Sinai Codex

formally known as the Codex Sinaiticus, is the oldest Bible in existence that contains the complete New Testament.

... more

The Sinai Codex, formally known as the Codex Sinaiticus, is the oldest Bible in existence that contains the complete New Testament.

It was written between 300 and 400 A.D. in a dialect of Greek called Koine Greek, which was common in the Eastern Mediterranean region during the time it was written.

The Sinai Codex contains most of the Old Testament, also known as the Septuagint. It also contains the New Testament, the Apocrypha and two other non-canonical books.

It was written by three scribes with a sharpened reed and brownish black ink on parchment made from calf skins and sheep skins.

These pages were bound into a single book or codex which originally contained about 730 35 cm by 38 cm leaves, of which about 414 leaves have been preserved.

It contains thousands of corrections made by seven editors, some of which were made centuries later.

The Sinai Codex was named for the location where a German Bible scholar named Constantin von Tischendorf discovered it in the mid-1800s.

He found it in an Orthodox Christian monastery named Saint Catherine's Monastery, which is located at the foot of the traditional Mount Sinai in the Sinai desert.

Today portions of the Sinai Codex are located in the British Museum in London, England, the Leipzig University Library in Leipzig, Germany, the National Library in Saint Petersburg, Russia, and the Saint Catherine's Monastery library in Egypt.

In 2005 these four libraries cooperated on a project that made high-resolution digital photographs of all the remaining pages of the Codex.

The New Testament portion of these photographs appears on this website.

The parsing codes used on this website are based on the format developed by Maurice Robinson.

View Original Sinai Photos

Contact Information

Christopher Harness and his father, Mark Harness, have worked on Bibles in digital format since 2005.

Their first project was one of the earliest online Bible websites, named lookhigher.net. It was started in 2007, and eventually offered access to over 300 different versions of the Bible in English, Spanish and French.

They have also worked on several translations of the New Testament, named the Accurate New Testament, The Life of Jesus, and Good News For Young Believers. These were original translations of the Nestle-Aland Greek New Testament.

This website presents their first project using the Sinai Codex New Testament as its text base.

No Artificial Intelligence (which uses statistical inference methods) was used in the development of this project.

GDPR Notice: This website does not collect or use any personal information.

All suggestions about this website are gladly welcomed.

Email:

Version: July 2025

Greek text: No copyright.
English text: Copyright 2025 Christopher M. Harness and Mark D. Harness

Sinai Transcript

Standard Koine Greek

Lemmas & Parsing

Parsing Description

Greek Word Order

English Word Order

1Pe 1:1 ΠΕΤΡΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΙΥ ΧΥ ΕΚΛΕΚΤΟΙΣ ΠΑΡΕΠΙΔΗΜΟΙΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΠΟΝΤΟΥ ΓΑΛΑΤΕΙΑΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΕΙΑΣ ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΘΥΝΙΑΣ

1Pe 1:1 πετρος αποστολος ιησου χριστου εκλεκτοις παρεπιδημοις διασπορας ποντου γαλατιας καππαδοκιας ασιας και βιθυνιας

πετρος	N-NSM
αποστολος	N-NSM
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
εκλεκτος	A-DPM
παρεπιδημος	A-DPM
διασπορα	N-GSF
ποντος	N-GSM
γαλατια	N-GSF
καππαδοκια	N-GSF
ασια	N-GSF
και	CONJ
βιθυνια	N-GSF

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Pe 1:1 PETER REPRESENTATIVE JESUS MESSIAH CHOSEN VISITING DISPERSION PONTUS GALATIA CAPPADOCIA PROVINCE OF ASIA AND BITHYNIA

1Pe 1:1 Peter, [a] representative [of] Jesus, [the] Messiah, [to the] visiting [men of the] dispersion [of] Pontus, Galatia, Cappadocia, [the] province of Asia and Bithynia, chosen

1Pe 1:2 ΚΑΤΑ ΠΡΟΓΝΩΣΙΝ ΘΥ ΠΑΤΡΟΣ ΕΝ ΑΓΙΑΣΜΩ ΠΝΣ ΕΙΣ ΥΠΑΚΟΗΝ ΚΑΙ ΡΑΝΤΙΣΜΟΝ ΑΙΜΑΤΟΣ ΙΥ ΧΥ ΧΑΡΙΣ ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΠΛΗΘΥΝΘΙΗ

1Pe 1:2 κατα προγνωσιν θεου πατρος εν αγιασμω πνευματος εις υπακοην και ραντισμον αιματος ιησου χριστου χαρις υμιν και ειρηνη πληθυνθειη

κατα	PREP-A
προγνωσις	N-ASF
θεος	N-GSM
πατηρ	N-GSM
εν	PREP-D
αγιασμος	N-DSM
πνευμα	N-GSN
εις	PREP-A
υπακοη	N-ASF
και	CONJ
ραντισμος	N-ASM
αιμα	N-GSN
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
χαρις	N-NSF
συ	P-2DP
και	CONJ
ειρηνη	N-NSF
πληθυνω	V-1APO-3S

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Optative, 3rd Person, Singular

1Pe 1:2 BY ADVANCE KNOWLEDGE GOD FATHER WITH PURITY SPIRIT FOR OBEDIENCE AND SPRINKLING BLOOD JESUS MESSIAH FAVOR YOU AND PEACE MAY BE INCREASED

1Pe 1:2 by [the] advance knowledge [of] God, [the] father, with purity [of] spirit for obedience and sprinkling [of the] blood [of] Jesus, [the] Messiah. May favor be increased [to] you, and peace.

1Pe 1:3 ΕΥΛΟΓΗΤΟΣ Ο ΘΣ ΚΑΙ ΠΑΤΗΡ ΤΟΥ ΚΥ ΗΜΩ‾ ΙΥ ΧΥ Ο ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟΥ ΕΛΕΟΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΑΣ ΗΜΑΣ ΕΙΣ ΕΛΠΙΔΑ ΖΩΣΑΝ ΔΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΙΥ ΧΥ ΕΚ ΝΕΚΡΩΝ

1Pe 1:3 ευλογητος ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου ο κατα το πολυ αυτου ελεος αναγεννησας ημας εις ελπιδα ζωσαν δια αναστασεως ιησου χριστου εκ νεκρων

ευλογητος	A-NSM
ο	T-NSM
θεος	N-NSM
και	CONJ
πατηρ	N-NSM
ο	T-GSM
κυριος	N-GSM
εγω	P-1GP
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
ο	T-NSM
κατα	PREP-A
ο	T-ASN
πολυς	A-ASN
αυτος	F-GSM
ελεος	N-ASN
αναγενναω	V-1AAP-NSM
εγω	P-1AP
εις	PREP-A
ελπις	N-ASF
ζαω	V-PAP-ASF
δια	PREP-G
αναστασις	N-GSF
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
εκ	PREP-G
νεκρος	A-GPM

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Accusative, Plural

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

1Pe 1:3 PRIVILEGED THE GOD AND FATHER THE MASTER US JESUS MESSIAH THE BY THE MUCH HIM CARING BIRTHING AGAIN US INTO HOPE LIVING THROUGH STANDING UP JESUS MESSIAH FROM DEAD

1Pe 1:3 God, [the] father [of] the master [of] us, Jesus, [the] Messiah, [is] privileged, the [one] birthing us again into [a] living hope by the much caring [of] him through [the] standing up [of] Jesus, [the] Messiah, from [the] dead [men]

1Pe 1:4 ΕΙΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΝ ΑΦΘΑΡΤΟΝ ΚΑΙ ΑΜΑΡΑΝΤΟΝ ΚΑΙ ΑΜΙΑ‾ΤΟΝ ΤΕΤΗΡΗΜΕΝΗ‾ ΕΝ ΟΥΡΑΝΩ ΕΙΣ ΥΜΑΣ

1Pe 1:4 εις κληρονομιαν αφθαρτον και αμαραντον και αμιαντον τετηρημενην εν ουρανω εις υμας

εις	PREP-A
κληρονομια	N-ASF
αφθαρτος	A-ASF
και	CONJ
αμαραντος	A-ASF
και	CONJ
αμιαντος	A-ASF
τηρεω	V-1REP-ASF
εν	PREP-D
ουρανος	N-DSM
εις	PREP-A
συ	P-2AP

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

1Pe 1:4 FOR INHERITANCE NOT PERISHABLE AND UNFADING AND UNPOLLUTED HAVING BEEN KEPT IN HEAVEN FOR YOU

1Pe 1:4 for [a] not perishable and unfading and unpolluted inheritance having been kept in heaven for you,

1Pe 1:5 ΤΟΥΣ ΕΝ ΔΥΝΑΜΙ ΘΥ ΦΡΟΥΡΟΥΜΕΝΟΥΣ ΔΙΑ ΠΙΣΤΕΩΣ ΕΙΣ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΕΤΟΙΜΗΝ ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΗΝΑΙ ΕΝ ΚΑΙΡΩ ΕΣΧΑΤΩ

1Pe 1:5 τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω

ο	T-APM
εν	PREP-D
δυναμις	N-DSF
θεος	N-GSM
φρουρεω	V-PEP-APM
δια	PREP-G
πιστις	N-GSF
εις	PREP-A
σωτηρια	N-ASF
ετοιμος	A-ASF
αποκαλυπτω	V-1APN
εν	PREP-D
καιρος	N-DSM
εσχατος	A-DSM

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Infinitive

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Singular, Masculine

1Pe 1:5 THE BY POWER GOD BEING PROTECTED THROUGH BELIEVING FOR SAVING READY TO BE REVEALED IN TIME LAST

1Pe 1:5 the [men] being protected by [the] power [of] God through believing for [a] saving ready to be revealed in [the] last time

1Pe 1:6 ΕΝ Ω ΑΓΑΛΛΙΑΣΘΕ ΟΛΙΓΟ‾ ΑΡΤΙ ΕΙ ΔΕΟΝ ΕΣΤΙΝ ΛΥΠΗΘΕΝΤΕΣ ΕΝ ΠΟΙΚΙΛΟΙΣ ΠΙΡΑΣΜΟΙΣ

1Pe 1:6 εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλοις πειρασμοις

εν	PREP-D
ος	R-DSM
αγαλλιαω	V-PEI-2P
ολιγος	A-ASN
αρτι	ADV
ει	PRT
δεω	V-PAP-NSN
ειμι	V-PAI-3S
λυπεω	V-1APP-NPM
εν	PREP-D
ποικιλος	A-DPM
πειρασμος	N-DPM

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Adverb

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

1Pe 1:6 DURING WHICH CELEBRATE SHORT NOW IF BEING NECESSARY IS BEING SADDENED BY VARIOUS TESTINGS

1Pe 1:6 during which [you] now celebrate [for a] short [time]. If [it] is being necessary, [you are] being saddened by various testings

1Pe 1:7 ΙΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΙΟΝ ΥΜΩΝ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΠΟΛΥΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΧΡΥΣΙΟΥ ΤΟΥ ΑΠΟΛΛΥΜΕΝΟΥ ΔΙΑ ΠΥΡΟΣ ΔΕ ΔΟΚΙΜΑΖΟΜΕΝΟΥ ΕΥΡΕΘΗ ΕΙΣ ΕΠΕΝΟ‾ ΚΑΙ ΔΟΞΑΝ ΚΑΙ ΤΙ(ΜΗ)‾ ΕΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΙΥ ΧΥ

1Pe 1:7 ινα το δοκιμιον υμων της πιστεως πολυτιμοτερον χρυσιου του απολλυμενου δια πυρος δε δοκιμαζομενου ευρεθη εις επαινον και δοξαν και τιμην εν αποκαλυψει ιησου χριστου

ινα	CONJ
ο	T-NSN
δοκιμιον	N-NSN
συ	P-2GP
ο	T-GSF
πιστις	N-GSF
πολυτιμος	A-NSN-COM
χρυσιον	N-GSN
ο	T-GSN
απολλυμι	V-PEP-GSN
δια	PREP-G
πυρ	N-GSN
δε	PRT
δοκιμαζω	V-PEP-GSN
ευρισκω	V-1APS-3S
εις	PREP-A
επαινος	N-ASM
και	CONJ
δοξα	N-ASF
και	CONJ
τιμη	N-ASF
εν	PREP-D
αποκαλυψις	N-DSF
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Neuter, Comparative

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Genitive, Singular, Neuter

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Genitive, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 1:7 SO THE TESTING YOU THE BELIEVING MORE VALUABLE GOLD THE LOSING IN FIRE BUT BEING TESTED MAY BE FOUND RESULTING IN PRAISE AND RECOGNITION AND HONOR AT REVELATION JESUS MESSIAH

1Pe 1:7 so the testing [of] the believing [of] you, more valuable [than] the gold being tested in [a] fire but losing [itself], may be found resulting in praise and recognition and honor at [the] revelation [of] Jesus, [the] Messiah,

1Pe 1:8 ΟΝ ΟΥΚ ΙΔΟΝΤΕΣ ΑΓΑΠΑΤΕ ΕΙΣ ΟΝ ΑΡΤΙ ΜΗ ΟΡΩΝΤΕΣ ΠΙΣΤΕΥΟΝΤΕΣ ΔΕ ΑΓΑΛΛΙΑΣΘΑΙ ΧΑΡΑ ΑΝΕΚΛΑΛΗΤΩ ΚΑΙ ΔΕΔΟΞΑΣΜΕ(ΝΗ)

1Pe 1:8 ον ουκ ιδοντες αγαπατε εις ον αρτι μη ορωντες πιστευοντες δε αγαλλιασθε χαρα ανεκλαλητω και δεδοξασμενη

ος	R-ASM
ου	ADV
ειδον	V-2AAP-NPM
αγαπαω	V-PAI-2P
εις	PREP-A
ος	R-ASM
αρτι	ADV
μη	PRT
οραω	V-PAP-NPM
πιστευω	V-PAP-NPM
δε	PRT
αγαλλιαω	V-PEI-2P
χαρα	N-DSF
ανεκλαλητος	A-DSF
και	CONJ
δοξαζω	V-1REP-DSF

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 2nd Person, Plural

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Adverb

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Noun, Dative, Singular, Feminine

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Dative, Singular, Feminine

1Pe 1:8 WHOM NOT SEEING LOVE IN WHOM NOW NOT SEEING BELIEVING BUT CELEBRATE HAPPINESS INEXPRESSIBLE AND HAVING BEEN MADE MAGNIFICENT

