appreciation [is] rejected

1Ti 4:5 ΑΓΙΑΖΕΤΑΙ ΓΑΡ ΔΙΑ ΛΟΓΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΕΝΤΕΥΞΕΩΣ

1Ti 4:5 αγιαζεται γαρ δια λογου θεου και εντευξεως

αγιαζω	V-PEI-3S
γαρ	CONJ
δια	PREP-G
λογος	N-GSM
θεος	N-GSM
και	CONJ
εντευξις	N-GSF

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 4:5 IS CLEANSED BECAUSE BY MESSAGE GOD AND INTERCEDING

1Ti 4:5 because [it] is cleansed by [the] message [of] God and interceding.

1Ti 4:6 ΤΑΥΤΑ ΥΠΟΤΙΘΕΜΕΝΟΣ ΤΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙΣ ΚΑΛΟΣ ΕΣΗ ΔΙΑΚΟΝΟΣ ΧΥ ΙΥ ΕΝΤΡΕΦΟΜΕΝΟΣ ΤΟΙΣ ΛΟΓΟΙΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΛΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ Η ΠΑΡΗΚΟΛΟΥΘΗΚΑΣ

1Ti 4:6 ταυτα υποτιθεμενος τοις αδελφοις καλος εση διακονος χριστου ιησου εντρεφομενος τοις λογοις της πιστεως και της καλης διδασκαλιας η παρηκολουθηκας

ουτος	D-APN
υποτιθημι	V-PEP-NSM
ο	T-DPM
αδελφος	N-DPM
καλος	A-NSM
ειμι	V-1FMI-2S
διακονος	N-NSM
χριστος	N-GSM
ιησους	N-GSM
εντρεφω	V-PEP-NSM
ο	T-DPM
λογος	N-DPM
ο	T-GSF
πιστις	N-GSF
και	CONJ
ο	T-GSF
καλος	A-GSF
διδασκαλια	N-GSF
ος	R-DSF
παρακολουθεω	V-1RAI-2S

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 2nd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Relative Pronoun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Active, Indicative, 2nd Person, Singular

1Ti 4:6 THESE TEACHING THE BROTHERS GOOD WILL BE SERVANT MESSIAH JESUS BEING RAISED THE MESSAGES THE BELIEVING AND THE GOOD TEACHING WHICH HAVE FOLLOWED

1Ti 4:6 Being raised [with] the messages [of] believing and [of] the good teaching which [you] have followed [and] teaching these [messages to] the brothers [you] will be [a] good servant [of] Jesus, [the] Messiah.

1Ti 4:7 ΤΟΥΣ ΔΕ ΒΕΒΗΛΟΥΣ ΚΑΙ ΓΡΑΩΔΕΙΣ ΜΥΘΟΥΣ ΠΑΡΑΙΤΟΥ ΓΥΜΝΑΖΕ ΔΕ ΣΕΑΥΤΟ‾ ΠΡΟΣ ΕΥΣΕΒΙΑΝ

1Ti 4:7 τους δε βεβηλους και γραωδεις μυθους παραιτου γυμναζε δε σεαυτον προς ευσεβειαν

ο	T-APM
δε	PRT
βεβηλος	A-APM
και	CONJ
γραωδης	A-APM
μυθος	N-APM
παραιτεομαι	V-PEM-2S
γυμναζω	V-PAM-2S
δε	PRT
σεαυτου	F-2ASM
προς	PREP-A
ευσεβεια	N-ASF

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Singular

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Particle

Reflexive Pronoun, 2nd Person, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 4:7 THE AND OVERSTEPPING AND SENILE FABLES REFUSE TRAIN BUT YOURSELF FOR RESPECTFULNESS

1Ti 4:7 And refuse overstepping and senile fables, but train yourself for respectfulness,

1Ti 4:8 Η ΓΑΡ ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΠΡΟΣ ΟΛΙΓΟΝ ΕΣΤΙΝ ΩΦΕΛΙΜΟΣ Η ΔΕ ΕΥΣΕΒΕΙΑ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑ ΩΦΕΛΙΜΟΣ ΕΣΤΙΝ ΕΠΑΓΓΕΛΙΑΝ ΕΧΟΥΣΑ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΝΥΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΛΛΟΥΣΗΣ

1Ti 4:8 η γαρ σωματικη γυμνασια προς ολιγον εστιν ωφελιμος η δε ευσεβεια προς παντα ωφελιμος εστιν επαγγελιαν εχουσα ζωης της νυν και της μελλουσης

ο	T-NSF
γαρ	CONJ
σωματικος	A-NSF
γυμνασια	N-NSF
προς	PREP-A
ολιγος	A-ASN
ειμι	V-PAI-3S
ωφελιμος	A-NSF
ο	T-NSF
δε	PRT
ευσεβεια	N-NSF
προς	PREP-A
πας	A-APN
ωφελιμος	A-NSF
ειμι	V-PAI-3S
επαγγελια	N-ASF
εχω	V-PAP-NSF
ζωη	N-GSF
ο	T-GSF
νυν	ADV
και	CONJ
ο	T-GSF
μελλω	V-PAP-GSF

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Particle

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adverb

Conjunction

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 4:8 THE BECAUSE PHYSICAL TRAINING FOR LITTLE IS PROFITABLE THE BUT RESPECTFULNESS FOR ALL PROFITABLE IS PROMISE HAVING LIFE THE NOW AND THE COMING

1Ti 4:8 because physical training is profitable for [a] little [benefit], but respectfulness is profitable for all [situations], having [a] promise [of] the life now and the [one] coming.

1Ti 4:9 ΠΙΣΤΟΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΑΞΙΟΣ

1Ti 4:9 πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος

πιστος	A-NSM
ο	T-NSM
λογος	N-NSM
και	CONJ
πας	A-GSF
αποδοχη	N-GSF
αξιος	A-NSM

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

1Ti 4:9 RELIABLE THE STATEMENT AND ALL ACCEPTANCE DESERVING

1Ti 4:9 The statement [is] reliable and deserving [of] all acceptance.

1Ti 4:10 ΕΙΣ ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΚΟΠΙΩΜΕΝ ΚΑΙ ΟΝΙΔΙΖΟΜΕΘΑ ΟΤΙ ΗΛΠΙΚΑΜΕΝ ΕΠΙ ΘΩ ΖΩΝΤΙ ΟΣ ΕΣΤΙΝ ΣΩΤΗΡ ΠΑΝΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΜΑΛΙΣΤΑ ΠΙΣΤΩΝ

1Ti 4:10 εις τουτο γαρ κοπιωμεν και ονειδιζομεθα οτι ηλπικαμεν επι θεω ζωντι ος εστιν σωτηρ παντων ανθρωπων μαλιστα πιστων

εις	PREP-A
ουτος	D-ASN
γαρ	CONJ
κοπιαω	V-PAI-1P
και	CONJ
ονειδιζω	V-PEI-1P
οτι	CONJ
ελπιζω	V-1RAI-1P
επι	PREP-D
θεος	N-DSM
ζαω	V-PAP-DSM
ος	R-NSM
ειμι	V-PAI-3S
σωτηρ	N-NSM
πας	A-GPM
ανθρωπος	N-GPM
μαλιστα	ADV-S
πιστος	A-GPM

Preposition, Accusative

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Conjunction

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Plural

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Adverb, Superlative

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

1Ti 4:10 FOR THIS SINCE LABOR AND ARE CRITICIZED BECAUSE HAVE HOPED IN GOD LIVING WHO IS SAVER ALL MEN ESPECIALLY BELIEVING

1Ti 4:10 Since [we] labor and are criticized for this [reason]—because [we] have hoped in [a] living God who is [the] saver [of] all men, especially [of] believing [men].

1Ti 4:11 ΠΑΡΑΓΓΕΛΛΕ ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΔΙΔΑΣΚΕ

1Ti 4:11 παραγγελλε ταυτα και διδασκε

παραγγελλω	V-PAM-2S
ουτος	D-APN
και	CONJ
διδασκω	V-PAM-2S

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Conjunction

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

1Ti 4:11 ORDER THESE AND TEACH

1Ti 4:11 Order these [messages], and teach [them].

1Ti 4:12 ΜΗΔΙΣ ΣΟΥ ΤΗΣ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΚΑΤΑΦΡΟΝΙΤΩ ΑΛΛΑ ΤΥΠΟΣ ΓΙΝΟΥ ΤΩ‾ ΠΙΣΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΕΝ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ ΕΝ ΑΓΑΠΗ ΕΝ ΠΙΣΤΙ ΕΝ ΑΓΝΙΑ

1Ti 4:12 μηδεις σου της νεοτητος καταφρονειτω αλλα τυπος γινου των πιστων εν λογω εν αναστροφη εν αγαπη εν πιστει εν αγνεια

μηδεις	A-NSM
συ	P-2GS
ο	T-GSF
νεοτης	N-GSF
καταφρονεω	V-PAM-3S
αλλα	CONJ
τυπος	N-NSM
γινομαι	V-PEM-2S
ο	T-GPM
πιστος	A-GPM
εν	PREP-D
λογος	N-DSM
εν	PREP-D
αναστροφη	N-DSF
εν	PREP-D
αγαπη	N-DSF
εν	PREP-D
πιστις	N-DSF
εν	PREP-D
αγνεια	N-DSF

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Singular

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Singular

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 4:12 NOT ANYONE YOU THE YOUNG AGE DO LET REJECT BUT EXAMPLE BECOME THE BELIEVING IN MESSAGE IN BEHAVIOR IN LOVE IN BELIEVING IN PURITY

1Ti 4:12 Do not let anyone reject the young age [of] you, but become [an] example [for] the believing [men] in [the] message, in behavior, in love, in believing [and] in purity.