1Pe 1:8 whom not seeing [you] love, in whom believing but not seeing now, [you] celebrate [with] happiness inexpressible and having been made magnificent,

1Pe 1:9 ΚΟΜΙΖΟΜΕΝΟΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ ΥΜΩΝ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΨΥΧΩΝ

1Pe 1:9 κομιζομενοι το τελος της πιστεως υμων σωτηριαν ψυχων

κομιζω	V-PEP-NPM
ο	T-ASN
τελος	N-ASN
ο	T-GSF
πιστις	N-GSF
συ	P-2GP
σωτηρια	N-ASF
ψυχη	N-GPF

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Feminine

1Pe 1:9 OBTAINING THE RESULT THE BELIEVING YOU SAVING LIVES

1Pe 1:9 obtaining the result [of] the believing [of] you—[the] saving [of] lives—

1Pe 1:10 ΠΕΡΙ ΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΕΞΕΖΗΤΗΣΑΝ ΚΑΙ ΕΞΗΡΑΥΝΗΣΑΝ ΠΡΟΦΗΤΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΙΣ ΥΜΑΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΠΡΟΦΗΤΕΥΣΑΝΤΕΣ

1Pe 1:10 περι ης σωτηριας εξεζητησαν και εξηραυνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαντες

περι	PREP-G
ος	R-GSF
σωτηρια	N-GSF
εκζητεω	V-1AAI-3P
και	CONJ
εξεραυναω	V-1AAI-3P
προφητης	N-NPM
ο	T-NPM
περι	PREP-G
ο	T-GSF
εις	PREP-A
συ	P-2AP
χαρις	N-GSF
προφητευω	V-1AAP-NPM

Preposition, Genitive

Relative Pronoun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

1Pe 1:10 FOR WHICH SAVING SEARCH AND INQUIRE PROPHETS THE ABOUT THE FOR YOU FAVOR PROPHESYING

1Pe 1:10 for which saving the prophets prophesying about the favor for you search and inquire

1Pe 1:11 ΕΡΑΥΝΩΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΙΝΑ Η ΠΟΙΟΝ ΚΑΙΡΟ‾ ΕΔΗΛΟΥ ΤΟ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΠΝΑ ΧΥ ΠΡΟΜΑΡΤΥΡΟΜΕΝΟΝ ΤΑ ΕΙΣ ΧΝ ΠΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑΣ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ ΔΟΞΑΣ

1Pe 1:11 εραυνωντες εις τινα η ποιον καιρον εδηλου το εν αυτοις πνευμα χριστου προμαρτυρομενον τα εις χριστον παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας

εραυναω	V-PAP-NPM
εις	PREP-A
τις	I-ASM
η	PRT
ποιος	I-ASM
καιρος	N-ASM
δηλοω	V-IAI-3S
ο	T-NSN
εν	PREP-D
αυτος	F-DPM
πνευμα	N-NSN
χριστος	N-GSM
προμαρτυρομαι	V-PEP-NSN
ο	T-APN
εις	PREP-A
χριστος	N-ASM
παθημα	N-APN
και	CONJ
ο	T-APF
μετα	PREP-A
ουτος	D-APN
δοξα	N-APF

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Interrogative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Particle

Interrogative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Conjunction

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Preposition, Accusative

Demonstrative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Noun, Accusative, Plural, Feminine

1Pe 1:11 INVESTIGATING FOR WHOM OR WHAT TIME INDICATED THE IN THEM SPIRIT MESSIAH PREDICTING THE FOR MESSIAH SUFFERINGS AND THE AFTER THESE RECOGNITIONS

1Pe 1:11 investigating for whom or [at] what time the spirit [of the] Messiah in them indicated predicting the sufferings and the recognitions after these [events] for [the] Messiah,

1Pe 1:12 ΟΙΣ ΑΠΕΚΑΛΥΦΘΗ ΟΤΙ ΟΥΧ ΕΑΥΤΟΙΣ ΥΜΙΝ ΔΕ ΔΙΗΚΟΝΟΥ‾ ΑΥΤΑ Α ΝΥΝ ΑΝΗΓΓΕΛΗ ΥΜΙΝ ΔΙΑ ΤΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΑΜΕΝΩ‾ ΥΜΑΣ ΕΝ ΠΝΙ ΑΓΙΩ ΑΠΟΣΤΑΛΕΝΤΙ ΑΠ ΟΥΡΑΝΟΥ ΕΙΣ Α ΕΠΙΘΥΜΟΥΣΙΝ ΑΓΓΕΛΟΙ ΠΑΡΑΚΥΨΑΙ

1Pe 1:12 οις απεκαλυφθη οτι ουχ εαυτοις υμιν δε διηκονουν αυτα α νυν ανηγγελη υμιν δια των ευαγγελισαμενων υμας εν πνευματι αγιω αποσταλεντι απ ουρανου εις α επιθυμουσιν αγγελοι παρακυψαι

ος	R-DPM
αποκαλυπτω	V-1API-3S
οτι	CONJ
ου	ADV
εαυτου	F-3DPM
συ	P-2DP
δε	PRT
διακονεω	V-IAI-3P
αυτος	F-APN
ος	R-NPN
νυν	ADV
αναγγελλω	V-2API-3S
συ	P-2DP
δια	PREP-G
ο	T-GPM
ευαγγελιζω	V-1AMP-GPM
συ	P-2AP
εν	PREP-D
πνευμα	N-DSN
αγιος	A-DSN
αποστελλω	V-2APP-DSN
απο	PREP-G
ουρανος	N-GSM
εις	PREP-A
ος	R-APN
επιθυμεω	V-PAI-3P
αγγελος	N-NPM
παρακυπτω	V-1AAN

Relative Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Adverb

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Dative, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Particle

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Reflexive Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Neuter

Adverb

Verb, 2nd Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Middle, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Neuter

Adjective, Dative, Singular, Neuter

Verb, 2nd Aorist, Passive, Participle, Dative, Singular, Neuter

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

1Pe 1:12 WHOM IS REVEALED THAT NOT THEMSELVES YOU BUT DID DELIVER THEM WHICH NOW ARE DECLARED YOU BY THE ANNOUNCING GOOD NEWS YOU BY SPIRIT PURE BEING SENT FROM HEAVEN INTO WHICH DESIRE ANGELS TO LOOK

1Pe 1:12 [to] whom [it] is revealed that [they] did not deliver them [for] themselves, but [for] you, which are now declared [to] you by the [men] announcing [the] good news [to] you by [the] Pure Spirit being sent from heaven, into which angels desire to look.

1Pe 1:13 ΔΙΟ ΑΝΑΖΩΣΑΜΕΝΟΙ ΤΑΣ ΟΣΦΥΑΣ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΙΑΣ ΥΜΩΝ (ΝΗ)ΦΟΝΤΕΣ ΤΕΛΙΩΣ ΕΛΠΙΣΑΤΕ ΕΠΙ ΤΗΝ ΦΕΡΟΜΕΝΗΝ ΥΜΙΝ ΧΑΡΙΝ ΕΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΙΥ ΧΥ

1Pe 1:13 διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διανοιας υμων νηφοντες τελειως ελπισατε επι την φερομενην υμιν χαριν εν αποκαλυψει ιησου χριστου

διο	CONJ
αναζωννυμι	V-1AMP-NPM
ο	T-APF
οσφυς	N-APF
ο	T-GSF
διανοια	N-GSF
συ	P-2GP
νηφω	V-PAP-NPM
τελειως	ADV
ελπιζω	V-1AAM-2P
επι	PREP-A
ο	T-ASF
φερω	V-PEP-ASF
συ	P-2DP
χαρις	N-ASF
εν	PREP-D
αποκαλυψις	N-DSF
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 1:13 SO WRAPPING UP THE WAISTS THE MIND YOU BEING SOBER COMPLETELY TRUST IN THE BEING BROUGHT YOU FAVOR AT REVELATION JESUS MESSIAH

1Pe 1:13 So wrapping up the waists [of] the mind [of] you [and] being completely sober trust in the favor being brought [to] you at [the] revelation [of] Jesus, [the] Messiah.

1Pe 1:14 ΩΣ ΤΕΚΝΑ ΥΠΑΚΟΗΣ ΜΗ ΣΥΣΧΗΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟΙ ΤΑΙΣ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΕΝ ΤΗ ΑΓΝΟΙΑ ΥΜΩ‾ ΕΠΙΘΥΜΙΑΙΣ

1Pe 1:14 ως τεκνα υπακοης μη συσχηματιζομενοι ταις προτερον εν τη αγνοια υμων επιθυμιαις

ως	ADV
τεκνον	N-NPN
υπακοη	N-GSF
μη	PRT
συσχηματιζω	V-PEP-NPM
ο	T-DPF
προτερος	A-ASN-COM
εν	PREP-D
ο	T-DSF
αγνοια	N-DSF
συ	P-2GP
επιθυμια	N-DPF

Adverb

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Neuter, Comparative

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Noun, Dative, Plural, Feminine

1Pe 1:14 LIKE CHILDREN OBEDIENCE NOT BEING CONFORMED THE PREVIOUS DURING THE IGNORANCE YOU DESIRES

1Pe 1:14 [Become] like children [of] obedience, not being conformed [to] the desires [in the] previous [time] during the ignorance [of] you,

1Pe 1:15 ΑΛΛΑ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΑΝΤΑ ΥΜΑΣ ΑΓΙΟΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΑΓΙΟΙ ΕΝ ΠΑΣΗ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ ΓΕΝΗΘΗΤΕ

1Pe 1:15 αλλα κατα τον καλεσαντα υμας αγιον και αυτοι αγιοι εν παση αναστροφη γενηθητε

αλλα	CONJ
κατα	PREP-A
ο	T-ASM
καλεω	V-1AAP-ASM
συ	P-2AP
αγιος	A-ASM
και	CONJ
αυτος	F-NPM
αγιος	A-NPM
εν	PREP-D
πας	A-DSF
αναστροφη	N-DSF
γινομαι	V-1APM-2P

Conjunction

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Reflexive Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

1Pe 1:15 BUT LIKE THE INVITING YOU PURE TOO YOU PURE IN EVERY BEHAVIOR BECOME

1Pe 1:15 but you too become pure in every behavior like the pure [one] inviting you.

1Pe 1:16 ΔΙΟ ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΑΓΙΟΙ ΕΣΕΣΘΑΙ ΔΙΟΤΙ ΕΓΩ ΑΓΙΟΣ

1Pe 1:16 διο γεγραπται αγιοι εσεσθε διοτι εγω αγιος

διο	CONJ
γραφω	V-1REI-3S
αγιος	A-NPM
ειμι	V-1FMI-2P
διοτι	CONJ
εγω	P-1NS
αγιος	A-NSM

Conjunction

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Personal Pronoun, 1st Person, Nominative, Singular

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

1Pe 1:16 SO HAS BEEN WRITTEN PURE WILL BE BECAUSE I PURE

1Pe 1:16 So [it] has been written, “[You] will be pure because I [am] pure.”

1Pe 1:17 ΚΑΙ ΕΙ ΠΑΤΕΡΑ ΕΠΙΚΑΛΕΙΣΘΑΙ ΤΟΝ ΑΠΡΟΣΩΠΟΛΗΜΠΤΩΣ ΚΡΙΝΟΝΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΚΑΣΤΟΥ ΕΡΓΟΝ ΕΝ ΦΟΒΩ ΤΟΝ ΤΗΣ ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ ΥΜΩΝ ΧΡΟΝΟ‾ ΑΝΑΣΤΡΑΦΗΤΕ

1Pe 1:17 και ει πατερα επικαλεισθε τον απροσωπολημπτως κρινοντα κατα το εκαστου εργον εν φοβω τον της παροικιας υμων χρονον αναστραφητε

και	CONJ
ει	PRT
πατηρ	N-ASM
επικαλεω	V-PEI-2P
ο	T-ASM
απροσωπολημπτως	ADV
κρινω	V-PAP-ASM
κατα	PREP-A
ο	T-ASN
εκαστος	A-GSM
εργον	N-ASN
εν	PREP-D
φοβος	N-DSM
ο	T-ASM
ο	T-GSF
παροικια	N-GSF
συ	P-2GP
χρονος	N-ASM
αναστρεφω	V-2APM-2P

Conjunction

Particle

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

1Pe 1:17 AND IF FATHER CALL THE WITHOUT BIAS JUDGING ABOUT THE EACH ACTION IN FEAR THE THE VISIT YOU TIME BE OCCUPIED

1Pe 1:17 And if [you] call father the [one] judging without bias about the action [of] each [man], [then] be occupied in fear [during] the time [of] the visit [of] you

1Pe 1:18 ΕΙΔΟΤΕΣ ΟΤΙ ΟΥ ΦΘΑΡΤΟΙΣ ΑΡΓΥΡΙΩ Η ΧΡΥΣΙΩ ΕΛΥΤΡΩΘΗΤΕ ΕΚ ΤΗΣ ΜΑΤΑΙΑΣ ΥΜΩΝ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΣ ΠΑΤΡΟΠΑΡΑΔΟΤΟΥ

1Pe 1:18 ειδοτες οτι ου φθαρτοις αργυριω η χρυσιω ελυτρωθητε εκ της ματαιας υμων αναστροφης πατροπαραδοτου

οιδα	V-2RAP-NPM
οτι	CONJ
ου	ADV
φθαρτος	A-DPN
αργυριον	N-DSN
η	PRT
χρυσιον	N-DSN
λυτροω	V-1API-2P
εκ	PREP-G
ο	T-GSF
ματαιος	A-GSF
συ	P-2GP
αναστροφη	N-GSF
πατροπαραδοτος	A-GSF

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Adverb

Adjective, Dative, Plural, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Particle

Noun, Dative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

1Pe 1:18 HAVING KNOWN THAT NOT PERISHABLE SILVER OR GOLD ARE REDEEMED FROM THE USELESS YOU BEHAVIOR INHERITED

1Pe 1:18 having known that [you] are not redeemed from the useless inherited behavior [of] you [by] perishable [things]—silver or gold—