1Ti 4:13 ΕΩΣ ΕΡΧΟΜΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙ ΤΗ ΠΑΡΑΚΛΗΣΕΙ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ

1Ti 4:13 εως ερχομαι προσεχε τη αναγνωσει τη παρακλησει τη διδασκαλια

εως	CONJ
ερχομαι	V-PEI-1S
προσεχω	V-PAM-2S
ο	T-DSF
αναγνωσις	N-DSF
ο	T-DSF
παρακλησις	N-DSF
ο	T-DSF
διδασκαλια	N-DSF

Conjunction

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 4:13 UNTIL COME ATTEND THE READING THE ENCOURAGEMENT THE TEACHING

1Ti 4:13 Until [I] come, attend [to] reading, [to] encouragement [and to] teaching.

1Ti 4:14 ΜΗ ΑΜΕΛΕΙ ΤΟΥ ΕΝ ΣΟΙ ΧΑΡΙΣΜΑΤΟΣ Ο ΕΔΟΘΗ ΣΟΙ ΔΙΑ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΣ ΜΕΤΑ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ ΤΩΝ ΧΕΙΡΩΝ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΙΟΥ

1Ti 4:14 μη αμελει του εν σοι χαρισματος ο εδοθη σοι δια προφητειας μετα επιθεσεως των χειρων του πρεσβυτεριου

μη	PRT
αμελεω	V-PAM-2S
ο	T-GSN
εν	PREP-D
συ	P-2DS
χαρισμα	N-GSN
ος	R-NSN
διδωμι	V-1API-3S
συ	P-2DS
δια	PREP-G
προφητεια	N-GSF
μετα	PREP-G
επιθεσις	N-GSF
ο	T-GPF
χειρ	N-GPF
ο	T-GSN
πρεσβυτεριον	N-GSN

Particle

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Preposition, Dative

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Singular

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Singular

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Neuter

1Ti 4:14 NOT DO NEGLECT THE IN YOU GIFT WHICH IS GIVEN YOU BY PROPHECY WITH PUTTING ON THE HANDS THE COUNCIL OF ELDERS

1Ti 4:14 Do not neglect the gift in you which is given [to] you by [the] prophecy with putting on [of] the hands [of] the council of elders.

1Ti 4:15 ΤΑΥΤΑ ΜΕΛΕΤΑ ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΙΣΘΙ ΙΝΑ ΣΟΥ Η ΠΡΟΚΟΠΗ ΦΑΝΕΡΑ Η ΠΑΣΙΝ

1Ti 4:15 ταυτα μελετα εν τουτοις ισθι ινα σου η προκοπη φανερα η πασιν

ουτος	D-APN
μελεταω	V-PAM-2S
εν	PREP-D
ουτος	D-DPN
ειμι	V-PAM-2S
ινα	CONJ
συ	P-2GS
ο	T-NSF
προκοπη	N-NSF
φανερος	A-NSF
ειμι	V-PAS-3S
πας	A-DPM

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Preposition, Dative

Demonstrative Pronoun, Dative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Adjective, Dative, Plural, Masculine

1Ti 4:15 THESE CONSIDER IN THESE BE SO YOU THE PROGRESS APPARENT MAY BE ALL

1Ti 4:15 Consider these [activities], [and] be in these so the progress [of] you may be apparent [to] all [men].

1Ti 4:16 ΕΠΕΧΕ ΣΕΑΥΤΩ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΕΠΙΜΕΝΕ ΑΥΤΟΙΣ ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΠΟΙΩΝ ΚΑΙ ΣΕΑΥΤΟΝ ΣΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΚΟΥΟΝΤΑΣ ΣΟΥ

1Ti 4:16 επεχε σεαυτω και τη διδασκαλια επιμενε αυτοις τουτο γαρ ποιων και σεαυτον σωσεις και τους ακουοντας σου

επεχω	V-PAM-2S
σεαυτου	F-2DSM
και	CONJ
ο	T-DSF
διδασκαλια	N-DSF
επιμενω	V-PAM-2S
αυτος	F-DPM
ουτος	D-ASN
γαρ	CONJ
ποιεω	V-PAP-NSM
και	CONJ
σεαυτου	F-2ASM
σωζω	V-1FAI-2S
και	CONJ
ο	T-APM
ακουω	V-PAP-APM
συ	P-2GS

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Reflexive Pronoun, 2nd Person, Dative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Reflexive Pronoun, 2nd Person, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Singular

1Ti 4:16 PAY ATTENTION YOURSELF AND THE TEACHING CONTINUE THEM THIS BECAUSE DOING ALSO YOURSELF WILL SAVE AND THE HEARING YOU

1Ti 4:16 Pay attention [to] yourself, and continue teaching them because doing this [you] will save yourself and also the [men] hearing you.

1Ti 5:1 ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩ ΜΗ ΕΠΙΠΛΗΞΗΣ ΑΛΛΑ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙ ΩΣ ΠΡΑ ΝΕΩΤΕΡΟΥΣ ΩΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ

1Ti 5:1 πρεσβυτερω μη επιπληξης αλλα παρακαλει ως πατερα νεωτερους ως αδελφους

πρεσβυτερος	A-DSM-COM
μη	PRT
επιπλησσω	V-1AAS-2S
αλλα	CONJ
παρακαλεω	V-PAM-2S
ως	ADV
πατηρ	N-ASM
νεος	A-APM-COM
ως	ADV
αδελφος	N-APM

Adjective, Dative, Singular, Masculine, Comparative

Particle

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Singular

Conjunction

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Adverb

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Masculine, Comparative

Adverb

Noun, Accusative, Plural, Masculine

1Ti 5:1 OLDER NOT MAY REPRIMAND BUT REQUEST LIKE FATHER YOUNGER LIKE BROTHERS

1Ti 5:1 [You] may not reprimand [an] older [man], but request [him] like [a] father. [Request] younger [men] like brothers.

1Ti 5:2 ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΑΣ ΩΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΩΣ ΑΔΕΛΦΑΣ ΕΝ ΠΑΣΗ ΑΓΝΙΑ

1Ti 5:2 πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια

πρεσβυτερος	A-APF-COM
ως	ADV
μητηρ	N-APF
νεος	A-APF-COM
ως	ADV
αδελφη	N-APF
εν	PREP-D
πας	A-DSF
αγνεια	N-DSF

Adjective, Accusative, Plural, Feminine, Comparative

Adverb

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine, Comparative

Adverb

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 5:2 OLDER LIKE MOTHERS YOUNGER LIKE SISTERS IN ALL PURITY

1Ti 5:2 [Request] older [women] like mothers [and] younger [women] like sisters in all purity.

1Ti 5:3 ΧΗΡΑΣ ΤΙΜΑ ΤΑΣ ΟΝΤΩΣ ΧΗΡΑΣ

1Ti 5:3 χηρας τιμα τας οντως χηρας

χηρα	N-APF
τιμαω	V-PAM-2S
ο	T-APF
οντως	ADV
χηρα	N-APF

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Adverb

Noun, Accusative, Plural, Feminine

1Ti 5:3 WIDOWS VALUE THE REALLY WIDOWS

1Ti 5:3 Value widows—the widows really.

1Ti 5:4 ΕΙ ΔΕ ΤΙΣ ΧΗΡΑ ΤΕΚΝΑ Η ΕΚΓΟΝΑ ΕΧΕΙ ΜΑΝΘΑΝΕΤΩΣΑ‾ ΠΡΩΤΟΝ ΤΟΝ ΙΔΙΟ‾ ΟΙΚΟΝ ΕΥΣΕΒΙΝ ΚΑΙ ΑΜΟΙΒΑΣ ΑΠΟΔΙΔΟΝΑΙ ΤΟΙΣ ΠΡΟΓΟΝΟΙΣ ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΕΣΤΙΝ ΑΠΟΔΕΚΤΟ‾ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΘΥ

1Ti 5:4 ει δε τις χηρα τεκνα η εκγονα εχει μανθανετωσαν πρωτον τον ιδιον οικον ευσεβειν και αμοιβας αποδιδοναι τοις προγονοις τουτο γαρ εστιν αποδεκτον ενωπιον του θεου

ει	PRT
δε	PRT
τις	X-NSF
χηρα	N-NSF
τεκνον	N-APN
η	PRT
εκγονος	A-APN
εχω	V-PAI-3S
μανθανω	V-PAM-3P
πρωτος	A-ASN
ο	T-ASM
ιδιος	A-ASM
οικος	N-ASM
ευσεβεω	V-PAN
και	CONJ
αμοιβη	N-APF
αποδιδωμι	V-PAN
ο	T-DPM
προγονος	A-DPM
ουτος	D-NSN
γαρ	CONJ
ειμι	V-PAI-3S
αποδεκτος	A-NSN
ενωπιον	A-ASN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Particle

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Plural

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Infinitive

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Ti 5:4 IF BUT ANY WIDOW CHILDREN OR DESCENDED HAS HAVE LEARN FIRST THE OWN HOUSEHOLD TO RESPECT AND RETURNS TO GIVE THE PARENTAL THIS BECAUSE IS ACCEPTABLE IN VIEW THE GOD

1Ti 5:4 But if any widow has children or descended [ones], first have [the children] learn to respect the own household and to give returns [to] the parental [ones] because this is acceptable in view [of] God.