1Pe 1:19 ΑΛΛΑ ΤΙΜΙΩ ΑΙΜΑΤΙ ΩΣ ΑΜΝΟΥ ΑΜΩΜΟΥ ΚΑΙ ΑΣΠΙΛΟΥ ΧΥ

1Pe 1:19 αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου χριστου

αλλα	CONJ
τιμιος	A-DSN
αιμα	N-DSN
ως	ADV
αμνος	N-GSM
αμωμος	A-GSM
και	CONJ
ασπιλος	A-GSM
χριστος	N-GSM

Conjunction

Adjective, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 1:19 BUT PRECIOUS BLOOD LIKE LAMB FAULTLESS AND SPOTLESS MESSIAH

1Pe 1:19 but [you are redeemed by] precious blood like [the blood of a] faultless and spotless lamb, [the] Messiah,

1Pe 1:20 ΠΡΟΕΓΝΩΣΜΕΝΟΥ ΜΕΝ ΠΡΟ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΚΟΣΜΟΥ ΦΑΝΕΡΩΘΕΝΤΟΣ ΔΕ ΕΠ ΕΣΧΑΤΟΥ ΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΔΙ ΥΜΑΣ

1Pe 1:20 προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατου των χρονων δι υμας

προγινωσκω	V-1REP-GSM
μεν	PRT
προ	PREP-G
καταβολη	N-GSF
κοσμος	N-GSM
φανεροω	V-1APP-GSM
δε	PRT
επι	PREP-G
εσχατος	A-GSM
ο	T-GPM
χρονος	N-GPM
δια	PREP-A
συ	P-2AP

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Particle

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Particle

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

1Pe 1:20 HAVING BEEN KNOWN IN ADVANCE CERTAINLY BEFORE FOUNDATION WORLD BEING REVEALED AND IN LAST THE TIMES BECAUSE OF YOU

1Pe 1:20 certainly having been known in advance before [the] foundation [of the] world and being revealed in [the] last [of] the times because of you,

1Pe 1:21 ΤΟΥΣ ΔΙ ΑΥΤΟΥ ΠΙΣΤΕΥΟ‾ΤΑΣ ΕΙΣ ΘΝ ΤΟΝ ΕΓΕΙΡΑΝΤΑ ΑΥΤΟΝ ΕΚ ΝΕΚΡΩΝ ΚΑΙ ΔΟΞΑΝ ΑΥΤΩ ΔΟΝΤΑ ΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΤΙ‾ ΥΜΩΝ ΚΑΙ ΕΛΠΙΔΑ ΕΙΝΑΙ ΕΙΣ ΘΝ

1Pe 1:21 τους δι αυτου πιστευοντας εις θεον τον εγειραντα αυτον εκ νεκρων και δοξαν αυτω δοντα ωστε την πιστιν υμων και ελπιδα ειναι εις θεον

ο	T-APM
δια	PREP-G
αυτος	F-GSM
πιστευω	V-PAP-APM
εις	PREP-A
θεος	N-ASM
ο	T-ASM
εγειρω	V-1AAP-ASM
αυτος	F-ASM
εκ	PREP-G
νεκρος	A-GPM
και	CONJ
δοξα	N-ASF
αυτος	F-DSM
διδωμι	V-2AAP-ASM
ωστε	CONJ
ο	T-ASF
πιστις	N-ASF
συ	P-2GP
και	CONJ
ελπις	N-ASF
ειμι	V-PAN
εις	PREP-A
θεος	N-ASM

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Genitive

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Infinitive

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

1Pe 1:21 THE THROUGH HIM BELIEVING IN GOD THE RAISING HIM FROM DEAD AND RECOGNITION HIM GIVING SO THE BELIEVING YOU AND HOPE TO BE IN GOD

1Pe 1:21 the [men] believing through him in the God raising him from [the] dead [men] and giving him recognition, so the believing and hope [of] you to be in God.

1Pe 1:22 ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΥΜΩ‾ ΗΓΝΙΚΟΤΕΣ ΕΝ ΤΗ ΥΠΑΚΟΗ ΤΗΣ ΑΛΗΘΙΑΣ ΕΙΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΙΑΝ ΑΝΥΠΟΚΡΙΤΟΝ ΕΚ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΑΛΛΗΛΟΥΣ ΑΓΑΠΗΣΑΤΕ ΕΚΤΕΝΩΣ

1Pe 1:22 τας ψυχας υμων ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθειας εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καρδιας αληθινης αλληλους αγαπησατε εκτενως

ο	T-APF
ψυχη	N-APF
συ	P-2GP
αγνιζω	V-1RAP-NPM
εν	PREP-D
ο	T-DSF
υπακοη	N-DSF
ο	T-GSF
αληθεια	N-GSF
εις	PREP-A
φιλαδελφια	N-ASF
ανυποκριτος	A-ASF
εκ	PREP-G
καρδια	N-GSF
αληθινος	A-GSF
αλληλων	C-APM
αγαπαω	V-1AAM-2P
εκτενως	ADV

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Verb, 1st Perfect, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Reciprocal Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Adverb

1Pe 1:22 THE LIVES YOU HAVING CLEANSED THROUGH THE OBEDIENCE THE TRUTH RESULTING IN AFFECTION NOT PRETENDED FROM HEART TRUE EACH OTHER LOVE INTENTLY

1Pe 1:22 Love each other intently having cleansed the lives [of] you through obedience [to] the truth, resulting in not pretended affection from [a] true heart,

1Pe 1:23 ΑΝΑΓΕΓΕΝΝΗΜΕΝΟΙ ΟΥΚ ΕΚ ΦΘΟΡΑΣ ΦΘΑΡΤΗΣ ΑΛΛΑ ΑΦΘΑΡΤΟΥ ΔΙΑ ΛΟΓΟΥ ΖΩΝΤΟΣ ΘΥ ΚΑΙ ΜΕΝΟΝΤΟΣ

1Pe 1:23 αναγεγεννημενοι ουκ εκ φθορας φθαρτης αλλα αφθαρτου δια λογου ζωντος θεου και μενοντος

αναγενναω	V-1REP-NPM
ου	ADV
εκ	PREP-G
φθορα	N-GSF
φθαρτος	A-GSF
αλλα	CONJ
αφθαρτος	A-GSM
δια	PREP-G
λογος	N-GSM
ζαω	V-PAP-GSM
θεος	N-GSM
και	CONJ
μενω	V-PAP-GSM

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 1:23 HAVING BEEN BIRTHED AGAIN NOT BY RUIN PERISHABLE BUT NOT PERISHABLE THROUGH MESSAGE LIVING GOD AND LASTING

1Pe 1:23 having been birthed again through [the] living and lasting message [of] God, not by perishable ruin but [by a] not perishable [origin].

1Pe 1:24 ΔΙΟΤΙ ΠΑΣΑ ΣΑΡΞ ΧΟΡΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΣΑ ΔΟΞΑ ΑΥΤΗΣ ΩΣ ΑΝΘΟΣ ΧΟΡΤΟΥ ΕΞΗΡΑΝΘΗ Ο ΧΟΡΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΘΟΣ ΕΞΕΠΕΣΕΝ

1Pe 1:24 διοτι πασα σαρξ χορτος και πασα δοξα αυτης ως ανθος χορτου εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν

διοτι	CONJ
πας	A-NSF
σαρξ	N-NSF
χορτος	N-NSM
και	CONJ
πας	A-NSF
δοξα	N-NSF
αυτος	F-GSF
ως	ADV
ανθος	N-NSN
χορτος	N-GSM
ξηραινω	V-1API-3S
ο	T-NSM
χορτος	N-NSM
και	CONJ
ο	T-NSN
ανθος	N-NSN
εκπιπτω	V-AAI-3S

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Feminine

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

1Pe 1:24 BECAUSE EVERY FLESH GRASS AND ALL MAGNIFICENCE IT LIKE FLOWER GRASS IS DRIED UP THE GRASS AND THE FLOWER FALLS OFF

1Pe 1:24 Because every flesh [is] grass, and all [the] magnificence [of] it [is] like [a] flower [of] grass. The grass is dried up, and the flower falls off,

1Pe 1:25 ΤΟ ΔΕ ΡΗΜΑ ΚΥ ΜΕΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΟΥΤΟ ΔΕ ΕΣΤΙΝ ΤΟ ΡΗΜΑ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΘΕΝ ΕΙΣ ΥΜΑΣ

1Pe 1:25 το δε ρημα κυριου μενει εις τον αιωνα τουτο δε εστιν το ρημα το ευαγγελισθεν εις υμας

ο	T-NSN
δε	PRT
ρημα	N-NSN
κυριος	N-GSM
μενω	V-PAI-3S
εις	PREP-A
ο	T-ASM
αιων	N-ASM
ουτος	D-NSN
δε	PRT
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSN
ρημα	N-NSN
ο	T-NSN
ευαγγελιζω	V-1APP-NSN
εις	PREP-A
συ	P-2AP

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

1Pe 1:25 THE BUT MESSAGE MASTER STAYS THROUGHOUT THE AGE THIS AND IS THE MESSAGE THE BEING ANNOUNCED TO YOU

1Pe 1:25 but the message [of the] master stays throughout the age. And this is the message being announced to you.

1Pe 2:1 ΑΠΟΘΕΜΕΝΟΙ ΟΥΝ ΠΑΣΑΝ ΚΑΚΙΑΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΔΟΛΟΝ ΚΑΙ ΥΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΘΟΝΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ ΚΑΤΑΛΑΛΙΑΣ

1Pe 2:1 αποθεμενοι ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας

αποτιθημι	V-2AMP-NPM
ουν	CONJ
πας	A-ASF
κακια	N-ASF
και	CONJ
πας	A-ASM
δολος	N-ASM
και	CONJ
υποκρισις	N-APF
και	CONJ
φθονος	N-APM
και	CONJ
πας	A-APF
καταλαλια	N-APF

Verb, 2nd Aorist, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

1Pe 2:1 PUTTING AWAY SO ALL BAD AND ALL DECEPTIVENESS AND PRETENDINGS AND JEALOUSIES AND ALL SLANDERS

1Pe 2:1 So putting away all bad and all deceptiveness and pretendings and jealousies and all slanders

1Pe 2:2 ΩΣ ΑΡΤΙΓΕΝΝΗΤΑ ΒΡΕΦΗ ΤΟ ΛΟΓΙΚΟΝ ΑΔΟΛΟ‾ ΓΑΛΑ ΕΠΙΠΟΘΗΣΑΤΕ ΙΝΑ ΕΝ ΑΥΤΩ ΑΥΞΗΘΗΤΑΙ ΕΙΣ ΣΩΤΗΡΙΑΝ

1Pe 2:2 ως αρτιγεννητα βρεφη το λογικον αδολον γαλα επιποθησατε ινα εν αυτω αυξηθητε εις σωτηριαν

ως	ADV
αρτιγεννητος	A-NPN
βρεφος	N-NPN
ο	T-ASN
λογικος	A-ASN
αδολος	A-ASN
γαλα	N-ASN
επιποθεω	V-1AAM-2P
ινα	CONJ
εν	PREP-D
αυτος	F-DSN
αυξανω	V-1APS-2P
εις	PREP-A
σωτηρια	N-ASF

Adverb

Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Pe 2:2 LIKE NEWBORN BABIES THE OF MESSAGE NOT DECEPTIVE MILK DESIRE SO BY IT MAY BE GROWN INTO SAVING

1Pe 2:2 desire the not deceptive milk of [the] message like newborn babies so [you] may be grown into saving by it

1Pe 2:3 ΕΙΠΕΡ ΕΓΕΥΣΑΣΘΑΙ ΟΤΙ ΧΡΗΣΤΟΣ Ο ΚΣ

1Pe 2:3 ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

ειπερ	CONJ
γευομαι	V-1AMI-2P
οτι	CONJ
χρηστος	A-NSM
ο	T-NSM
κυριος	N-NSM

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Middle, Indicative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

1Pe 2:3 IF TASTE THAT GOOD THE MASTER

1Pe 2:3 if [you] taste that the master [is] good

1Pe 2:4 ΠΡΟΣ ΟΝ ΠΡΟΣΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΛΙΘΟΝ ΖΩΝΤΑ ΥΠΟ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΜΕΝ ΑΠΟΔΕΔΟΚΙΜΑΣΜΕΝΟΝ ΠΑΡΑ ΔΕ ΘΩ ΕΚΛΕΚΤΟΝ ΕΝΤΙΜΟΝ

1Pe 2:4 προς ον προσερχομενοι λιθον ζωντα υπο ανθρωπων μεν αποδεδοκιμασμενον παρα δε θεω εκλεκτον εντιμον

προς	PREP-A
ος	R-ASM
προσερχομαι	V-PEP-NPM
λιθος	N-ASM
ζαω	V-PAP-ASM
υπο	PREP-G
ανθρωπος	N-GPM
μεν	PRT
αποδοκιμαζω	V-1REP-ASM
παρα	PREP-D
δε	PRT
θεος	N-DSM
εκλεκτος	A-ASM
εντιμος	A-ASM

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Particle

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Particle

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

1Pe 2:4 TO WHOM APPROACHING STONE LIVING BY MEN CERTAINLY HAVING BEEN REJECTED IN VIEW BUT GOD CHOSEN PRECIOUS

1Pe 2:4 to whom [you are] approaching—[a] living stone certainly having been rejected by men, but chosen [and] precious in view [of] God.

1Pe 2:5 ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΩΣ ΛΙΘΟΙ ΖΩΝΤΕΣ ΕΠΟΙΚΟΔΟΜΕΙΣΘΑΙ ΟΙΚΟΣ ΠΝΙΚΟΣ ΕΙΣ ΙΕΡΑΤΕΥΜΑ ΑΓΙΟΝ ΑΝΕΝΕΓΚΑΙ ΘΥΣΙΑΣ ΕΥΠΡΟΣΔΕΚΤΟΥΣ ΤΩ ΘΩ ΔΙΑ ΙΥ ΧΥ

1Pe 2:5 και αυτοι ως λιθοι ζωντες εποικοδομεισθε οικος πνευματικος εις ιερατευμα αγιον ανενεγκαι θυσιας ευπροσδεκτους τω θεω δια ιησου χριστου

και	CONJ
αυτος	F-NPM
ως	ADV
λιθος	N-NPM
ζαω	V-PAP-NPM
εποικοδομεω	V-PEI-2P
οικος	N-NSM
πνευματικος	A-NSM
εις	PREP-A
ιερατευμα	N-ASN
αγιος	A-ASN
αναφερω	V-1AAN
θυσια	N-APF
ευπροσδεκτος	A-APF
ο	T-DSM
θεος	N-DSM
δια	PREP-G
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM

Conjunction

Reflexive Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 2:5 AND YOU LIKE STONES LIVING ARE BUILT HOUSE SPIRITUAL FOR PRIESTHOOD PURE TO OFFER SACRIFICES ACCEPTABLE THE GOD THROUGH JESUS MESSIAH

1Pe 2:5 And like living stones you are built [as a] spiritual house for [a] pure priesthood to offer acceptable sacrifices [to] God through Jesus, [the] Messiah.