1Ti 5:5 Η ΔΕ ΟΝΤΩΣ ΧΗΡΑ ΚΑΙ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΗ ΗΛΠΙΚΕΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΘΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΜΕΝΕΙ ΤΑΙΣ ΔΕΗΣΕΣΙΝ ΚΑΙ ΤΑΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΑΙΣ ΝΥΚΤΟΣ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΣ

1Ti 5:5 η δε οντως χηρα και μεμονωμενη ηλπικεν επι τον θεον και προσμενει ταις δεησεσιν και ταις προσευχαις νυκτος και ημερας

ο	T-NSF
δε	PRT
οντως	ADV
χηρα	N-NSF
και	CONJ
μονοω	V-1REP-NSF
ελπιζω	V-1RAI-3S
επι	PREP-A
ο	T-ASM
θεος	N-ASM
και	CONJ
προσμενω	V-PAI-3S
ο	T-DPF
δεησις	N-DPF
και	CONJ
ο	T-DPF
προσευχη	N-DPF
νυξ	N-GSF
και	CONJ
ημερα	N-GSF

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Particle

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Conjunction

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 5:5 THE BUT REALLY WIDOW ALSO HAVING BEEN LEFT ALONE HAS TRUSTED IN THE GOD AND STAYS THE REQUESTS AND THE PRAYERS NIGHT AND DAY

1Ti 5:5 But the widow really, also having been left alone has trusted in God, and [she] stays [in] requests and prayers day and night.

1Ti 5:6 Η ΔΕ ΣΠΑΤΑΛΩΣΑ ΖΩΣΑ ΤΕΘΝΗΚΕΝ

1Ti 5:6 η δε σπαταλωσα ζωσα τεθνηκεν

ο	T-NSF
δε	PRT
σπαταλαω	V-PAP-NSF
ζαω	V-PAP-NSF
θνησκω	V-1RAI-3S

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

1Ti 5:6 THE BUT LIVING FOR PLEASURE LIVING HAS DIED

1Ti 5:6 But [a woman] living for pleasure has died [while still] living.

1Ti 5:7 ΤΑΥΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΛΕ ΙΝΑ ΑΝΕΠΙΛΗΜΠΤΟΙ ΩΣΙΝ

1Ti 5:7 ταυτα παραγγελλε ινα ανεπιλημπτοι ωσιν

ουτος	D-APN
παραγγελλω	V-PAM-2S
ινα	CONJ
ανεπιλημπτος	A-NPF
ειμι	V-PAS-3P

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Subjunctive, 3rd Person, Plural

1Ti 5:7 THESE ORDER SO INOFFENSIVE MAY BE

1Ti 5:7 Order these [actions] so [they] may be inoffensive.

1Ti 5:8 ΕΙ ΔΕ ΤΙΣ ΤΩΝ ΙΔΙΩ‾ ΚΑΙ ΜΑΛΙΣΤΑ ΟΙΚΙΩΝ ΟΥ ΠΡΟΝΟΕΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΙΝ ΗΡΝΗΤΑΙ ΚΑΙ ΕΣΤΙΝ ΑΠΙΣΤΟΥ ΧΕΙΡΩΝ

1Ti 5:8 ει δε τις των ιδιων και μαλιστα οικειων ου προνοει την πιστιν ηρνηται και εστιν απιστου χειρων

ει	PRT
δε	PRT
τις	X-NSF
ο	T-GPM
ιδιος	A-GPM
και	CONJ
μαλιστα	ADV-S
οικειος	A-GPM
ου	ADV
προνοεω	V-PAI-3S
ο	T-ASF
πιστις	N-ASF
αρνεομαι	V-1REI-3S
και	CONJ
ειμι	V-PAI-3S
απιστος	A-GSF
χειρων	A-NSF-COM

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Adverb, Superlative

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Feminine, Comparative

1Ti 5:8 IF BUT SOMEONE THE OWN AND ESPECIALLY IN HOUSEHOLD NOT DOES PLAN THE BELIEVING HAS DENIED AND IS DISBELIEVING WORSE

1Ti 5:8 But if someone does not plan [anything for] the own [people] and especially [for people] in [the] household, [she] has denied believing and is worse [than a] disbelieving [woman].

1Ti 5:9 ΧΗΡΑ ΚΑΤΑΛΕΓΕΣΘΩ ΜΗ ΕΛΑΤΤΟΝ ΕΤΩ‾ ΕΞΗΚΟΝΤΑ ΓΕΓΟΝΥΙΑ ΕΝΟΣ ΑΝΔΡΟΣ ΓΥΝΗ

1Ti 5:9 χηρα καταλεγεσθω μη ελαττον ετων εξηκοντα γεγονυια ενος ανδρος γυνη

χηρα	N-NSF
καταλεγω	V-PEM-3S
μη	PRT
ελασσων	A-NSN-COM
ετος	N-GPN
εξηκοντα	A-IND
γινομαι	V-2RAP-NSF
εις	A-GSM
ανηρ	N-GSM
γυνη	N-NSF

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Singular

Particle

Adjective, Nominative, Singular, Neuter, Comparative

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Indeclinable

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

1Ti 5:9 WIDOW LET BE LISTED NOT YOUNGER YEARS SIXTY HAVING BECOME ONE HUSBAND WIFE

1Ti 5:9 Let [a] widow not younger [than] sixty years be listed, having become [the] wife [of] one husband

1Ti 5:10 ΕΝ ΕΡΓΟΙΣ ΚΑΛΟΙΣ ΜΑΡΤΥΡΟΥΜΕΝΗ ΕΙ ΕΤΕΚΝΟΤΡΟΦΗΣΕΝ ΕΙ ΕΞΕΝΟΔΟΧΗΣΕΝ ΕΙ ΑΓΙΩΝ ΠΟΔΑΣ ΕΝΙΨΕΝ ΕΙ ΘΛΙΒΟΜΕΝΟΙΣ ΕΠΗΡΚΕΣΕΝ ΕΙ ΠΑΝΤΙ ΕΡΓΩ ΑΓΑΘΩ ΕΠΗΚΟΛΟΥΘΗΣΕΝ

1Ti 5:10 εν εργοις καλοις μαρτυρουμενη ει ετεκνοτροφησεν ει εξενοδοχησεν ει αγιων ποδας ενιψεν ει θλιβομενοις επηρκεσεν ει παντι εργω αγαθω επηκολουθησεν

εν	PREP-D
εργον	N-DPN
καλος	A-DPN
μαρτυρεω	V-PEP-NSF
ει	PRT
τεκνοτροφεω	V-1AAI-3S
ει	PRT
ξενοδοχεω	V-1AAI-3S
ει	PRT
αγιος	A-GPM
πους	N-APM
νιπτω	V-1AAI-3S
ει	PRT
θλιβω	V-PEP-DPM
επαρκεω	V-1AAI-3S
ει	PRT
πας	A-DSN
εργον	N-DSN
αγαθος	A-DSN
επακολουθεω	V-1AAI-3S

Preposition, Dative

Noun, Dative, Plural, Neuter

Adjective, Dative, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Particle

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Dative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Adjective, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Adjective, Dative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

1Ti 5:10 WITH ACTIVITIES GOOD BEING FAVORABLY TESTIFIED IF FEEDS CHILDREN IF SHELTERS STRANGERS IF PURE FEET WASHES IF BEING TROUBLED ASSISTS IF EVERY ACTIVITY GOOD FOLLOWS

1Ti 5:10 [and] being favorably testified [to be] with good activities, if [she] feeds children, if [she] shelters strangers, if [she] washes [the] feet [of] pure [men], if [she] assists [people] being troubled [and] if [she] follows every good activity.

1Ti 5:11 ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΔΕ ΧΗΡΑΣ ΠΑΡΑΙΤΟΥ ΟΤΑΝ ΓΑΡ ΚΑΤΑΣΤΡΗΝΙΑΣΩΣΙΝ ΤΟΥ ΧΥ ΓΑΜΙΝ ΘΕΛΟΥΣΙΝ

1Ti 5:11 νεωτερας δε χηρας παραιτου οταν γαρ καταστρηνιασωσιν του χριστου γαμειν θελουσιν

νεος	A-APF-COM
δε	PRT
χηρα	N-APF
παραιτεομαι	V-PEM-2S
οταν	PRT
γαρ	CONJ
καταστρηνιαω	V-1AAS-3P
ο	T-GSM
χριστος	N-GSM
γαμεω	V-PAN
θελω	V-PAI-3P

Adjective, Accusative, Plural, Feminine, Comparative

Particle

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Singular

Particle

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

1Ti 5:11 YOUNGER BUT WIDOWS REFUSE WHEN BECAUSE MAY HAVE PHYSICAL DESIRES THE MESSIAH TO MARRY WANT

1Ti 5:11 But refuse younger widows because when [they] may have physical desires [apart from] the Messiah, [they] want to marry,

1Ti 5:12 ΕΧΟΥΣΑΙ ΚΡΙΜΑ ΟΤΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΠΙΣΤΙΝ ΗΘΕΤΗΣΑΝ

1Ti 5:12 εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν

εχω	V-PAP-NPF
κριμα	N-ASN
οτι	CONJ
ο	T-ASF
πρωτος	A-ASF
πιστις	N-ASF
αθετεω	V-1AAI-3P

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

1Ti 5:12 HAVING JUDGMENT BECAUSE THE FIRST BELIEVING REJECT

1Ti 5:12 having judgment because [they] reject the first believing.