1Pe 2:6 ΔΙΟΤΙ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΝ ΓΡΑΦΗ ΙΔΟΥ ΤΙΘΗΜΙ ΕΝ ΣΙΩΝ ΛΙΘΟΝ ΑΚΡΟΓΩΝΙΑΙΟΝ ΕΚΛΕΚΤΟΝ ΕΝΤΙΜΟΝ ΚΑΙ Ο ΠΙΣΤΕΥΩΝ ΕΠ ΑΥΤΩ ΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΘΗ

1Pe 2:6 διοτι περιεχει εν γραφη ιδου τιθημι εν σιων λιθον ακρογωνιαιον εκλεκτον εντιμον και ο πιστευων επ αυτω ου μη καταισχυνθη

διοτι	CONJ
περιεχω	V-PAI-3S
εν	PREP-D
γραφη	N-DSF
ειδον	V-2AMM-2S
τιθημι	V-PAI-1S
εν	PREP-D
σιων	N-IND
λιθος	N-ASM
ακρογωνιαιος	A-ASM
εκλεκτος	A-ASM
εντιμος	A-ASM
και	CONJ
ο	T-NSM
πιστευω	V-PAP-NSM
επι	PREP-D
αυτος	F-DSM
ου	ADV
μη	PRT
καταισχυνω	V-1APS-3S

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 2nd Aorist, Middle, Imperative, 2nd Person, Singular

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Indeclinable

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Particle

Verb, 1st Aorist, Passive, Subjunctive, 3rd Person, Singular

1Pe 2:6 BECAUSE HOLDS IN WRITING LOOK PLACE IN ZION STONE CORNER CHOSEN PRECIOUS AND THE BELIEVING IN HIM NOT NOT MAY BE SHAMED

1Pe 2:6 Because [it] holds in [the] writing, “Look! [I] place [a] chosen, precious corner stone in Zion, and [a man] believing in him may not be shamed.”

1Pe 2:7 ΥΜΙΝ ΟΥΝ Η ΤΙ(ΜΗ) ΤΟΙΣ ΠΙΣΤΕΥΟΥΣΙ‾ ΑΠΙΣΤΟΥΣΙΝ ΔΕ ΛΙΘΟΣ ΟΝ ΑΠΕΔΟΚΙΜΑΣΑΝ ΟΙ ΟΙΚΟΔΟΜΟΥΝΤΕΣ ΟΥΤΟΣ ΕΓΕΝΗΘΗ ΕΙΣ ΚΕΦΑΛΗΝ ΓΩΝΙΑΣ

1Pe 2:7 υμιν ουν η τιμη τοις πιστευουσιν απιστουσιν δε λιθος ον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες ουτος εγενηθη εις κεφαλην γωνιας

συ	P-2DP
ουν	CONJ
ο	T-NSF
τιμη	N-NSF
ο	T-DPM
πιστευω	V-PAP-DPM
απιστεω	V-PAP-DPM
δε	PRT
λιθος	N-NSM
ος	R-ASM
αποδοκιμαζω	V-1AAI-3P
ο	T-NPM
οικοδομεω	V-PAP-NPM
ουτος	D-NSM
γινομαι	V-1API-3S
εις	PREP-A
κεφαλη	N-ASF
γωνια	N-GSF

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine

Particle

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Pe 2:7 YOU SO THE HONOR THE BELIEVING NOT BELIEVING BUT STONE WHICH REJECT THE BUILDING THIS BECOMES INTO HEAD CORNER

1Pe 2:7 So [for] you, the [men] believing, honor [comes], but [for the men] not believing, [the] stone which the [men] building reject—this [stone] becomes into [the] head [of the] corner.

1Pe 2:8 ΚΑΙ ΛΙΘΟΣ ΠΡΟΣΚΟΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΕΤΡΑΝ ΣΚΑΝΔΑΛΟΥ ΟΙ Ϗ ΠΡΟΣΚΟΠΤΟΥΣΙ‾ ΤΩ ΛΟΓΩ ΑΠΙΘΟΥ‾ΤΕΣ ΕΙΣ Ο ΚΑΙ ΕΤΕΘΗΣΑΝ

1Pe 2:8 και λιθος προσκομματος και πετρα σκανδαλου οι και προσκοπτουσιν τω λογω απειθουντες εις ο και ετεθησαν

και	CONJ
λιθος	N-NSM
προσκομμα	N-GSN
και	CONJ
πετρα	N-NSF
σκανδαλον	N-GSN
ο	T-NPM
και	CONJ
προσκοπτω	V-PAI-3P
ο	T-DSM
λογος	N-DSM
απειθεω	V-PAP-NPM
εις	PREP-A
ος	R-ASN
και	CONJ
τιθημι	V-1API-3P

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

1Pe 2:8 AND STONE TRIPPING AND ROCK HAZARD THEY ALSO TRIP OVER THE MESSAGE DISOBEYING TO WHICH TOO ARE APPOINTED

1Pe 2:8 And [it becomes a] stone [of] tripping and [a] rock [of a] hazard. Disobeying they also trip over the message, to which [they] are appointed too.

1Pe 2:9 ΥΜΕΙΣ ΔΕ ΓΕΝΟΣ ΕΚΛΕΚΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΟΝ ΙΕΡΑΤΕΥΜΑ ΕΘΝΟΣ ΑΓΙΟΝ ΛΑΟΣ ΕΙΣ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ ΟΠΩΣ ΤΑΣ ΑΡΕΤΑΣ ΕΞΑΓΓΙΛΗΤΑΙ ΤΟΥ ΕΚ ΣΚΟΤΟΥΣ ΥΜΑΣ ΚΑΛΕΣΑΝΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΘΑΥΜΑΣΤΟΝ ΑΥΤΟΥ ΦΩΣ

1Pe 2:9 υμεις δε γενος εκλεκτον βασιλειον ιερατευμα εθνος αγιον λαος εις περιποιησιν οπως τας αρετας εξαγγειλητε του εκ σκοτους υμας καλεσαντος εις το θαυμαστον αυτου φως

συ	P-2NP
δε	PRT
γενος	N-NSN
εκλεκτος	A-NSN
βασιλειος	A-NSN
ιερατευμα	N-NSN
εθνος	N-NSN
αγιος	A-NSN
λαος	N-NSM
εις	PREP-A
περιποιησις	N-ASF
οπως	CONJ
ο	T-APF
αρετη	N-APF
εξαγγελλω	V-1AAS-2P
ο	T-GSM
εκ	PREP-G
σκοτος	N-GSN
συ	P-2AP
καλεω	V-1AAP-GSM
εις	PREP-A
ο	T-ASN
θαυμαστος	A-ASN
αυτος	F-GSM
φως	N-ASN

Personal Pronoun, 2nd Person, Nominative, Plural

Particle

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Neuter

1Pe 2:9 YOU BUT RACE CHOSEN ROYAL PRIESTHOOD NATION PURE PEOPLE FOR POSSESSION SO THE MANLINESS MAY SHOW THE FROM DARK YOU INVITING TO THE AMAZING HIM LIGHT

1Pe 2:9 But you [are a] chosen race, [a] royal priesthood, [a] pure nation [and] people for [a] possession so [you] may show the manliness [of] the [one] inviting you from [the] dark to the amazing light [of] him,

1Pe 2:10 ΟΙ ΠΟΤΕ ΟΥ ΛΑΟΣ ΝΥΝ ΔΕ ΛΑΟΣ ΘΥ ΟΙ ΟΥΚ ΗΛΕΗΜΕΝΟΙ ΝΥΝ ΔΕ ΕΛΕΗΘΕΝΤΕΣ

1Pe 2:10 οι ποτε ου λαος νυν δε λαος θεου οι ουκ ηλεημενοι νυν δε ελεηθεντες

ος	R-NPM
ποτε	PRT
ου	ADV
λαος	N-NSM
νυν	ADV
δε	PRT
λαος	N-NSM
θεος	N-GSM
ος	R-NPM
ου	ADV
ελεεω	V-1REP-NPM
νυν	ADV
δε	PRT
ελεεω	V-1APP-NPM

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Particle

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Particle

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

1Pe 2:10 WHO AT ONE TIME NOT PEOPLE NOW BUT PEOPLE GOD WHO NOT HAVING BEEN GIVEN CARE NOW BUT BEING GIVEN CARE

1Pe 2:10 who [were] not people at one time, but now [you are] people [of] God, who [were] not having been given care, but now [you are] being given care.

1Pe 2:11 ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΩΣ ΠΑΡΟΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΙΔΗΜΟΥΣ ΑΠΕΧΕΣΘΑΙ ΤΩΝ ΣΑΡΚΙΚΩΝ ΕΠΙΘΥΜΙΩΝ ΑΙΤΙΝΕΣ ΣΤΡΑΤΕΥΟΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ

1Pe 2:11 αγαπητοι παρακαλω ως παροικους και παρεπιδημους απεχεσθαι των σαρκικων επιθυμιων αιτινες στρατευονται κατα της ψυχης

αγαπητος	A-VPM
παρακαλεω	V-PAI-1S
ως	ADV
παροικος	A-APM
και	CONJ
παρεπιδημος	A-APM
απεχω	V-PEN
ο	T-GPF
σαρκικος	A-GPF
επιθυμια	N-GPF
οστις	R-NPF
στρατευω	V-PEI-3P
κατα	PREP-G
ο	T-GSF
ψυχη	N-GSF

Adjective, Vocative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Adverb

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Definite Article, Genitive, Plural, Feminine

Adjective, Genitive, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Pe 2:11 LOVED ENCOURAGE LIKE VISITING AND FOREIGN TO AVOID THE FLESHLY DESIRES WHICH WAR AGAINST THE LIFE

1Pe 2:11 Loved [men], [I] encourage [you] like visiting and foreign [men] to avoid the fleshly desires which war against the life.

1Pe 2:12 ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ ΥΜΙΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙΝ ΕΧΟΝΤΕΣ ΚΑΛΗΝ ΙΝΑ ΕΝ Ω ΚΑΤΑΛΑΛΟΥΣΙΝ ΥΜΩ‾ ΩΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΚΑΛΩΝ ΕΡΓΩΝ ΕΠΟΠΤΕΥΟΝΤΕΣ ΔΟΞΑΣΩΣΙΝ ΤΟΝ ΘΝ ΕΝ ΗΜΕΡΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ

1Pe 2:12 την αναστροφην υμιν εν τοις εθνεσιν εχοντες καλην ινα εν ω καταλαλουσιν υμων ως κακοποιων εκ των καλων εργων εποπτευοντες δοξασωσιν τον θεον εν ημερα επισκοπης

ο	T-ASF
αναστροφη	N-ASF
συ	P-2DP
εν	PREP-D
ο	T-DPN
εθνος	N-DPN
εχω	V-PAP-NPM
καλος	A-ASF
ινα	CONJ
εν	PREP-D
ος	R-DSN
καταλαλεω	V-PAI-3P
συ	P-2GP
ως	ADV
κακοποιος	A-GPM
εκ	PREP-G
ο	T-GPN
καλος	A-GPN
εργον	N-GPN
εποπτευω	V-PAP-NPM
δοξαζω	V-1AAS-3P
ο	T-ASM
θεος	N-ASM
εν	PREP-D
ημερα	N-DSF
επισκοπη	N-GSF

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Plural, Neuter

Noun, Dative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Adverb

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Pe 2:12 THE BEHAVIOR YOU AMONG THE FOREIGNERS HAVING GOOD SO THAT IN WHAT SLANDER YOU AS DOING BAD OF THE GOOD ACTIONS OBSERVING MAY GIVE RECOGNITION TO THE GOD ON DAY VISIT

1Pe 2:12 [Be] having good behavior [by] you among the foreigners so that in what [they] slander you as [men] doing bad, observing [some] of the good actions [they] may give recognition to God on [the] day [of a] visit.

1Pe 2:13 ΥΠΟΤΑΓΗΤΕ ΠΑΣΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΤΙΣΕΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΚΝ ΕΙΤΕ ΒΑΣΙΛΕΙ ΩΣ ΥΠΕΡΕΧΟΝΤΙ

1Pe 2:13 υποταγητε παση ανθρωπινη κτισει δια τον κυριον ειτε βασιλει ως υπερεχοντι

υποτασσω	V-2APM-2P
πας	A-DSF
ανθρωπινος	A-DSF
κτισις	N-DSF
δια	PREP-A
ο	T-ASM
κυριος	N-ASM
ειτε	CONJ
βασιλευς	N-DSM
ως	ADV
υπερεχω	V-PAP-DSM

Verb, 2nd Aorist, Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

1Pe 2:13 BE SUBMITTED EVERY HUMAN CREATION BECAUSE OF THE MASTER WHETHER KING LIKE BEING SUPERIOR

1Pe 2:13 Be submitted [to] every human creation because of the master, whether [you may be submitted to the] king like [a man] being superior,

1Pe 2:14 ΕΙΤΕ ΗΓΕΜΟΣΙΝ ΩΣ ΔΙ ΑΥΤΟΥ ΠΕΜΠΟΜΕΝΟΙΣ ΕΙΣ ΕΚΔΙΚΗΣΙΝ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ ΕΠΑΙΝΟ‾ ΔΕ ΑΓΑΘΟΠΟΙΩΝ

1Pe 2:14 ειτε ηγεμοσιν ως δι αυτου πεμπομενοις εις εκδικησιν κακοποιων επαινον δε αγαθοποιων

ειτε	CONJ
ηγεμων	N-DPM
ως	ADV
δια	PREP-G
αυτος	F-GSM
πεμπω	V-PEP-DPM
εις	PREP-A
εκδικησις	N-ASF
κακοποιος	A-GPM
επαινος	N-ASM
δε	PRT
αγαθοποιος	A-GPM

Conjunction

Noun, Dative, Plural, Masculine

Adverb

Preposition, Genitive

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Dative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Particle

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

1Pe 2:14 OR LEADERS LIKE BY HIM BEING SENT FOR PUNISHMENT DOING BAD PRAISE BUT DOING GOOD

1Pe 2:14 or [to] leaders like [men] being sent by him for punishment [on men] doing bad but [for] praise [of men] doing good.