1Ti 5:13 ΑΜΑ ΔΕ ΚΑΙ ΑΡΓΑΙ ΜΑΝΘΑΝΟΥΣΙΝ ΠΕΡΙΕΡΧΟΜΕΝΑΙ ΤΑΣ ΟΙΚΙΑΣ ΟΥ ΜΟΝΟΝ ΔΕ ΑΡΓΑΙ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΦΛΥΑΡΟΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΙ ΛΑΛΟΥΣΑΙ ΤΑ ΜΗ ΔΕΟΝΤΑ

1Ti 5:13 αμα δε και αργαι μανθανουσιν περιερχομεναι τας οικιας ου μονον δε αργαι αλλα και φλυαροι και περιεργοι λαλουσαι τα μη δεοντα

αμα	ADV
δε	PRT
και	CONJ
αργος	A-NPF
μανθανω	V-PAI-3P
περιερχομαι	V-PEP-NPF
ο	T-APF
οικια	N-APF
ου	ADV
μονος	A-ASN
δε	PRT
αργος	A-NPF
αλλα	CONJ
και	CONJ
φλυαρος	A-NPF
και	CONJ
περιεργος	A-NPF
λαλεω	V-PAP-NPF
ο	T-APN
μη	PRT
δεω	V-PAP-APN

Adverb

Particle

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adverb

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Particle

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Neuter

1Ti 5:13 TOGETHER AND TOO IDLE LEARN GOING AROUND THE HOUSES NOT ONLY AND IDLE BUT ALSO GOSSIPING AND MEDDLING SPEAKING THE NOT BEING NECESSARY

1Ti 5:13 And going around the houses idle [women] learn [bad habits] together too, and not only [are they] idle, but [they are] also gossiping and meddling [and] speaking [things] not being necessary.

1Ti 5:14 ΒΟΥΛΟΜΑΙ ΟΥΝ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΓΑΜΙΝ ΤΕΚΝΟΓΟΝΕΙΝ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΤΙΝ ΜΗΔΕΜΙΑΝ ΑΦΟΡΜΗΝ ΔΙΔΟΝΑΙ ΤΩ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩ ΛΟΙΔΟΡΙΑΣ ΧΑΡΙΝ

1Ti 5:14 βουλομαι ουν νεωτερας γαμειν τεκνογονειν οικοδεσποτειν μηδεμιαν αφορμην διδοναι τω αντικειμενω λοιδοριας χαριν

βουλομαι	V-PEI-1S
ουν	CONJ
νεος	A-APF-COM
γαμεω	V-PAN
τεκνογονεω	V-PAN
οικοδεσποτεω	V-PAN
μηδεις	A-ASF
αφορμη	N-ASF
διδωμι	V-PAN
ο	T-DSM
αντικειμαι	V-PEP-DSM
λοιδορια	N-GSF
χαρις	N-ASF

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Feminine, Comparative

Verb, Present, Active, Infinitive

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Infinitive

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Dative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 5:14 WANT SO YOUNGER TO MARRY TO BEAR CHILDREN TO MANAGE HOUSEHOLD NO OPPORTUNITY TO GIVE THE OPPOSING INSULT CAUSE

1Ti 5:14 So [I] want younger [women] to marry, to bear children, to manage [the] household [and] to give [an] opposing [man] no opportunity [for the] cause [of an] insult,

1Ti 5:15 ΗΔΗ ΓΑΡ ΤΙΝΕΣ ΕΞΕΤΡΑΠΗΣΑΝ ΟΠΙΣΩ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ

1Ti 5:15 ηδη γαρ τινες εξετραπησαν οπισω του σατανα

ηδη	ADV
γαρ	CONJ
τις	X-NPF
εκτρεπω	V-2API-3P
οπισω	ADV
ο	T-GSM
σατανας	N-GSM

Adverb

Conjunction

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Feminine

Verb, 2nd Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Adverb

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Ti 5:15 ALREADY BECAUSE SOME ARE TURNED AWAY FOLLOWING THE SATAN

1Ti 5:15 because some [women] are already turned away following Satan.

1Ti 5:16 ΕΙ ΤΙΣ ΠΙΣΤΗ ΕΧΕΙ ΧΗΡΑΣ ΕΠΑΡΚΕΙΣΘΩ ΑΥΤΑΙΣ ΚΑΙ ΜΗ ΒΑΡΕΙΣΘΩ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΙΝΑ ΤΑΙΣ ΟΝΤΩΣ ΧΗΡΑΙΣ ΕΠΑΡΚΕΣΗ

1Ti 5:16 ει τις πιστη εχει χηρας επαρκεισθω αυταις και μη βαρεισθω η εκκλησια ινα ταις οντως χηραις επαρκεση

ει	PRT
τις	X-NSF
πιστος	A-NSF
εχω	V-PAI-3S
χηρα	N-APF
επαρκεω	V-PEM-3S
αυτος	F-DPF
και	CONJ
μη	PRT
βαρεω	V-PEM-3S
ο	T-NSF
εκκλησια	N-NSF
ινα	CONJ
ο	T-DPF
οντως	ADV
χηρα	N-DPF
επαρκεω	V-1AAS-3S

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Singular

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Feminine

Conjunction

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Adverb

Noun, Dative, Plural, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

1Ti 5:16 IF SOME BELIEVING HAS WIDOWS HAVE ASSIST THEM AND NOT DO LET BE WEIGHTED DOWN THE CHURCH SO THE REALLY WIDOWS MAY ASSIST

1Ti 5:16 If some believing [woman] has widows, have [her] assist them, and do not let the church be weighted down so [it] may assist the widows really.

1Ti 5:17 ΟΙ ΚΑΛΩΣ ΠΡΟΕΣΤΩΤΕΣ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙ ΔΙΠΛΗΣ ΤΙΜΗΣ ΑΞΙΟΥΣΘΩΣΑΝ ΜΑΛΙΣΤΑ ΟΙ ΚΟΠΙΩΝΤΕΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΚΑΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ

1Ti 5:17 οι καλως προεστωτες πρεσβυτεροι διπλης τιμης αξιουσθωσαν μαλιστα οι κοπιωντες εν λογω και διδασκαλια

ο	T-NPM
καλως	ADV
προιστημι	V-2RAP-NPM
πρεσβυτερος	A-NPM-COM
διπλους	A-GSF
τιμη	N-GSF
αξιοω	V-PEM-3P
μαλιστα	ADV-S
ο	T-NPM
κοπιαω	V-PAP-NPM
εν	PREP-D
λογος	N-DSM
και	CONJ
διδασκαλια	N-DSF

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine, Comparative

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Plural

Adverb, Superlative

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 5:17 THE WELL HAVING SUPERVISED OLDER DOUBLE HONOR HAVE BE CONSIDERED DESERVING ESPECIALLY THE LABORING IN MESSAGE AND TEACHING

1Ti 5:17 Have the older [men] having supervised well be considered [to be] deserving [of] double honor, especially the [men] laboring in [a] message and [in] teaching,

1Ti 5:18 ΛΕΓΕΙ ΓΑΡ Η ΓΡΑΦΗ ΒΟΥΝ ΑΛΟΩΝΤΑ ΟΥ ΦΙΜΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΣ Ο ΕΡΓΑΤΗΣ ΤΟΥ ΜΙΣΘΟΥ ΑΥΤΟΥ

1Ti 5:18 λεγει γαρ η γραφη βουν αλοωντα ου φιμωσεις και αξιος ο εργατης του μισθου αυτου

λεγω	V-PAI-3S
γαρ	CONJ
ο	T-NSF
γραφη	N-NSF
βους	N-ASM
αλοαω	V-PAP-ASM
ου	ADV
φιμοω	V-1FAI-2S
και	CONJ
αξιος	A-NSM
ο	T-NSM
εργατης	N-NSM
ο	T-GSM
μισθος	N-GSM
αυτος	F-GSM

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

1Ti 5:18 SAYS BECAUSE THE WRITING COW THRESHING NOT WILL MUZZLE AND DESERVING THE WORKER THE PAY HIM

1Ti 5:18 because the writing says, “[You] will not muzzle [a] threshing cow,” and, “[A] worker [is] deserving [of] the pay [of] him.”

1Ti 5:19 ΚΑΤΑ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΝ ΜΗ ΠΑΡΑΔΕΧΟΥ ΕΚΤΟΣ ΕΙ ΜΗ ΕΠΙ ΔΥΟ Η ΤΡΙΩ‾ ΜΑΡΤΥΡΩΝ

1Ti 5:19 κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων

κατα	PREP-G
πρεσβυτερος	A-GSM-COM
κατηγορια	N-ASF
μη	PRT
παραδεχομαι	V-PEM-2S
εκτος	ADV
ει	PRT
μη	PRT
επι	PREP-G
δυο	A-IND
η	PRT
τρεις	A-GPM
μαρτυς	N-GPM

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Singular, Masculine, Comparative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Singular

Adverb

Particle

Preposition, Genitive

Adjective, Indeclinable

Particle

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

1Ti 5:19 AGAINST OLDER ACCUSATION NOT DO ACCEPT EXCEPT IF NOT WITH TWO OR THREE WITNESSES

1Ti 5:19 Do not accept [an] accusation against [an] older [man] except if with two or three witnesses.

1Ti 5:20 ΤΟΥΣ ΑΜΑΡΤΑΝΟΝΤΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΠΑΝΤΩ‾ ΕΛΕΓΧΕ ΙΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΦΟΒΟΝ ΕΧΩΣΙ‾

1Ti 5:20 τους αμαρτανοντας ενωπιον παντων ελεγχε ινα και οι λοιποι φοβον εχωσιν

ο	T-APM
αμαρτανω	V-PAP-APM
ενωπιον	A-ASN
πας	A-GPM
ελεγχω	V-PAM-2S
ινα	CONJ
και	CONJ
ο	T-NPM
λοιπος	A-NPM
φοβος	N-ASM
εχω	V-PAS-3P

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Subjunctive, 3rd Person, Plural

1Ti 5:20 THE OFFENDING IN FRONT ALL CORRECT SO TOO THE REMAINING FEAR MAY HAVE

1Ti 5:20 Correct offending [men] in front [of] all [men] so the remaining [men] may have fear too.

1Ti 5:21 ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΟΜΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΙ ΧΥ ΙΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΚΛΕΚΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ ΙΝΑ ΤΑΥΤΑ ΦΥΛΑΞΗΣ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΟΣ ΜΗΔΕΝ ΠΟΙΩ‾ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΚΛΙΣΙΝ

1Ti 5:21 διαμαρτυρομαι ενωπιον του θεου και χριστου ιησου και των εκλεκτων αγγελων ινα ταυτα φυλαξης χωρις προκριματος μηδεν ποιων κατα προσκλισιν

διαμαρτυρομαι	V-PEI-1S
ενωπιον	A-ASN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
και	CONJ
χριστος	N-GSM
ιησους	N-GSM
και	CONJ
ο	T-GPM
εκλεκτος	A-GPM
αγγελος	N-GPM
ινα	CONJ
ουτος	D-APN
φυλασσω	V-1AAS-2S
χωρις	ADV
προκριμα	N-GSN
μηδεις	A-ASN
ποιεω	V-PAP-NSM
κατα	PREP-A
προσκλισις	N-ASF

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Singular

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 5:21 TESTIFY IN FRONT THE GOD AND MESSIAH JESUS AND THE CHOSEN ANGELS THAT THESE MAY OBEY WITHOUT PREJUDICE NOT ANYTHING DOING WITH BIAS

1Ti 5:21 [I] testify in front [of] God and Jesus, [the] Messiah, and the chosen angels that [you] may obey these [messages] without prejudice, not doing anything with bias.

1Ti 5:22 ΧΕΙΡΑΣ ΤΑΧΕΩΣ ΜΗΔΕΝΙ ΕΠΙΤΙΘΕΙ (ΜΗ)ΔΕ ΚΟΙΝΩΝΕΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΑΛΛΟΤΡΙΑΙΣ ΣΕΑΥΤΟΝ ΑΓΝΟΝ ΤΗΡΕΙ

1Ti 5:22 χειρας ταχεως μηδενι επιτιθει μηδε κοινωνει αμαρτιαις αλλοτριαις σεαυτον αγνον τηρει

χειρ	N-APF
ταχεως	ADV
μηδεις	A-DSM
επιτιθημι	V-PAM-2S
μηδε	PRT
κοινωνεω	V-PAM-2S
αμαρτια	N-DPF
αλλοτριος	A-DPF
σεαυτου	F-2ASM
αγνος	A-ASM
τηρεω	V-PAM-2S

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adverb

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Particle

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Noun, Dative, Plural, Feminine

Adjective, Dative, Plural, Feminine

Reflexive Pronoun, 2nd Person, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

1Ti 5:22 HANDS QUICKLY NOT ANYONE DO PUT AND NOT DO PARTICIPATE OFFENSES SOMEONE ELSE’S YOURSELF CLEAN KEEP

1Ti 5:22 Do not put hands [on] anyone quickly, and do not participate [in] someone else’s offenses. Keep yourself clean.

1Ti 5:23 ΜΗΚΕΤΙ ΥΔΡΟΠΟΤΕΙ ΑΛΛΑ ΟΙΝΩ ΟΛΙΓΩ ΧΡΩ ΔΙΑ ΤΟΝ ΣΤΟΜΑΧΟΝ ΚΑΙ ΤΑΣ ΠΥΚΝΑΣ ΣΟΥ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ

1Ti 5:23 μηκετι υδροποτει αλλα οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον και τας πυκνας σου ασθενειας

μηκετι	ADV
υδροποτεω	V-PAM-2S
αλλα	CONJ
οινος	N-DSM
ολιγος	A-DSM
χραομαι	V-PEM-2S
δια	PREP-A
ο	T-ASM
στομαχος	N-ASM
και	CONJ
ο	T-APF
πυκνος	A-APF
συ	P-2GS
ασθενεια	N-APF

Adverb

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Singular

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Singular

Noun, Accusative, Plural, Feminine

1Ti 5:23 NOT ANYMORE DO DRINK WATER BUT WINE LITTLE USE BECAUSE OF THE STOMACH AND THE FREQUENT YOU SICKNESSES

1Ti 5:23 Do not drink [only] water anymore, but use [a] little wine because of the stomach and the frequent sicknesses [of] you.

1Ti 5:24 ΤΙΝΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩ‾ ΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙ ΠΡΟΔΗΛΟΙ ΕΙΣΙΝ ΠΡΟΑΓΟΥΣΑΙ ΕΙΣ ΚΡΙΣΙΝ ΤΙΣΙΝ ΔΕ ΚΑΙ ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣΙΝ

1Ti 5:24 τινων ανθρωπων αι αμαρτιαι προδηλοι εισιν προαγουσαι εις κρισιν τισιν δε και επακολουθουσιν

τις	X-GPM
ανθρωπος	N-GPM
ο	T-NPF
αμαρτια	N-NPF
προδηλος	A-NPF
ειμι	V-PAI-3P
προαγω	V-PAP-NPF
εις	PREP-A
κρισις	N-ASF
τις	X-DPM
δε	PRT
και	CONJ
επακολουθεω	V-PAI-3P

Indefinite Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Plural, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Indefinite Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Particle

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

1Ti 5:24 SOME MEN THE OFFENSES OBVIOUS ARE GOING AHEAD OF TO JUDGMENT SOME BUT ALSO FOLLOW

1Ti 5:24 The offenses [of] some men are obvious, going ahead of [them] to judgment, but [they] also follow some [men].

1Ti 5:25 ΩΣΑΥΤΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΡΟΔΗΛΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΛΩΣ ΕΧΟΝΤΑ ΚΡΥΒΗΝΑΙ ΟΥ ΔΥΝΑΤΑΙ

1Ti 5:25 ωσαυτως και τα εργα τα καλα προδηλα και τα αλλως εχοντα κρυβηναι ου δυναται

ωσαυτως	ADV
και	CONJ
ο	T-NPN
εργον	N-NPN
ο	T-NPN
καλος	A-NPN
προδηλος	A-NPN
και	CONJ
ο	T-NPN
αλλως	ADV
εχω	V-PAP-NPN
κρυπτω	V-2APN
ου	ADV
δυναμαι	V-PEI-3S

Adverb

Conjunction

Definite Article, Nominative, Plural, Neuter

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Definite Article, Nominative, Plural, Neuter

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Conjunction

Definite Article, Nominative, Plural, Neuter

Adverb

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Neuter

Verb, 2nd Aorist, Passive, Infinitive

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

1Ti 5:25 SIMILARLY AND THE ACTIONS THE GOOD OBVIOUS AND THE DIFFERENTLY BEING TO BE HIDDEN NOT ARE ABLE

1Ti 5:25 And similarly good actions [are] obvious, and the [actions] being differently are not able to be hidden.

1Ti 6:1 ΟΣΟΙ ΕΙΣΙΝ ΥΠΟ ΖΥΓΟ‾ ΔΟΥΛΟΙ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ ΔΕΣΠΟΤΑΣ ΠΑΣΗΣ ΤΙΜΗΣ ΑΞΙΟΥΣ ΗΓΕΙΣΘΩΣΑΝ ΙΝΑ ΜΗ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΘΥ ΚΑΙ Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΒΛΑΣΦΗΜΗΤΑΙ

1Ti 6:1 οσοι εισιν υπο ζυγον δουλοι τους ιδιους δεσποτας πασης τιμης αξιους ηγεισθωσαν ινα μη το ονομα του θεου και η διδασκαλια βλασφημηται

οσος	R-NPM
ειμι	V-PAI-3P
υπο	PREP-A
ζυγος	N-ASM
δουλος	N-NPM
ο	T-APM
ιδιος	A-APM
δεσποτης	N-APM
πας	A-GSF
τιμη	N-GSF
αξιος	A-APM
ηγεομαι	V-PEM-3P
ινα	CONJ
μη	PRT
ο	T-NSN
ονομα	N-NSN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
και	CONJ
ο	T-NSF
διδασκαλια	N-NSF
βλασφημεω	V-PES-3S

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Particle

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Subjunctive, 3rd Person, Singular

1Ti 6:1 WHOEVER ARE UNDER YOKE SERVANTS THE OWN MASTERS ALL HONOR DESERVING HAVE CONSIDER SO NOT THE NAME THE GOD AND THE TEACHING MAY BE SLANDERED

1Ti 6:1 Have whoever are servants under [the] yoke consider the own masters [to be] deserving [of] all honor so the name [of] God [may not be slandered], and the teaching may not be slandered.