1Pe 2:15 ΟΤΙ ΟΥΤΩΣ ΕΣΤΙΝ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΘΥ ΑΓΑΘΟΠΟΙΟΥΝΤΑΣ ΦΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΤΩΝ ΑΦΡΟΝΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΑΓΝΩΣΙΑΝ

1Pe 2:15 οτι ουτως εστιν το θελημα του θεου αγαθοποιουντας φιμουν την των αφρονων ανθρωπων αγνωσιαν

οτι	CONJ
ουτω	ADV
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSN
θελημα	N-NSN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
αγαθοποιεω	V-PAP-APM
φιμοω	V-PAN
ο	T-ASF
ο	T-GPM
αφρων	A-GPM
ανθρωπος	N-GPM
αγνωσια	N-ASF

Conjunction

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Pe 2:15 SINCE LIKE THIS IS THE DESIRE THE GOD DOING GOOD TO SILENCE THE THE THOUGHTLESS MEN IGNORANCE

1Pe 2:15 Since the desire [of] God is like this—[you] doing good to silence the ignorance [of] thoughtless men.

1Pe 2:16 ΩΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΚΑΙ ΜΗ ΩΣ ΕΠΙΚΑΛΥΜΜΑ ΕΧΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΚΙΑΣ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΝ ΑΛΛ ΩΣ ΘΥ ΔΟΥΛΟΙ

1Pe 2:16 ως ελευθεροι και μη ως επικαλυμμα εχοντες της κακιας την ελευθεριαν αλλ ως θεου δουλοι

ως	ADV
ελευθερος	A-NPM
και	CONJ
μη	PRT
ως	ADV
επικαλυμμα	N-ASN
εχω	V-PAP-NPM
ο	T-GSF
κακια	N-GSF
ο	T-ASF
ελευθερια	N-ASF
αλλα	CONJ
ως	ADV
θεος	N-GSM
δουλος	N-NPM

Adverb

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Particle

Adverb

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

1Pe 2:16 LIKE FREE BUT NOT AS COVER HAVING THE BAD THE FREEDOM BUT LIKE GOD SERVANTS

1Pe 2:16 [Be] like free [men], but [do] not [be] having the freedom as [a] cover [for] bad, but [be] like servants [of] God.

1Pe 2:17 ΠΑΝΤΕΣ ΤΙΜΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΑΓΑΠΑΤΕ ΤΟΝ ΘΝ ΦΟΒΕΙΣΘΑΙ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΙΜΑΤΕ

1Pe 2:17 παντας τιμησατε την αδελφοτητα αγαπατε τον θεον φοβεισθε τον βασιλεα τιματε

πας	A-APM
τιμαω	V-1AAM-2P
ο	T-ASF
αδελφοτης	N-ASF
αγαπαω	V-PAM-2P
ο	T-ASM
θεος	N-ASM
φοβεω	V-PEM-2P
ο	T-ASM
βασιλευς	N-ASM
τιμαω	V-PAM-2P

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

1Pe 2:17 ALL HONOR THE BROTHERHOOD LOVE THE GOD FEAR THE KING HONOR

1Pe 2:17 Honor all [men]. Love the brotherhood. Fear God, [and] honor the king.

1Pe 2:18 ΟΙ ΟΙΚΕΤΑΙ ΕΝ ΠΑΝΤΙ ΦΟΒΩ ΥΠΟΤΑΣΣΟΜΕΝΟΙ ΤΟΙΣ ΔΕΣΠΟΤΑΙΣ ΥΜΩΝ ΟΥ ΜΟΝΟΝ ΤΟΙΣ ΑΓΑΘΟΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΕΙΚΕΣΙΝ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΣΚΟΛΙΟΙΣ

1Pe 2:18 οι οικεται εν παντι φοβω υποτασσομενοι τοις δεσποταις υμων ου μονον τοις αγαθοις και επιεικεσιν αλλα και τοις σκολιοις

ο	T-NPM
οικετης	N-NPM
εν	PREP-D
πας	A-DSM
φοβος	N-DSM
υποτασσω	V-PEP-NPM
ο	T-DPM
δεσποτης	N-DPM
συ	P-2GP
ου	ADV
μονος	A-ASN
ο	T-DPM
αγαθος	A-DPM
και	CONJ
επιεικης	A-DPM
αλλα	CONJ
και	CONJ
ο	T-DPM
σκολιος	A-DPM

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Adverb

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

1Pe 2:18 THE SERVANTS WITH ALL FEAR BEING SUBMITTED THE MASTERS YOU NOT ONLY THE GOOD AND GENTLE BUT ALSO THE CROOKED

1Pe 2:18 Servants, [be] being submitted [to] the masters [of] you with all fear, not only [to] the good and gentle [ones], but also [to] the crooked [ones].

1Pe 2:19 ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΧΑΡΙΣ ΕΙ ΔΙΑ ΣΥΝΙΔΗΣΙΝ ΘΥ ΥΠΟΦΕΡΕΙ ΤΙΣ ΛΥΠΑΣ ΠΑΣΧΩΝ ΑΔΙΚΩΣ

1Pe 2:19 τουτο γαρ χαρις ει δια συνειδησιν θεου υποφερει τις λυπας πασχων αδικως

ουτος	D-NSN
γαρ	CONJ
χαρις	N-NSF
ει	PRT
δια	PREP-A
συνειδησις	N-ASF
θεος	N-GSM
υποφερω	V-PAI-3S
τις	X-NSM
λυπη	N-APF
πασχω	V-PAP-NSM
αδικως	ADV

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Particle

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

1Pe 2:19 THIS SINCE FAVOR IF BECAUSE OF CONSCIOUSNESS GOD ENDURES SOMEONE SADNESSES SUFFERING UNJUSTLY

1Pe 2:19 Since this [is] favor if unjustly suffering someone endures sadnesses because of consciousness [of] God.

1Pe 2:20 ΠΟΙΟΝ ΓΑΡ ΚΛΕΟΣ ΕΙ ΑΜΑΡΤΑΝΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΚΟΛΑΖΟΜΕΝΟΙ ΥΠΟΜΕΝΕΤΕ ΑΛΛ ΕΙ ΑΓΑΘΟΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΣΧΟΝΤΕΣ ΥΠΟΜΕΝΕΙΤΕ ΤΟΥΤΟ ΧΑΡΙΣ ΠΑΡΑ ΘΩ

1Pe 2:20 ποιον γαρ κλεος ει αμαρτανοντες και κολαζομενοι υπομενετε αλλ ει αγαθοποιουντες και πασχοντες υπομενειτε τουτο χαρις παρα θεω

ποιος	I-NSN
γαρ	CONJ
κλεος	N-NSN
ει	PRT
αμαρτανω	V-PAP-NPM
και	CONJ
κολαζω	V-PEP-NPM
υπομενω	V-PAI-2P
αλλα	CONJ
ει	PRT
αγαθοποιεω	V-PAP-NPM
και	CONJ
πασχω	V-PAP-NPM
υπομενω	V-1FAI-2P
ουτος	D-NSN
χαρις	N-NSF
παρα	PREP-D
θεος	N-DSM

Interrogative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 2nd Person, Plural

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

1Pe 2:20 WHAT SINCE CREDIT IF OFFENDING AND BEING PUNISHED ENDURE BUT IF DOING GOOD AND SUFFERING WILL ENDURE THIS FAVOR WITH GOD

1Pe 2:20 Since what credit [is there] if offending and being punished [you] endure? But if doing good and suffering [you] will endure, this [is] favor with God.

1Pe 2:21 ΕΙΣ ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΕΚΛΗΘΗΤΕ ΟΤΙ ΚΑΙ Ο ΧΣ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΥΠΕΡ ΥΜΩΝ ΥΜΙΝ ΥΠΟΛΙΜΠΑΝΩΝ ΥΠΟΓΡΑΜΜΟ‾ ΙΝΑ ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΤΕ ΤΟΙΣ ΙΧΝΕΣΙΝ ΑΥΤΟΥ

1Pe 2:21 εις τουτο γαρ εκληθητε οτι και ο χριστος απεθανεν υπερ υμων υμιν υπολιμπανων υπογραμμον ινα επακολουθησητε τοις ιχνεσιν αυτου

εις	PREP-A
ουτος	D-ASN
γαρ	CONJ
καλεω	V-1API-2P
οτι	CONJ
και	CONJ
ο	T-NSM
χριστος	N-NSM
αποθνησκω	V-2AAI-3S
υπερ	PREP-G
συ	P-2GP
συ	P-2DP
υπολιμπανω	V-PAP-NSM
υπογραμμος	N-ASM
ινα	CONJ
επακολουθεω	V-1AAS-2P
ο	T-DPN
ιχνος	N-DPN
αυτος	F-GSM

Preposition, Accusative

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Genitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Definite Article, Dative, Plural, Neuter

Noun, Dative, Plural, Neuter

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 2:21 FOR THIS SINCE ARE INVITED BECAUSE TOO THE MESSIAH DIES FOR YOU YOU LEAVING EXAMPLE SO MAY FOLLOW THE STEPS HIM

1Pe 2:21 Since [you] are invited for this [reason], because the Messiah too dies for you, leaving [an] example [for] you so [you] may follow [in] the steps [of] him

1Pe 2:22 ΟΣ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΟΥΚ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΟΥΔΕ ΗΥΡΕΘΗ ΔΟΛΟΣ ΕΝ ΤΩ ΣΤΟΜΑΤΙ ΑΥΤΟΥ

1Pe 2:22 ος αμαρτιαν ουκ εποιησεν ουδε ηυρεθη δολος εν τω στοματι αυτου

ος	R-NSM
αμαρτια	N-ASF
ου	ADV
ποιεω	V-1AAI-3S
ουδε	CONJ
ευρισκω	V-1API-3S
δολος	N-NSM
εν	PREP-D
ο	T-DSN
στομα	N-DSN
αυτος	F-GSM

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adverb

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 2:22 WHO OFFENSE NOT DOES DO OR IS FOUND DECEPTION IN THE MOUTH HIM

1Pe 2:22 who does not do [an] offense, or is deception found in the mouth [of] him,

1Pe 2:23 ΟΣ ΛΟΙΔΟΡΟΥΜΕΝΟΣ ΟΥΚ ΑΝΤΕΛΟΙΔΟΡΕΙ ΠΑΣΧΩΝ ΟΥΚ ΗΠΙΛΕΙ ΠΑΡΕΔΙΔΟΥ ΔΕ ΤΩ ΚΡΙΝΟΝΤΙ ΔΙΚΑΙΩΣ

1Pe 2:23 ος λοιδορουμενος ουκ αντελοιδορει πασχων ουκ ηπειλει παρεδιδου δε τω κρινοντι δικαιως

ος	R-NSM
λοιδορεω	V-PEP-NSM
ου	ADV
αντιλοιδορεω	V-IAI-3S
πασχω	V-PAP-NSM
ου	ADV
απειλεω	V-IAI-3S
παραδιδωμι	V-IAI-3S
δε	PRT
ο	T-DSM
κρινω	V-PAP-DSM
δικαιως	ADV

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Particle

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

Adverb

1Pe 2:23 WHO BEING INSULTED NOT DID INSULT BACK SUFFERING NOT DID THREATEN SURRENDERED BUT THE JUDGING RIGHTLY

1Pe 2:23 [and] who being insulted did not insult back. Suffering [he] did not threaten, but [he] surrendered [to] the [one] judging rightly,

1Pe 2:24 ΟΣ ΤΑΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ ΗΜΩΝ ΑΥΤΟΣ ΑΝΗΝΕΓΚΕΝ Ε‾ ΤΩ ΣΩΜΑΤΙ ΑΥΤΟΥ ΕΠΙ ΤΟ ΞΥΛΟΝ ΙΝΑ ΤΑΙΣ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ ΑΠΟΓΕΝΟΜΕΝΟΙ ΤΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΖΗΣΩΜΕΝ ΟΥ ΤΩ ΜΩΛΩΠΙ ΙΑΘΗΤΕ

1Pe 2:24 ος τας αμαρτιας ημων αυτος ανηνεγκεν εν τω σωματι αυτου επι το ξυλον ινα ταις αμαρτιαις απογενομενοι τη δικαιοσυνη ζησωμεν ου τω μωλωπι ιαθητε

ος	R-NSM
ο	T-APF
αμαρτια	N-APF
εγω	P-1GP
αυτος	F-NSM
αναφερω	V-AAI-3S
εν	PREP-D
ο	T-DSN
σωμα	N-DSN
αυτος	F-GSM
επι	PREP-A
ο	T-ASN
ξυλον	N-ASN
ινα	CONJ
ο	T-DPF
αμαρτια	N-DPF
απογινομαι	V-2AMP-NPM
ο	T-DSF
δικαιοσυνη	N-DSF
ζαω	V-1AAS-1P
ος	R-GSM
ο	T-DSM
μωλωψ	N-DSM
ιαομαι	V-1API-2P

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Reflexive Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Verb, 2nd Aorist, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 1st Person, Plural

Relative Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

1Pe 2:24 WHO THE OFFENSES US HIMSELF CARRIES IN THE BODY HIM ON THE TIMBER SO THAT THE OFFENSES DYING THE RIGHT MAY LIVE WHOM THE INJURY ARE HEALED

1Pe 2:24 who carries the offenses [of] us himself in the body [of] him on the timber so that dying [to] the offenses [we] may live [for] right, [by] the injury [of] whom [you] are healed.