1Ti 6:2 ΟΙ ΔΕ ΠΙΣΤΟΥΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΔΕΣΠΟΤΑΣ ΜΗ ΚΑΤΑΦΡΟΝΙΤΩΣΑΝ ΟΤΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΕΙΣΙΝ ΑΛΛΑ ΜΑΛΛΟΝ ΔΟΥΛΕΥΕΤΩΣΑΝ ΟΤΙ ΠΙΣΤΟΙ ΕΙΣΙΝ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΟΙ ΤΗΣ ΕΥΕΡΓΕΣΙΑΣ ΑΝΤΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΙ ΤΑΥΤΑ ΔΙΔΑΣΚΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙ

1Ti 6:2 οι δε πιστους εχοντες δεσποτας μη καταφρονειτωσαν οτι αδελφοι εισιν αλλα μαλλον δουλευετωσαν οτι πιστοι εισιν και αγαπητοι οι της ευεργεσιας αντιλαμβανομενοι ταυτα διδασκε και παρακαλει

ο	T-NPM
δε	PRT
πιστος	A-APM
εχω	V-PAP-NPM
δεσποτης	N-APM
μη	PRT
καταφρονεω	V-PAM-3P
οτι	CONJ
αδελφος	N-NPM
ειμι	V-PAI-3P
αλλα	CONJ
μαλλον	ADV-COM
δουλευω	V-PAM-3P
οτι	CONJ
πιστος	A-NPM
ειμι	V-PAI-3P
και	CONJ
αγαπητος	A-NPM
ο	T-NPM
ο	T-GSF
ευεργεσια	N-GSF
αντιλαμβανω	V-PEP-NPM
ουτος	D-APN
διδασκω	V-PAM-2S
και	CONJ
παρακαλεω	V-PAM-2S

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Adverb, Comparative

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

1Ti 6:2 THE AND BELIEVING HAVING MASTERS NOT DO LET IGNORE BECAUSE BROTHERS ARE BUT INSTEAD HAVE SERVE BECAUSE BELIEVING ARE AND LOVED THE THE GOOD WORK HELPING THESE TEACH AND ENCOURAGE

1Ti 6:2 And do not let the [men] having believing masters ignore [them], because [they] are brothers, but instead have [them] serve [them] because [they] are believing and loved [and] helping the good work. Teach, and encourage these [messages].

1Ti 6:3 ΕΙ ΤΙΣ ΕΤΕΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙ ΚΑΙ ΜΗ ΠΡΟΣΕΡΧΕΤΕ ΥΓΙΑΙΝΟΥΣΙ ΛΟΓΟΙΣ ΤΟΙΣ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΙΥ ΧΥ ΚΑΙ ΤΗ ΚΑΤ ΕΥΣΕΒΙΑΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ

1Ti 6:3 ει τις ετεροδιδασκαλει και μη προσερχεται υγιαινουσι λογοις τοις του κυριου ημων ιησου χριστου και τη κατ ευσεβειαν διδασκαλια

ει	PRT
τις	X-NSM
ετεροδιδασκαλεω	V-PAI-3S
και	CONJ
μη	PRT
προσερχομαι	V-PEI-3S
υγιαινω	V-PAP-DPM
λογος	N-DPM
ο	T-DPM
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
και	CONJ
ο	T-DSF
κατα	PREP-A
ευσεβεια	N-ASF
διδασκαλια	N-DSF

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Ti 6:3 IF ANYONE TEACHES DIFFERENTLY AND NOT DOES AGREE BEING HEALTHY MESSAGES THE THE MASTER US JESUS MESSIAH AND THE ABOUT RESPECTFULNESS TEACHING

1Ti 6:3 If anyone teaches differently and does not agree [with] the messages being healthy [of] the master [of] us, Jesus, [the] Messiah, and [with] the teaching about respectfulness,

1Ti 6:4 ΤΕΤΥΦΩΤΑΙ ΜΗΔΕ‾ ΕΠΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΑΛΛΑ ΝΟΣΩΝ ΠΕΡΙ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΟΜΑΧΙΑΣ ΕΞ ΩΝ ΓΙΝΕΤΑΙ ΦΘΟΝΟΣ ΕΡΙΣ ΒΛΑΣΦΗΜΙΑΙ ΥΠΟΝΟΙΑΙ ΠΟΝΗΡΑΙ

1Ti 6:4 τετυφωται μηδεν επισταμενος αλλα νοσων περι ζητησεις και λογομαχιας εξ ων γινεται φθονος ερις βλασφημιαι υπονοιαι πονηραι

τυφοω	V-1REI-3S
μηδεις	A-ASN
επισταμαι	V-PEP-NSM
αλλα	CONJ
νοσεω	V-PAP-NSM
περι	PREP-A
ζητησις	N-APF
και	CONJ
λογομαχια	N-APF
εκ	PREP-G
ος	R-GPF
γινομαι	V-PEI-3S
φθονος	N-NSM
ερις	N-NSF
βλασφημια	N-NPF
υπονοια	N-NPF
πονηρος	A-NPF

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Genitive

Relative Pronoun, Genitive, Plural, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

1Ti 6:4 HAS BEEN BLINDED NOTHING UNDERSTANDING BUT BEING SICK WITH DISCUSSIONS AND ARGUINGS FROM WHICH COMES JEALOUSY HOSTILITY SLANDERS SUSPICIONS EVIL

1Ti 6:4 [then he] has been blinded, understanding nothing, but [he is] being sick with discussions and arguings from which jealousy comes, [and] hostility, slanders, evil suspicions

1Ti 6:5 ΔΙΑΠΑΡΑΤΡΙΒΑΙ ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩ‾ ΤΟΝ ΝΟΥΝ ΚΑΙ ΑΠΕΣΤΕΡΗΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ ΝΟΜΙΖΟ‾ΤΩΝ ΠΟΡΙΣΜΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΕΥΣΕΒΙΑΝ

1Ti 6:5 διαπαρατριβαι διεφθαρμενων ανθρωπων τον νουν και απεστερημενων της αληθειας νομιζοντων πορισμον ειναι την ευσεβειαν

διαπαρατριβη	N-NPF
διαφθειρω	V-1REP-GPM
ανθρωπος	N-GPM
ο	T-ASM
νους	N-ASM
και	CONJ
αποστερεω	V-1REP-GPM
ο	T-GSF
αληθεια	N-GSF
νομιζω	V-PAP-GPM
πορισμος	N-ASM
ειμι	V-PAN
ο	T-ASF
ευσεβεια	N-ASF

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 6:5 DISPUTES HAVING BEEN DESTROYED MEN THE MIND AND HAVING BEEN DEPRIVED THE TRUTH THINKING PROFIT TO BE THE RESPECTFULNESS

1Ti 6:5 [and the] disputes [of] men having been destroyed [in] the mind and having been deprived [of] the truth [and] thinking respectfulness to be profit.

1Ti 6:6 ΕΣΤΙΝ ΔΕ ΠΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΓΑΣ Η ΕΥΣΕΒΕΙΑ ΜΕΤΑ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑΣ

1Ti 6:6 εστιν δε πορισμος μεγας η ευσεβεια μετα αυταρκειας

ειμι	V-PAI-3S
δε	PRT
πορισμος	N-NSM
μεγας	A-NSM
ο	T-NSF
ευσεβεια	N-NSF
μετα	PREP-G
αυταρκεια	N-GSF

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 6:6 IS AND PROFIT MAJOR THE RESPECTFULNESS WITH SATISFACTION

1Ti 6:6 And respectfulness with satisfaction is major profit.

1Ti 6:7 ΟΥΔΕΝ ΓΑΡ ΕΙΣΗΝΕΓΚΑΜΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΔΗΛΟΝ ΟΤΙ ΟΥΔΕ ΕΞΕΝΕΓΚΕΙΝ ΤΙ ΔΥΝΑΜΕΘΑ

1Ti 6:7 ουδεν γαρ εισηνεγκαμεν εις τον κοσμον δηλον οτι ουδε εξενεγκειν τι δυναμεθα

ουδεις	A-ASN
γαρ	CONJ
εισφερω	V-1AAI-1P
εις	PREP-A
ο	T-ASM
κοσμος	N-ASM
δηλος	A-NSN
οτι	CONJ
ουδε	CONJ
εκφερω	V-2AAN
τις	X-ASN
δυναμαι	V-PEI-1P

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Plural

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, 2nd Aorist, Active, Infinitive

Indefinite Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Plural

1Ti 6:7 NOTHING SINCE BRING IN TO THE WORLD OBVIOUS THAT NOT EITHER TO CARRY OUT ANYTHING ARE ABLE

1Ti 6:7 Since [we] bring nothing in to the world, [and it is] obvious that [we] are not able to carry anything out either.

1Ti 6:8 ΕΧΟΝΤΕΣ ΔΕ ΔΙΑΤΡΟΦΑΣ ΚΑΙ ΣΚΕΠΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥΤΟΙΣ ΑΡΚΕΣΘΗΣΟΜΕΘΑ

1Ti 6:8 εχοντες δε διατροφας και σκεπασματα τουτοις αρκεσθησομεθα

εχω	V-PAP-NPM
δε	PRT
διατροφη	N-APF
και	CONJ
σκεπασμα	N-APN
ουτος	D-DPN
αρκεω	V-1FPI-1P

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Demonstrative Pronoun, Dative, Plural, Neuter

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 1st Person, Plural

1Ti 6:8 HAVING BUT FOODS AND COVERINGS THESE WILL BE SATISFIED

1Ti 6:8 But having foods and coverings [we] will be satisfied [with] these.