1Pe 2:25 ΗΤΕ ΓΑΡ ΩΣ ΠΡΟΒΑΤΑ ΠΛΑΝΩΜΕΝΟΙ ΑΛΛ ΕΠΙΣΤΡΑΦΗΤΕ ΝΥΝ ΕΠΙ ΤΟΝ ΠΟΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ ΥΜΩΝ

1Pe 2:25 ητε γαρ ως προβατα πλανωμενοι αλλ επιστραφητε νυν επι τον ποιμενα και επισκοπον των ψυχων υμων

ειμι	V-IAI-2P
γαρ	CONJ
ως	ADV
προβατον	N-NPN
πλαναω	V-PEP-NPM
αλλα	CONJ
επιστρεφω	V-2APS-2P
νυν	ADV
επι	PREP-A
ο	T-ASM
ποιμην	N-ASM
και	CONJ
επισκοπος	N-ASM
ο	T-GPF
ψυχη	N-GPF
συ	P-2GP

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Adverb

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Verb, 2nd Aorist, Passive, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Adverb

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

1Pe 2:25 WERE SINCE LIKE SHEEP BEING STRAYED BUT MAY BE TURNED NOW TO THE SHEPHERD AND SUPERVISOR THE LIVES YOU

1Pe 2:25 Since [you] were like sheep being strayed, but now [you] may be turned to the shepherd and supervisor [of] the lives [of] you.

1Pe 3:1 ΟΜΟΙΩΣ ΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΥΠΟΤΑΣΣΟΜΕΝΑΙ ΤΟΙΣ ΙΔΙΟΙΣ ΑΝΔΡΑΣΙΝ ΙΝΑ ΚΑΙ ΕΙ ΤΙΝΕΣ ΑΠΙΘΟΥΣΙΝ ΤΩ ΛΟΓΩ ΔΙΑ ΤΗΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΣ ΑΝΕΥ ΛΟΓΟΥ ΚΕΡΔΗΘΗΣΟΝΤΑΙ

1Pe 3:1 ομοιως αι γυναικες υποτασσομεναι τοις ιδιοις ανδρασιν ινα και ει τινες απειθουσιν τω λογω δια της των γυναικων αναστροφης ανευ λογου κερδηθησονται

ομοιως	ADV
ο	T-NPF
γυνη	N-NPF
υποτασσω	V-PEP-NPF
ο	T-DPM
ιδιος	A-DPM
ανηρ	N-DPM
ινα	CONJ
και	CONJ
ει	PRT
τις	X-NPM
απειθεω	V-PAI-3P
ο	T-DSM
λογος	N-DSM
δια	PREP-G
ο	T-GSF
ο	T-GPF
γυνη	N-GPF
αναστροφη	N-GSF
ανευ	PREP-G
λογος	N-GSM
κερδαινω	V-1FPI-3P

Adverb

Definite Article, Nominative, Plural, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Future, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

1Pe 3:1 SIMILARLY THE WIVES BEING SUBMITTED THE OWN HUSBANDS SO ALSO IF ANY DISOBEY THE MESSAGE BY THE THE WIVES BEHAVIOR WITHOUT WORD WILL BE GAINED

1Pe 3:1 Wives, [be] being submitted [to] the own husbands similarly so if any [men] also disobey the message, [they] will be gained without [a] word by the behavior [of] the wives,

1Pe 3:2 ΕΠΟΠΤΕΥΣΑΝΤΕΣ ΤΗΝ ΕΝ ΦΟΒΩ ΑΓΝΗΝ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ‾ ΥΜΩΝ

1Pe 3:2 εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων

εποπτευω	V-1AAP-NPM
ο	T-ASF
εν	PREP-D
φοβος	N-DSM
αγνος	A-ASF
αναστροφη	N-ASF
συ	P-2GP

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

1Pe 3:2 OBSERVING THE WITH RESPECT CLEAN BEHAVIOR YOU

1Pe 3:2 observing the clean behavior [of] you with respect,

1Pe 3:3 ΩΝ ΕΣΤΩ ΟΥΚ Ο ΕΞΩΘΕΝ ΕΜΠΛΟΚΗΣ ΤΡΙΧΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΣΕΩΣ ΧΡΥΣΙΩ‾ Η ΕΝΔΥΣΕΩΣ ΙΜΑΤΙΩΝ ΚΟΣΜΟΣ

1Pe 3:3 ων εστω ουκ ο εξωθεν εμπλοκης τριχων και περιθεσεως χρυσιων η ενδυσεως ιματιων κοσμος

ος	R-GPF
ειμι	V-PAM-3S
ου	ADV
ο	T-NSM
εξωθεν	ADV
εμπλοκη	N-GSF
θριξ	N-GPF
και	CONJ
περιθεσις	N-GSF
χρυσιον	N-GPN
η	PRT
ενδυσις	N-GSF
ιματιον	N-GPN
κοσμος	N-NSM

Relative Pronoun, Genitive, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Adverb

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Particle

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Masculine

1Pe 3:3 WHOM DO LET BE NOT THE OUTWARD BRAIDING HAIRS OR WEARING GOLD OR DRESSING CLOTHES ARRANGEMENT

1Pe 3:3 [of] whom do not let the arrangement be outward—[of] braiding [of] hairs or wearing [of] gold or dressing [of] clothes,

1Pe 3:4 ΑΛΛ Ο ΚΡΥΠΤΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΝ ΤΩ ΑΦΘΑΡΤΩ ΤΟΥ ΠΡΑΕΩΣ Ϗ ΗΣΥΧΙΟΥ ΠΝΣ Ο ΕΣΤΙΝ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ

1Pe 3:4 αλλ ο κρυπτος της καρδιας ανθρωπος εν τω αφθαρτω του πραεως και ησυχιου πνευματος ο εστιν ενωπιον του θεου πολυτελες

αλλα	CONJ
ο	T-NSM
κρυπτος	A-NSM
ο	T-GSF
καρδια	N-GSF
ανθρωπος	N-NSM
εν	PREP-D
ο	T-DSN
αφθαρτος	A-DSN
ο	T-GSN
πραυς	A-GSN
και	CONJ
ησυχιος	A-GSN
πνευμα	N-GSN
ος	R-NSN
ειμι	V-PAI-3S
ενωπιον	A-ASN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
πολυτελης	A-NSN

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Adjective, Dative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Conjunction

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Neuter

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

1Pe 3:4 BUT THE HIDDEN THE HEART PERSON WITH THE NOT PERISHABLE THE HUMBLE AND QUIET SPIRIT WHICH IS IN VIEW THE GOD VALUABLE

1Pe 3:4 but [have] the hidden person [of] the heart [be] with the not perishable [quality of a] humble and quiet spirit which is valuable in view [of] God.

1Pe 3:5 ΟΥΤΩΣ ΓΑΡ ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΑΙ ΑΓΙΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΚΟΣΜΟΥΝ ΕΑΥΤΑΣ ΑΙ ΕΛΠΙΖΟΥΣΑΙ ΕΠΙ ΤΟΝ ΘΝ ΥΠΟΤΑΣΣΟΜΕΝΑΙ ΤΟΙΣ ΙΔΙΟΙΣ ΑΝΔΡΑΣΙΝ

1Pe 3:5 ουτως γαρ ποτε και αι αγιαι γυναικες εκοσμουν εαυτας αι ελπιζουσαι επι τον θεον υποτασσομεναι τοις ιδιοις ανδρασιν

ουτω	ADV
γαρ	CONJ
ποτε	PRT
και	CONJ
ο	T-NPF
αγιος	A-NPF
γυνη	N-NPF
κοσμεω	V-IAI-3P
εαυτου	F-3APF
ο	T-NPF
ελπιζω	V-PAP-NPF
επι	PREP-A
ο	T-ASM
θεος	N-ASM
υποτασσω	V-PEP-NPF
ο	T-DPM
ιδιος	A-DPM
ανηρ	N-DPM

Adverb

Conjunction

Particle

Conjunction

Definite Article, Nominative, Plural, Feminine

Adjective, Nominative, Plural, Feminine

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Imperfect, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Accusative, Plural, Feminine

Definite Article, Nominative, Plural, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Masculine

1Pe 3:5 LIKE THIS SINCE AT ONE TIME ALSO THE PURE WOMEN ADORNED THEMSELVES THE TRUSTING IN THE GOD BEING SUBMITTED THE OWN HUSBANDS

1Pe 3:5 Since at one time the pure women trusting in God also adorned themselves like this, being submitted [to] the own husbands

1Pe 3:6 ΩΣ ΣΑΡΡΑ ΥΠΗΚΟΥΣΕΝ ΤΩ ΑΒΡΑΑΜ ΚΝ ΑΥΤΟΝ ΚΑΛΟΥΣΑ ΗΣ ΕΓΕΝΗΘΗΤΕ ΤΕΚΝΑ ΑΓΑΘΟΠΟΙΟΥΣΑΙ ΚΑΙ ΜΗ ΦΟΒΟΥΜΕΝΑΙ ΜΗΔΕΜΙΑΝ ΠΤΟΗΣΙΝ

1Pe 3:6 ως σαρρα υπηκουσεν τω αβρααμ κυριον αυτον καλουσα ης εγενηθητε τεκνα αγαθοποιουσαι και μη φοβουμεναι μηδεμιαν πτοησιν

ως	ADV
σαρρα	N-NSF
υπακουω	V-1AAI-3S
ο	T-DSM
αβρααμ	N-IND
κυριος	N-ASM
αυτος	F-ASM
καλεω	V-PAP-NSF
ος	R-GSF
γινομαι	V-1API-2P
τεκνον	N-APN
αγαθοποιεω	V-PAP-NPF
και	CONJ
μη	PRT
φοβεω	V-PEP-NPF
μηδεις	A-ASF
πτοησις	N-ASF

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Indeclinable

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine

Relative Pronoun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Conjunction

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Pe 3:6 LIKE SARAH OBEYS THE ABRAHAM MASTER HIM CALLING WHOM BECOME CHILDREN DOING GOOD AND NOT FEARING ANY SCARE

1Pe 3:6 like Sarah obeys Abraham, calling him master, [of] whom [you] become children doing good and not fearing any scare.

1Pe 3:7 ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΟΜΟΙΩΣ ΣΥΝΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΚΑΤΑ ΓΝΩΣΙΝ ΩΣ ΑΣΘΕΝΕΣΤΕΡΩ ΣΚΕΥΕΙ ΤΩ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩ ΑΠΟΝΕΜΟΝΤΕΣ ΤΙΜΗΝ ΩΣ ΚΑΙ ΣΥΝΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙΣ ΠΟΙΚΙΛΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΖΩΗΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΗ ΕΝΚΟΠΤΕΣΘΑΙ ΤΑΣ ΠΡΟΣΕΥΧΑΣ ΥΜΩΝ

1Pe 3:7 οι ανδρες ομοιως συνοικουντες κατα γνωσιν ως ασθενεστερω σκευει τω γυναικειω απονεμοντες τιμην ως και συγκληρονομοις ποικιλης χαριτος ζωης εις το μη εγκοπτεσθαι τας προσευχας υμων

ο	T-NPM
ανηρ	N-NPM
ομοιως	ADV
συνοικεω	V-PAP-NPM
κατα	PREP-A
γνωσις	N-ASF
ως	ADV
ασθενης	A-DSN-COM
σκευος	N-DSN
ο	T-DSN
γυναικειος	A-DSN
απονεμω	V-PAP-NPM
τιμη	N-ASF
ως	ADV
και	CONJ
συγκληρονομος	A-DPF
ποικιλος	A-GSF
χαρις	N-GSF
ζωη	N-GSF
εις	PREP-A
ο	T-ASN
μη	PRT
εγκοπτω	V-PEN
ο	T-APF
προσευχη	N-APF
συ	P-2GP

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adverb

Adjective, Dative, Singular, Neuter, Comparative

Noun, Dative, Singular, Neuter

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Adjective, Dative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adverb

Conjunction

Adjective, Dative, Plural, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

1Pe 3:7 THE HUSBANDS SIMILARLY LIVING TOGETHER WITH KNOWLEDGE THAT WEAKER CONTAINER THE FEMININE GIVING HONOR AS TOO JOINTLY INHERITING DIVERSE GIFT LIFE FOR THE NOT TO BE OBSTRUCTED THE PRAYERS YOU

1Pe 3:7 Similarly husbands, [be] living together with [the] knowledge that [you are living with a] weaker feminine container. [Be] giving [them] honor as [people] jointly inheriting [the] diverse gift [of] life too for the prayers [of] you to not be obstructed.

1Pe 3:8 ΤΟ ΔΕ ΤΕΛΟΣ ΠΑΝΤΕΣ ΟΜΟΦΡΟΝΕΣ ΣΥΜΠΑΘΕΙΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΙ ΕΥΣΠΛΑΓΧΝΟΙ ΤΑΠΙΝΟΦΡΟΝΕΣ

1Pe 3:8 το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι ταπεινοφρονες

ο	T-NSN
δε	PRT
τελος	N-NSN
πας	A-NPM
ομοφρων	A-NPM
συμπαθης	A-NPM
φιλαδελφος	A-NPM
ευσπλαγχνος	A-NPM
ταπεινοφρων	A-NPM

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

1Pe 3:8 THE AND RESULT ALL AGREEING SYMPATHETIC AFFECTIONATE TENDER HUMBLE

1Pe 3:8 And the result [is that you may] all [be] agreeing, sympathetic, affectionate, tender [and] humble.

1Pe 3:9 ΜΗ ΑΠΟΔΙΔΟΝΤΕΣ ΚΑΚΟΝ ΑΝΤΙ ΚΑΚΟΥ Η ΛΟΙΔΟΡΙΑΝ ΑΝΤΙ ΛΟΙΔΟΡΙΑΣ ΤΟΥΝΑ‾ΤΙΟΝ ΔΕ ΕΥΛΟΓΟΥΝΤΕΣ ΟΤΙ ΕΙΣ ΤΟΥΤΟ ΕΚΛΗΘΗΤΕ ΙΝΑ ΕΥΛΟΓΙΑΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΗΤΕ

1Pe 3:9 μη αποδιδοντες κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λοιδοριας τουναντιον δε ευλογουντες οτι εις τουτο εκληθητε ινα ευλογιαν κληρονομησητε

μη	PRT
αποδιδωμι	V-PAP-NPM
κακος	A-ASN
αντι	PREP-G
κακος	A-GSN
η	PRT
λοιδορια	N-ASF
αντι	PREP-G
λοιδορια	N-GSF
εναντιον	A-ASN-CON
δε	PRT
ευλογεω	V-PAP-NPM
οτι	CONJ
εις	PREP-A
ουτος	D-ASN
καλεω	V-1API-2P
ινα	CONJ
ευλογια	N-ASF
κληρονομεω	V-1AAS-2P

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Particle

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Neuter, Contracted

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Preposition, Accusative

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Plural

1Pe 3:9 NOT GIVING BACK BAD FOR BAD OR INSULT FOR INSULT THE CONTRARY BUT GIVING GOOD BECAUSE FOR THIS ARE INVITED SO BENEFIT MAY INHERIT

1Pe 3:9 [You may] not [be] giving back [a] bad [action] for [a] bad [action] or [an] insult for [an] insult, but [on] the contrary [you may be] giving good, because [you] are invited for this [reason]—so [you] may inherit [a] benefit.