1Ti 6:9 ΟΙ ΔΕ ΒΟΥΛΟΜΕΝΟΙ ΠΛΟΥΤΙΝ ΕΜΠΙΠΤΟΥΣΙΝ ΕΙΣ ΠΙΡΑΣΜΟΝ ΚΑΙ ΠΑΓΙΔΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ ΠΟΛΛΑΣ ΑΝΟΗΤΟΥΣ ΚΑΙ ΒΛΑΒΕΡΑΣ ΑΙΤΙΝΕΣ ΒΥΘΙΖΟΥΣΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΕΙΣ ΟΛΕΘΡΟΝ ΚΑΙ ΑΠΩΛΙΑΝ

1Ti 6:9 οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσι τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν

ο	T-NPM
δε	PRT
βουλομαι	V-PEP-NPM
πλουτεω	V-PAN
εμπιπτω	V-PAI-3P
εις	PREP-A
πειρασμος	N-ASM
και	CONJ
παγις	N-ASF
και	CONJ
επιθυμια	N-APF
πολυς	A-APF
ανοητος	A-APF
και	CONJ
βλαβερος	A-APF
οστις	R-NPF
βυθιζω	V-PAI-3P
ο	T-APM
ανθρωπος	N-APM
εις	PREP-A
ολεθρος	N-ASM
και	CONJ
απωλεια	N-ASF

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 6:9 THE BUT WANTING TO BE RICH FALL INTO TESTING AND TRAP AND DESIRES MANY THOUGHTLESS AND HARMFUL WHICH SINK THE MEN INTO RUIN AND DESTRUCTION

1Ti 6:9 But the [men] wanting to be rich fall into testing and [a] trap and many thoughtless and harmful desires which sink the men into ruin and destruction.

1Ti 6:10 ΡΙΖΑ ΓΑΡ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΕΣΤΙ‾ Η ΦΙΛΑΡΓΥΡΙΑ ΗΣ ΤΙΝΕΣ ΟΡΕΓΟΜΕΝΟΙ ΑΠΕΠΛΑΝΗΘΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ ΕΑΥΤΟΥΣ ΠΕΡΙΕΠΕΙΡΑΝ ΟΔΥΝΑΙΣ ΠΟΙΚΙΛΑΙΣ ΠΟΛΛΑΙΣ

1Ti 6:10 ριζα γαρ παντων των κακων εστιν η φιλαργυρια ης τινες ορεγομενοι απεπλανηθησαν απο της πιστεως και εαυτους περιεπειραν οδυναις ποικιλαις πολλαις

ριζα	N-NSF
γαρ	CONJ
πας	A-GPN
ο	T-GPN
κακος	A-GPN
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSF
φιλαργυρια	N-NSF
ος	R-GSF
τις	X-NPM
ορεγω	V-PEP-NPM
αποπλαναω	V-1API-3P
απο	PREP-G
ο	T-GSF
πιστις	N-GSF
και	CONJ
εαυτου	F-3APM
περιπειρω	V-1AAI-3P
οδυνη	N-DPF
ποικιλος	A-DPF
πολυς	A-DPF

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Relative Pronoun, Genitive, Singular, Feminine

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Accusative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Dative, Plural, Feminine

Adjective, Dative, Plural, Feminine

1Ti 6:10 ROOT SINCE ALL THE BAD IS THE LIKING MONEY WHICH SOME ASPIRING FOR ARE MISLED FROM THE BELIEVING AND THEMSELVES STAB THROUGH PAINS VARIOUS MANY

1Ti 6:10 Since liking money is [a] root [of] all bad [things], for which aspiring some [men] are misled from believing, and [they] stab themselves through [with] many [and] various pains.

1Ti 6:11 ΣΥ ΔΕ Ω ΑΝΘΡΩΠΕ ΤΟΥ ΘΥ ΤΑΥΤΑ ΦΕΥΓΕ ΔΙΩΚΕ ΔΕ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΕΥΣΕΒΙΑΝ ΠΙΣΤΙΝ ΑΓΑΠΗΝ ΥΠΟΜΟΝΗΝ ΠΡΑΥΤΗΤΑ

1Ti 6:11 συ δε ω ανθρωπε του θεου ταυτα φευγε διωκε δε δικαιοσυνην ευσεβειαν πιστιν αγαπην υπομονην πραυτητα

συ	P-2NS
δε	PRT
ω	INJ
ανθρωπος	N-VSM
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
ουτος	D-APN
φευγω	V-PAM-2S
διωκω	V-PAM-2S
δε	PRT
δικαιοσυνη	N-ASF
ευσεβεια	N-ASF
πιστις	N-ASF
αγαπη	N-ASF
υπομονη	N-ASF
πραυτης	N-ASF

Personal Pronoun, 2nd Person, Nominative, Singular

Particle

Interjection

Noun, Vocative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Particle

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 6:11 YOU BUT OH MAN THE GOD THESE ESCAPE FOLLOW BUT RIGHT RESPECTFULNESS BELIEVING LOVE ENDURANCE HUMILITY

1Ti 6:11 But, oh man [of] God, you escape these [actions]. But follow right, respectfulness, believing, love, endurance [and] humility.

1Ti 6:12 ΑΓΩΝΙΖΟΥ ΤΟΝ ΚΑΛΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΕΠΙΛΑΒΟΥ ΤΗΣ ΑΙΩΝΙΟΥ ΖΩΗΣ ΕΙΣ ΗΝ ΕΚΛΗΘΗΣ ΚΑΙ ΩΜΟΛΟΓΗΣΑΣ ΤΗΝ ΚΑΛΗΝ ΟΜΟΛΟΓΙΑΝ ΕΝΩΠΙΟ‾ ΠΟΛΛΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩ‾

1Ti 6:12 αγωνιζου τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου της αιωνιου ζωης εις ην εκληθης και ωμολογησας την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων

αγωνιζομαι	V-PEM-2S
ο	T-ASM
καλος	A-ASM
αγων	N-ASM
ο	T-GSF
πιστις	N-GSF
επιλαμβανομαι	V-2AMM-2S
ο	T-GSF
αιωνιος	A-GSF
ζωη	N-GSF
εις	PREP-A
ος	R-ASF
καλεω	V-1API-2S
και	CONJ
ομολογεω	V-1AAI-2S
ο	T-ASF
καλος	A-ASF
ομολογια	N-ASF
ενωπιον	A-ASN
πολυς	A-GPM
μαρτυς	N-GPM

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Singular

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 2nd Aorist, Middle, Imperative, 2nd Person, Singular

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 2nd Person, Singular

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 2nd Person, Singular

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

1Ti 6:12 FIGHT THE GOOD FIGHT THE BELIEVING CATCH THE CONTINUAL LIFE TO WHICH ARE INVITED AND PROFESS THE GOOD CONFESSION IN FRONT MANY WITNESSES

1Ti 6:12 Fight the good fight [of] believing. Catch the continual life to which [you] are invited, and [you] profess the good confession in front [of] many witnesses.

1Ti 6:13 ΠΑΡΑΓΓΕΛΛΩ ΣΟΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΘΥ ΤΟΥ ΖΩΟΠΟΙΟΥΝΤΟΣ ΤΑ ΠΑ‾ΤΑ ΚΑΙ ΙΥ ΧΥ ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΗΣΑΝΤΟΣ ΕΠΙ ΠΟΝΤΙΟΥ ΠΙΛΑΤΟΥ ΤΗΝ ΚΑΛΗΝ ΟΜΟΛΟΓΙΑΝ

1Ti 6:13 παραγγελλω σοι ενωπιον θεου του ζωοποιουντος τα παντα και ιησου χριστου του μαρτυρησαντος επι ποντιου πιλατου την καλην ομολογιαν

παραγγελλω	V-PAI-1S
συ	P-2DS
ενωπιον	A-ASN
θεος	N-GSM
ο	T-GSM
ζωοποιεω	V-PAP-GSM
ο	T-APN
πας	A-APN
και	CONJ
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
ο	T-GSM
μαρτυρεω	V-1AAP-GSM
επι	PREP-G
ποντιος	N-GSM
πιλατος	N-GSM
ο	T-ASF
καλος	A-ASF
ομολογια	N-ASF

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Singular

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 6:13 ORDER YOU IN FRONT GOD THE MAKING ALIVE THE ALL AND JESUS MESSIAH THE TESTIFYING IN FRONT PONTIUS PILATE THE GOOD CONFESSION

1Ti 6:13 [I] order you in front [of] the God making all [beings] alive and Jesus, [the] Messiah, the [man] testifying the good confession in front [of] Pontius Pilate,

1Ti 6:14 ΤΗΡΗΣΑΙ ΣΕ ΤΗΝ ΕΝΤΟΛΗΝ ΑΣΠΙΛΟΝ ΑΝΕΠΙΛΗΜΠΤΟΝ ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩΝ ΧΥ ΙΥ

1Ti 6:14 τηρησαι σε την εντολην ασπιλον ανεπιλημπτον μεχρι της επιφανειας του κυριου ημων χριστου ιησου

τηρεω	V-1AAN
συ	P-2AS
ο	T-ASF
εντολη	N-ASF
ασπιλος	A-ASF
ανεπιλημπτος	A-ASF
μεχρι	PREP-G
ο	T-GSF
επιφανεια	N-GSF
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
χριστος	N-GSM
ιησους	N-GSM

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Singular

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Ti 6:14 TO OBEY YOU THE COMMAND UNSTAINED INOFFENSIVE UNTIL THE APPEARANCE THE MASTER US MESSIAH JESUS

1Ti 6:14 [that] you to obey the unstained, inoffensive command until the appearance [of] the master [of] us, Jesus, [the] Messiah,

1Ti 6:15 ΗΝ ΚΑΙΡΟΙΣ ΙΔΙΟΙΣ ΔΙΞΕΙ Ο ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟΣ ΔΥΝΑΣΤΗΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΥΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΚΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΕΥΟΝΤΩΝ

1Ti 6:15 ην καιροις ιδιοις δειξει ο μακαριος και μονος δυναστης ο βασιλευς των βασιλευοντων και κυριος των κυριευοντων

ος	R-ASF
καιρος	N-DPM
ιδιος	A-DPM
δεικνυμι	V-1FAI-3S
ο	T-NSM
μακαριος	A-NSM
και	CONJ
μονος	A-NSM
δυναστης	N-NSM
ο	T-NSM
βασιλευς	N-NSM
ο	T-GPM
βασιλευω	V-PAP-GPM
και	CONJ
κυριος	N-NSM
ο	T-GPM
κυριευω	V-PAP-GPM

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

1Ti 6:15 WHOM TIMES PROPER WILL SHOW THE PRIVILEGED AND ONLY LEADER THE KING THE REIGNING AND MASTER THE RULING

1Ti 6:15 whom the privileged and only leader, the king [of] the [men] reigning and [the] master [of] the [men] ruling, will show [in the] proper times,

1Ti 6:16 Ο ΜΟΝΟΣ ΕΧΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΑΝ ΦΩΣ ΟΙΚΩΝ ΑΠΡΟΣΙΤΟ‾ ΟΝ ΕΙΔΕΝ ΟΥΔΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΟΥΔΕ ΙΔΕΙΝ ΔΥΝΑΤΑΙ Ω ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΑΙΩΝΙΟΝ ΑΜΗΝ

1Ti 6:16 ο μονος εχων αθανασιαν φως οικων απροσιτον ον ειδεν ουδεις ανθρωπων ουδε ιδειν δυναται ω τιμη και το κρατος αιωνιον αμην

ο	T-NSM
μονος	A-NSM
εχω	V-PAP-NSM
αθανασια	N-ASF
φως	N-ASN
οικεω	V-PAP-NSM
απροσιτος	A-ASN
ος	R-ASM
ειδον	V-2AAI-3S
ουδεις	A-NSM
ανθρωπος	N-GPM
ουδε	CONJ
ειδον	V-2AAN
δυναμαι	V-PEI-3S
ος	R-DSM
τιμη	N-NSF
και	CONJ
ο	T-NSN
κρατος	N-NSN
αιωνιος	A-NSN
αμην	ADV

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, 2nd Aorist, Active, Infinitive

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Relative Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Adverb

1Ti 6:16 THE ONLY HAVING IMMORTALITY LIGHT LIVING IN UNAPPROACHABLE WHOM SEES NO MEN OR TO SEE IS ABLE WHOM HONOR AND THE POWER CONTINUAL YES

1Ti 6:16 the only [one] having immortality, living in unapproachable light whom no [one of] men sees or is able to see, [for] whom [are] honor and continual power. Yes!

1Ti 6:17 ΤΟΙΣ ΠΛΟΥΣΙΟΙΣ ΕΝ ΤΩ ΝΥΝ ΑΙΩΝΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΛΕ ΜΗ ΥΨΗΛΑ ΦΡΟΝΙΝ ΜΗΔΕ ΗΛΠΙΚΕΝΑΙ ΕΠΙ ΠΛΟΥΤΟΥ ΑΔΗΛΟΤΗΤΙ ΑΛΛ ΕΠΙ ΘΩ ΤΩ ΠΑΡΕΧΟΝΤΙ ΗΜΙΝ ΠΑ‾ΤΑ ΠΛΟΥΣΙΩΣ ΕΙΣ ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ

1Ti 6:17 τοις πλουσιοις εν τω νυν αιωνι παραγγελλε μη υψηλα φρονειν μηδε ηλπικεναι επι πλουτου αδηλοτητι αλλ επι θεω τω παρεχοντι ημιν παντα πλουσιως εις απολαυσιν

ο	T-DPM
πλουσιος	A-DPM
εν	PREP-D
ο	T-DSM
νυν	ADV
αιων	N-DSM
παραγγελλω	V-PAM-2S
μη	PRT
υψηλος	A-APN
φρονεω	V-PAN
μηδε	PRT
ελπιζω	V-1RAN
επι	PREP-D
πλουτος	N-GSM
αδηλοτης	N-DSF
αλλα	CONJ
επι	PREP-D
θεος	N-DSM
ο	T-DSM
παρεχω	V-PAP-DSM
εγω	P-1DP
πας	A-APN
πλουσιως	ADV
εις	PREP-A
απολαυσις	N-ASF

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Particle

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Infinitive

Particle

Verb, 1st Perfect, Active, Infinitive

Preposition, Dative

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Dative, Plural

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Adverb

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Ti 6:17 THE RICH IN THE NOW AGE ORDER NOT HIGH TO THINK OR TO HAVE TRUSTED IN WEALTH UNCERTAINTY BUT IN GOD THE BRINGING US ALL ABUNDANTLY FOR ENJOYMENT

1Ti 6:17 Order the [men] rich in the age now not to think high [thoughts] or to have trusted in [the] uncertainty [of] wealth, but [to have trusted] in the God abundantly bringing us all [things] for enjoyment.

1Ti 6:18 ΑΓΑΘΟΕΡΓΕΙΝ ΠΛΟΥΤΙΝ ΕΝ ΕΡΓΟΙΣ ΚΑΛΟΙΣ ΕΥΜΕΤΑΔΟΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥΣ

1Ti 6:18 αγαθοεργειν πλουτειν εν εργοις καλοις ευμεταδοτους ειναι κοινωνικους

αγαθοεργεω	V-PAN
πλουτεω	V-PAN
εν	PREP-D
εργον	N-DPN
καλος	A-DPN
ευμεταδοτος	A-APM
ειμι	V-PAN
κοινωνικος	A-APM

Verb, Present, Active, Infinitive

Preposition, Dative

Noun, Dative, Plural, Neuter

Adjective, Dative, Plural, Neuter

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

1Ti 6:18 TO DO GOOD TO BE RICH IN ACTIONS GOOD GENEROUS TO BE SHARING

1Ti 6:18 [Order them] to do good, to be rich in good actions [and] to be generous, sharing

1Ti 6:19 ΑΠΟΘΗΣΑΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΕΑΥΤΟΙΣ ΘΕΜΕΛΙΟ‾ ΚΑΛΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΙΝΑ ΕΠΙΛΑΒΩ‾ΤΑΙ ΤΗΣ ΟΝΤΩΣ ΖΩΗΣ

1Ti 6:19 αποθησαυριζοντας εαυτοις θεμελιον καλον εις το μελλον ινα επιλαβωνται της οντως ζωης

αποθησαυριζω	V-PAP-APM
εαυτου	F-3DPM
θεμελιος	N-ASM
καλος	A-ASM
εις	PREP-A
ο	T-ASN
μελλω	V-PAP-ASN
ινα	CONJ
επιλαμβανομαι	V-2AMS-3P
ο	T-GSF
οντως	ADV
ζωη	N-GSF

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Dative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, 2nd Aorist, Middle, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 6:19 DEPOSITING THEMSELVES FOUNDATION GOOD FOR THE COMING SO MAY CATCH THE REALLY LIFE

1Ti 6:19 [and] depositing [a] good foundation [for] themselves for the coming [time] so [they] may catch the life really.

1Ti 6:20 Ω ΤΙΜΟΘΕΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΘΗΚΗΝ ΦΥΛΑΞΟ‾ ΕΚΤΡΕΠΟΜΕΝΟΣ ΤΑΣ ΒΕΒΗΛΟΥΣ ΚΕΝΟΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ Α‾ΤΙΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΨΕΥΔΩΝΥΜΟΥ ΓΝΩΣΕΩΣ

1Ti 6:20 ω τιμοθεε την παραθηκην φυλαξον εκτρεπομενος τας βεβηλους κενοφωνιας και αντιθεσεις της ψευδωνυμου γνωσεως

ω	INJ
τιμοθεος	N-VSM
ο	T-ASF
παραθηκη	N-ASF
φυλασσω	V-1AAM-2S
εκτρεπω	V-PEP-NSM
ο	T-APF
βεβηλος	A-APF
κενοφωνια	N-APF
και	CONJ
αντιθεσις	N-APF
ο	T-GSF
ψευδωνυμος	A-GSF
γνωσις	N-GSF

Interjection

Noun, Vocative, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Singular

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Ti 6:20 OH TIMOTHY THE DEPOSIT KEEP TURNING AWAY THE OVERSTEPPING THOUGHTLESS TALK AND OPPOSITIONS THE FALSELY CALLED KNOWLEDGE

1Ti 6:20 Oh Timothy, keep the deposit, turning away overstepping, thoughtless talk and oppositions [of] falsely called knowledge

1Ti 6:21 ΗΝ ΤΙΝΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΛΟΜΕΝΟΙ ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΙΝ ΗΣΤΟΧΗΣΑΝ Η ΧΑΡΙΣ ΜΕΘ ΥΜΩΝ ΑΜΗΝ

1Ti 6:21 ην τινες επαγγελλομενοι περι την πιστιν ηστοχησαν η χαρις μεθ υμων αμην

ος	R-ASF
τις	X-NPM
επαγγελλομαι	V-PEP-NPM
περι	PREP-A
ο	T-ASF
πιστις	N-ASF
αστοχεω	V-1AAI-3P
ο	T-NSF
χαρις	N-NSF
μετα	PREP-G
συ	P-2GP
αμην	ADV

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Adverb

1Ti 6:21 WHICH SOME PROMISING ABOUT THE BELIEVING MISS THE FAVOR WITH YOU YES

1Ti 6:21 which promising about believing some [men] miss [it]. [May] favor [be] with you. Yes!