1Pe 3:10 Ο ΓΑΡ ΘΕΛΩ‾ ΖΩΗΝ ΑΓΑΠΑΝ ΚΑΙ ΙΔΙΝ ΗΜΕΡΑΣ ΑΓΑΘΑΣ ΠΑΥΣΑΤΩ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ ΑΥΤΟΥ ΑΠΟ ΚΑΚΟΥ ΚΑΙ ΧΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗ ΛΑΛΗΣΑΙ ΔΟΛΟΝ

1Pe 3:10 ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον

ο	T-NSM
γαρ	CONJ
θελω	V-PAP-NSM
ζωη	N-ASF
αγαπαω	V-PAN
και	CONJ
ειδον	V-2AAN
ημερα	N-APF
αγαθος	A-APF
παυω	V-1AAM-3S
ο	T-ASF
γλωσσα	N-ASF
αυτος	F-GSM
απο	PREP-G
κακος	A-GSN
και	CONJ
χειλος	N-APN
ο	T-GSN
μη	PRT
λαλεω	V-1AAN
δολος	N-ASM

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Infinitive

Conjunction

Verb, 2nd Aorist, Active, Infinitive

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Conjunction

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Particle

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Noun, Accusative, Singular, Masculine

1Pe 3:10 THE SO WANTING LIFE TO LOVE AND TO EXPERIENCE DAYS GOOD HAVE STOP THE TONGUE HIM FROM BAD AND LIPS THE NOT TO SPEAK DECEPTION

1Pe 3:10 So have [a man] wanting to love life and to experience good days stop the tongue [of] him from [a] bad [statement] and [the] lips to speak deception.

1Pe 3:11 ΕΚΚΛΙΝΑΤΩ ΑΠΟ ΚΑΚΟΥ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΑΤΩ ΑΓΑΘΟΝ ΖΗΤΗΣΑΤΩ ΙΡΗΝΗ‾ ΚΑΙ ΔΙΩΞΑΤΩ ΑΥΤΗ‾

1Pe 3:11 εκκλινατω απο κακου και ποιησατω αγαθον ζητησατω ειρηνην και διωξατω αυτην

εκκλινω	V-1AAM-3S
απο	PREP-G
κακος	A-GSN
και	CONJ
ποιεω	V-1AAM-3S
αγαθος	A-ASN
ζητεω	V-1AAM-3S
ειρηνη	N-ASF
και	CONJ
διωκω	V-1AAM-3S
αυτος	F-ASF

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

1Pe 3:11 HAVE STAY AWAY FROM BAD AND HAVE DO GOOD HAVE SEARCH FOR PEACE AND HAVE FOLLOW IT

1Pe 3:11 Have [him] stay away from [a] bad [action], and have [him] do [a] good [action]. Have [him] search for peace, and have [him] follow it.

1Pe 3:12 ΟΤΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ ΚΥ ΕΠΙ ΔΙΚΑΙΟΥΣ ΚΑΙ ΩΤΑ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΔΕΗΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΔΕ ΚΥ ΕΠΙ ΠΟΙΟΥΝΤΑΣ ΚΑΚΑ

1Pe 3:12 οτι οφθαλμοι κυριου επι δικαιους και ωτα αυτου εις δεησιν αυτων προσωπον δε κυριου επι ποιουντας κακα

οτι	CONJ
οφθαλμος	N-NPM
κυριος	N-GSM
επι	PREP-A
δικαιος	A-APM
και	CONJ
ους	N-NPN
αυτος	F-GSM
εις	PREP-A
δεησις	N-ASF
αυτος	F-GPM
προσωπον	N-NSN
δε	PRT
κυριος	N-GSM
επι	PREP-A
ποιεω	V-PAP-APM
κακος	A-APN

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Neuter

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Particle

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Plural, Neuter

1Pe 3:12 SINCE EYES MASTER TOWARD RIGHT AND EARS HIM TOWARD REQUEST THEM FACE BUT MASTER AGAINST DOING BAD

1Pe 3:12 Since [the] eyes [of the] master [are] toward right [men], and [the] ears [of] him [are] toward [the] request [of] them, but [the] face [of the] master [is] against [men] doing bad [actions].

1Pe 3:13 ΚΑΙ ΤΙΣ Ο ΚΑΚΩΣΩ‾ ΥΜΑΣ ΕΑΝ ΤΟΥ ΑΓΑΘΟΥ ΖΗΛΩΤΑΙ ΓΕΝΗΣΘΑΙ

1Pe 3:13 και τις ο κακωσων υμας εαν του αγαθου ζηλωται γενησθε

και	CONJ
τις	I-NSM
ο	T-NSM
κακοω	V-1FAP-NSM
συ	P-2AP
εαν	CONJ
ο	T-GSN
αγαθος	A-GSN
ζηλωτης	N-NPM
γινομαι	V-2AMS-2P

Conjunction

Interrogative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Conjunction

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Middle, Subjunctive, 2nd Person, Plural

1Pe 3:13 THEN WHO THE HURTING YOU IF THE GOOD ENTHUSIASTS MAY BE

1Pe 3:13 If [you] may be enthusiasts [of a] good [action], then who [may be] hurting you?

1Pe 3:14 ΕΙ ΔΕ ΚΑΙ ΠΑΣΧΟΙΤΕ ΔΙΑ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΝ ΜΑΚΑΡΙΟΙ ΕΣΤΑΙ ΤΟΝ ΔΕ ΦΟΒΟΝ ΑΥΤΩΝ ΜΗ ΦΟΒΗΘΗΤΑΙ ΜΗΔΕ ΤΑΡΑΧΘΗΤΕ

1Pe 3:14 ει δε και πασχοιτε δια δικαιοσυνην μακαριοι εστε τον δε φοβον αυτων μη φοβηθητε μηδε ταραχθητε

ει	PRT
δε	PRT
και	CONJ
πασχω	V-PAO-2P
δια	PREP-A
δικαιοσυνη	N-ASF
μακαριος	A-NPM
ειμι	V-PAI-2P
ο	T-ASM
δε	PRT
φοβος	N-ASM
αυτος	F-GPM
μη	PRT
φοβεω	V-1APM-2P
μηδε	PRT
ταρασσω	V-1APS-2P

Particle

Conjunction

Verb, Present, Active, Optative, 2nd Person, Plural

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Particle

Verb, 1st Aorist, Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Particle

Verb, 1st Aorist, Passive, Subjunctive, 2nd Person, Plural

1Pe 3:14 IF AND EVEN MAY SUFFER BECAUSE OF RIGHT PRIVILEGED ARE THE SO FEAR THEM NOT DO FEAR OR MAY BE DISTURBED

1Pe 3:14 And even if [you] may suffer because of right, [you] are privileged. So do not fear the fear [of] them, or may [you] be disturbed.

1Pe 3:15 ΚΝ ΔΕ ΤΟΝ ΧΝ ΑΓΙΑΣΑΤΕ ΕΝ ΤΑΙΣ ΚΑΡΔΙΑΙΣ ΥΜΩ‾ ΕΤΟΙΜΟΙ ΑΕΙ ΠΡΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΑΝ ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΙ ΥΜΑΣ ΛΟΓΟΝ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΝ ΥΜΙΝ ΕΛΠΙΔΟΣ

1Pe 3:15 κυριον δε τον χριστον αγιασατε εν ταις καρδιαις υμων ετοιμοι αει προς απολογιαν παντι τω απαιτουντι υμας λογον περι της εν υμιν ελπιδος

κυριος	N-ASM
δε	PRT
ο	T-ASM
χριστος	N-ASM
αγιαζω	V-1AAM-2P
εν	PREP-D
ο	T-DPF
καρδια	N-DPF
συ	P-2GP
ετοιμος	A-NPM
αει	ADV
προς	PREP-A
απολογια	N-ASF
πας	A-DSM
ο	T-DSM
απαιτεω	V-PAP-DSM
συ	P-2AP
λογος	N-ASM
περι	PREP-G
ο	T-GSF
εν	PREP-D
συ	P-2DP
ελπις	N-GSF

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Particle

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Noun, Genitive, Singular, Feminine

1Pe 3:15 MASTER BUT THE MESSIAH CLEANSE IN THE HEARTS YOU READY ALWAYS FOR DEFENSE ANYONE THE DEMANDING YOU ACCOUNT ABOUT THE IN YOU HOPE

1Pe 3:15 But cleanse [the] master, the Messiah, in the hearts [of] you, always [being] ready for [a] defense [to] anyone demanding [an] account [from] you about the hope in you.

1Pe 3:16 ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΠΡΑΥΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΦΟΒΟΥ ΣΥΝΙΔΗΣΙΝ ΕΧΟΝΤΕΣ ΑΓΑΘΗΝ ΙΝΑ ΕΝ Ω ΚΑΤΑΛΑΛΟΥΣΙΝ ΥΜΩΝ ΩΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ ΚΑΤΕΣΧΥΝΘΩΣΙ‾ ΟΙ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΕΣ ΥΜΩΝ ΤΗΝ ΑΓΑΘΗ‾ ΕΝ ΧΩ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ

1Pe 3:16 αλλα μετα πραυτητος και φοβου συνειδησιν εχοντες αγαθην ινα εν ω καταλαλουσιν υμων ως κακοποιων καταισχυνθωσιν οι επηρεαζοντες υμων την αγαθην εν χριστω αναστροφην

αλλα	CONJ
μετα	PREP-G
πραυτης	N-GSF
και	CONJ
φοβος	N-GSM
συνειδησις	N-ASF
εχω	V-PAP-NPM
αγαθος	A-ASF
ινα	CONJ
εν	PREP-D
ος	R-DSN
καταλαλεω	V-PAI-3P
συ	P-2GP
ως	ADV
κακοποιος	A-GPM
καταισχυνω	V-1APS-3P
ο	T-NPM
επηρεαζω	V-PAP-NPM
συ	P-2GP
ο	T-ASF
αγαθος	A-ASF
εν	PREP-D
χριστος	N-DSM
αναστροφη	N-ASF

Conjunction

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Conjunction

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Adverb

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Pe 3:16 AND WITH HUMILITY AND FEAR CONSCIENCE HAVING GOOD SO IN WHAT SLANDER YOU AS DOING BAD MAY BE SHAMED THE SLANDERING YOU THE GOOD IN MESSIAH BEHAVIOR

1Pe 3:16 And [be] having [a] good conscience with humility and fear so the [men] slandering the good behavior [of] you in [the] Messiah may be shamed in what [they] slander you as [men] doing bad.

1Pe 3:17 ΚΡΙΤΤΟΝ ΓΑΡ ΑΓΑΘΟΠΟΙΟΥΝΤΑΣ ΕΙ ΘΕΛΟΙ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΘΥ ΠΑΣΧΕΙ‾ Η ΚΑΚΟΠΟΙΟΥΝΤΑΣ

1Pe 3:17 κρειττον γαρ αγαθοποιουντας ει θελοι το θελημα του θεου πασχειν η κακοποιουντας

κρειττων	A-NSN-COM
γαρ	CONJ
αγαθοποιεω	V-PAP-APM
ει	PRT
θελω	V-PAO-3S
ο	T-NSN
θελημα	N-NSN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
πασχω	V-PAN
η	PRT
κακοποιεω	V-PAP-APM

Adjective, Nominative, Singular, Neuter, Comparative

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Active, Optative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Infinitive

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

1Pe 3:17 BETTER SINCE DOING GOOD IF MAY WANT THE DESIRE THE GOD TO SUFFER THAN DOING BAD

1Pe 3:17 Since if the desire [of] God may want [it], [it is] better [for you] to suffer doing good than [to suffer] doing bad.

1Pe 3:18 ΟΤΙ ΧΣ ΑΠΑΞ ΠΕΡΙ ΑΜΑΡΤΙΩΝ ΥΠΕΡ ΗΜΩΝ ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΔΙΚΑΙΟΣ ΥΠΕΡ ΑΔΙΚΩΝ ΙΝΑ ΗΜΑΣ ΠΡΟΣΑΓΑΓΗ ΤΩ ΘΩ ΘΑΝΑΤΩΘΕΙΣ ΜΕΝ ΣΑΡΚΕΙ ΖΩΟΠΟΙΗΘΕΙΣ ΔΕ ΠΝΙ

1Pe 3:18 οτι χριστος απαξ περι αμαρτιων υπερ ημων απεθανεν δικαιος υπερ αδικων ινα ημας προσαγαγη τω θεω θανατωθεις μεν σαρκι ζωοποιηθεις δε πνευματι

οτι	CONJ
χριστος	N-NSM
απαξ	ADV
περι	PREP-G
αμαρτια	N-GPF
υπερ	PREP-G
εγω	P-1GP
αποθνησκω	V-2AAI-3S
δικαιος	A-NSM
υπερ	PREP-G
αδικος	A-GPM
ινα	CONJ
εγω	P-1AP
προσαγω	V-2AAS-3S
ο	T-DSM
θεος	N-DSM
θανατοω	V-1APP-NSM
μεν	PRT
σαρξ	N-DSF
ζωοποιεω	V-1APP-NSM
δε	PRT
πνευμα	N-DSN

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Preposition, Genitive

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Verb, 2nd Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Personal Pronoun, 1st Person, Accusative, Plural

Verb, 2nd Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Dative, Singular, Neuter

1Pe 3:18 SINCE MESSIAH ONE TIME BECAUSE OF OFFENSES FOR US DIES RIGHT FOR WRONG SO US MAY BRING THE GOD BEING KILLED CERTAINLY FLESH BEING MADE ALIVE BUT SPIRIT

1Pe 3:18 Since [the] Messiah dies one time for us because of offenses. [A] right [man dies] for wrong [men] so [he] may bring us [to] God. [He is] certainly being killed [in the] flesh, but [he is] being made alive [in] spirit

1Pe 3:19 ΕΝ Ω ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΕΝ ΦΥΛΑΚΗ ΠΝΑΣΙΝ ΠΟΡΕΥΘΕΙΣ ΕΚΗΡΥΞΕΝ

1Pe 3:19 εν ω και τοις εν φυλακη πνευμασιν πορευθεις εκηρυξεν

εν	PREP-D
ος	R-DSN
και	CONJ
ο	T-DPN
εν	PREP-D
φυλακη	N-DSF
πνευμα	N-DPN
πορευω	V-1APP-NSM
κηρυσσω	V-1AAI-3S

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Conjunction

Definite Article, Dative, Plural, Neuter

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Plural, Neuter

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

1Pe 3:19 IN WHICH ALSO THE IN PRISON SPIRITS GOING ANNOUNCES

1Pe 3:19 in which going [he] also announces [to] the spirits in prison—

1Pe 3:20 ΑΠΙΘΗΣΑΣΙΝ ΠΟΤΕ ΟΤΕ ΑΠΕΞΕΔΕΧΕΤΟ Η ΤΟΥ ΘΥ ΜΑΚΡΟΘΥΜΙΑΝ ΕΝ ΗΜΕΡΑΙΣ ΝΩΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΜΕΝΗΣ ΚΙΒΩΤΟΥ ΕΙΣ ΗΝ ΟΛΙΓΟΙ ΤΟΥΤ ΕΣΤΙΝ ΟΚΤΩ ΨΥΧΑΙ ΔΙΕΣΩΘΗΣΑ‾ ΔΙ ΥΔΑΤΟΣ

1Pe 3:20 απειθησασιν ποτε οτε απεξεδεχετο η του θεου μακροθυμια εν ημεραις νωε κατασκευαζομενης κιβωτου εις ην ολιγοι τουτ εστιν οκτω ψυχαι διεσωθησαν δι υδατος

απειθεω	V-1AAP-DPM
ποτε	PRT
οτε	ADV
απεκδεχομαι	V-IEI-3S
ο	T-NSF
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
μακροθυμια	N-NSF
εν	PREP-D
ημερα	N-DPF
νωε	N-IND
κατασκευαζω	V-PEP-GSF
κιβωτος	N-GSF
εις	PREP-A
ος	R-ASF
ολιγος	A-NPM
ουτος	D-NSN
ειμι	V-PAI-3S
οκτω	A-IND
ψυχη	N-NPF
διασωζω	V-1API-3P
δια	PREP-G
υδωρ	N-GSN

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine

Particle

Adverb

Verb, Imperfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Plural, Feminine

Noun, Indeclinable

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Demonstrative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Indeclinable

Noun, Nominative, Plural, Feminine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Neuter

1Pe 3:20 DISOBEYING AT ONE TIME WHEN EAGERLY WAITED THE THE GOD PATIENCE IN DAYS NOAH BEING PREPARED ARK IN WHICH FEW THIS IS EIGHT SOULS ARE SAVED THROUGH WATER

1Pe 3:20 [to the men] disobeying at one time when the patience [of] God eagerly waited in [the] days [of] Noah, [the] ark being prepared in which [a] few [men]—this is eight souls—are saved through water

1Pe 3:21 Ο ΚΑΙ ΥΜΑΣ ΝΥΝ ΑΝΤΙΤΥΠΟΝ ΣΩΖΕΙ ΒΑΠΤΙΣΜΑ ΟΥ ΣΑΡΚΟΣ ΑΠΟΘΕΣΙΣ ΡΥΠΟΥ ΑΛΛΑ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΩΣ ΑΓΑΘΗΣ ΕΠΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΣ ΘΝ ΔΙ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΙΥ ΧΥ

1Pe 3:21 ο και υμας νυν αντιτυπον σωζει βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου

ος	R-NSN
και	CONJ
συ	P-2AP
νυν	ADV
αντιτυπος	A-NSN
σωζω	V-PAI-3S
βαπτισμα	N-NSN
ου	ADV
σαρξ	N-GSF
αποθεσις	N-NSF
ρυπος	N-GSM
αλλα	CONJ
συνειδησις	N-GSF
αγαθος	A-GSF
επερωτημα	N-NSN
εις	PREP-A
θεος	N-ASM
δια	PREP-G
αναστασις	N-GSF
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Conjunction

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Adverb

Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Adverb

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 3:21 WHICH TOO YOU NOW REPRESENTATIVE SAVES WASHING NOT FLESH REMOVAL DIRT BUT CONSCIENCE GOOD APPEAL TO GOD THROUGH STANDING UP JESUS MESSIAH

1Pe 3:21 which now saves you too [as a] representative washing, not [a] removal [of] dirt [from the] flesh, but [an] appeal [of a] good conscience to God through [the] standing up [of] Jesus, [the] Messiah,

1Pe 3:22 ΟΣ ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΔΕΞΙΑ ΤΟΥ ΘΥ ΠΟΡΕΥΘΕΙΣ ΕΙΣ ΟΥΡΑΝΟΝ ΥΠΟΤΑΓΕΝΤΩΝ ΑΥΤΩ ΑΓΓΕΛΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΩΝ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΩΝ

1Pe 3:22 ος εστιν εν δεξια του θεου πορευθεις εις ουρανον υποταγεντων αυτω αγγελων και εξουσιων και δυναμεων

ος	R-NSM
ειμι	V-PAI-3S
εν	PREP-D
δεξιος	A-DSF
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
πορευω	V-1APP-NSM
εις	PREP-A
ουρανος	N-ASM
υποτασσω	V-2APP-GPM
αυτος	F-DSM
αγγελος	N-GPM
και	CONJ
εξουσια	N-GPF
και	CONJ
δυναμις	N-GPF

Relative Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Passive, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Genitive, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Genitive, Plural, Feminine

1Pe 3:22 WHO IS ON RIGHT THE GOD GOING TO HEAVEN BEING SUBJECTED HIM ANGELS AND AUTHORITIES AND POWERS

1Pe 3:22 who going to heaven is on [the] right [side of] God, angels and authorities and powers being subjected [to] him.

1Pe 4:1 ΧΥ ΟΥΝ ΠΑΘΟΝΤΟΣ ΥΠΕΡ ΗΜΩΝ ΣΑΡΚΙ ΚΑΙ ΥΜΕΙΣ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΕΝΝΟΙΑΝ ΟΠΛΙΣΑΣΘΕ ΟΤΙ Ο ΠΑΘΩΝ ΣΑΡΚΙ ΠΕΠΑΥΤΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ

1Pe 4:1 χριστου ουν παθοντος υπερ ημων σαρκι και υμεις την αυτην εννοιαν οπλισασθε οτι ο παθων σαρκι πεπαυται αμαρτιαις

χριστος	N-GSM
ουν	CONJ
πασχω	V-2AAP-GSM
υπερ	PREP-G
εγω	P-1GP
σαρξ	N-DSF
και	CONJ
συ	P-2NP
ο	T-ASF
αυτος	F-ASF
εννοια	N-ASF
οπλιζω	V-1AMM-2P
οτι	CONJ
ο	T-NSM
πασχω	V-2AAP-NSM
σαρξ	N-DSF
παυω	V-1REI-3S
αμαρτια	N-DPF

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Noun, Dative, Singular, Feminine

Conjunction

Personal Pronoun, 2nd Person, Nominative, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Middle, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Dative, Plural, Feminine

1Pe 4:1 MESSIAH SO SUFFERING FOR US FLESH TOO YOU THE SAME THINKING EQUIP BECAUSE THE SUFFERING FLESH HAS STOPPED OFFENSES

1Pe 4:1 So [the] Messiah suffering [in the] flesh for us, you too equip [yourselves with] the same thinking because [a man] suffering [in the] flesh has stopped [from] offenses,

1Pe 4:2 ΕΙΣ ΤΟ ΜΗΚΕΤΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑΙΣ ΑΛΛΑ ΘΕΛΗΜΑΤΙ ΘΥ ΤΟΝ ΕΠΙΛΟΙΠΟ‾ ΕΝ ΣΑΡΚΙ ΒΙΩΣΑΙ ΧΡΟΝΟΝ

1Pe 4:2 εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον

εις	PREP-A
ο	T-ASN
μηκετι	ADV
ανθρωπος	N-GPM
επιθυμια	N-DPF
αλλα	CONJ
θελημα	N-DSN
θεος	N-GSM
ο	T-ASM
επιλοιπος	A-ASM
εν	PREP-D
σαρξ	N-DSF
βιοω	V-1AAN
χρονος	N-ASM

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Adverb

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Dative, Plural, Feminine

Conjunction

Noun, Dative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Noun, Accusative, Singular, Masculine

1Pe 4:2 FOR THE NOT ANYMORE MEN DESIRES BUT DESIRE GOD THE REMAINING IN FLESH TO LIVE TIME

1Pe 4:2 for [him] to not live [for] the remaining time in [the] flesh [for the] desires [of] men anymore, but [for him to live for the] desire [of] God.

1Pe 4:3 ΑΡΚΕΤΟΣ ΓΑΡ Ο ΠΑΡΕΛΗΛΥΘΩΣ ΧΡΟΝΟΣ ΤΟ ΒΟΥΛΗΜΑ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ ΚΑΤΙΡΓΑΣΘΕ ΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΥΣ ΕΝ ΑΣΕΛΓΙΑΙΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΙΣ ΟΙΝΟΦΛΥΓΙΑΙΣ ΚΩΜΟΙΣ ΠΟΤΟΙΣ ΚΑΙ ΑΘΕΜΙΤΟΙΣ ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΙΑΙΣ

1Pe 4:3 αρκετος γαρ ο παρεληλυθως χρονος το βουλημα των εθνων κατειργασθαι πορευομενους εν ασελγειαις επιθυμιαις οινοφλυγιαις κωμοις ποτοις και αθεμιτοις ειδωλολατριαις

αρκετος	A-NSM
γαρ	CONJ
ο	T-NSM
παρερχομαι	V-RAP-NSM
χρονος	N-NSM
ο	T-ASN
βουλημα	N-ASN
ο	T-GPN
εθνος	N-GPN
κατεργαζομαι	V-1REN
πορευω	V-PEP-APM
εν	PREP-D
ασελγεια	N-DPF
επιθυμια	N-DPF
οινοφλυγια	N-DPF
κωμος	N-DPM
ποτος	N-DPM
και	CONJ
αθεμιτος	A-DPF
ειδωλολατρια	N-DPF

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Perfect, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Infinitive

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Dative, Plural, Feminine

Noun, Dative, Plural, Feminine

1Pe 4:3 ENOUGH BECAUSE THE HAVING PASSED BY TIME THE INTENTION THE FOREIGNERS TO HAVE PERFORMED GOING IN UNRESTRAINT DESIRES DRUNKENNESS PARTYING DRINKINGS AND ILLEGAL IDOL WORSHIP

1Pe 4:3 Because the time having passed by [is] enough [for the men] going in unrestraint, desires, drunkenness, partying, drinkings and illegal idol worship to have performed the intention [of] the foreigners,

1Pe 4:4 ΕΝ Ω ΞΕΝΙΖΟΝΤΑΙ ΜΗ ΣΥ‾ΤΡΕΧΟΝΤΩΝ ΥΜΩ‾ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΤΗΣ ΑΣΩΤΙΑΣ ΑΝΑΧΥΣΙ‾ ΒΛΑΣΦΗΜΟΥΝ‾ΤΕΣ

1Pe 4:4 εν ω ξενιζονται μη συντρεχοντων υμων εις την αυτην της ασωτιας αναχυσιν βλασφημουντες

εν	PREP-D
ος	R-DSN
ξενιζω	V-PEI-3P
μη	PRT
συντρεχω	V-PAP-GPM
συ	P-2GP
εις	PREP-A
ο	T-ASF
αυτος	F-ASF
ο	T-GSF
ασωτια	N-GSF
αναχυσις	N-ASF
βλασφημεω	V-PAP-NPM

Preposition, Dative

Relative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Plural

Particle

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

1Pe 4:4 IN WHICH ARE SURPRISED NOT RUNNING TOGETHER YOU INTO THE SAME THE LOSS EXCESS SLANDERING

1Pe 4:4 in which slandering [they] are surprised [about] you not running together into the same excess [of] loss,

1Pe 4:5 ΟΙ ΑΠΟΔΩΣΟΥΣΙΝ ΛΟΓΟΝ ΤΩ ΕΤΟΙΜΩΣ ΕΧΟΝΤΙ ΚΡΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΣ ΚΑΙ ΝΕΚΡΟΥΣ

1Pe 4:5 οι αποδωσουσιν λογον τω ετοιμως εχοντι κριναι ζωντας και νεκρους

ος	R-NPM
αποδιδωμι	V-1FAI-3P
λογος	N-ASM
ο	T-DSM
ετοιμως	ADV
εχω	V-PAP-DSM
κρινω	V-1AAN
ζαω	V-PAP-APM
και	CONJ
νεκρος	A-APM

Relative Pronoun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 3rd Person, Plural

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Infinitive

Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Conjunction

Adjective, Accusative, Plural, Masculine

1Pe 4:5 WHO WILL GIVE ACCOUNT THE READILY BEING TO JUDGE LIVING AND DEAD

1Pe 4:5 who will give [an] account [to] the [one] being readily [prepared] to judge living [men] and dead [men].

1Pe 4:6 ΕΙΣ ΤΟΥΤΟ ΓΑΡ ΚΑΙ ΝΕΚΡΟΙΣ ΕΥΗΓΓΕΛΙΣΘΗ ΙΝΑ ΚΡΙΘΩΣΙ ΜΕΝ ΚΑΤΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΑΡΚΙ ΖΗΣΩΣΙ ΔΕ ΚΑΤΑ ΘΝ ΠΝΙ

1Pe 4:6 εις τουτο γαρ και νεκροις ευηγγελισθη ινα κριθωσι μεν κατα ανθρωπους σαρκι ζησωσι δε κατα θεον πνευματι

εις	PREP-A
ουτος	D-ASN
γαρ	CONJ
και	CONJ
νεκρος	A-DPM
ευαγγελιζω	V-1API-3S
ινα	CONJ
κρινω	V-1APS-3P
μεν	PRT
κατα	PREP-A
ανθρωπος	N-APM
σαρξ	N-DSF
ζαω	V-1AAS-3P
δε	PRT
κατα	PREP-A
θεος	N-ASM
πνευμα	N-DSN

Preposition, Accusative

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Conjunction

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Passive, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Particle

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Plural

Particle

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Neuter

1Pe 4:6 FOR THIS SINCE ALSO DEAD IS ANNOUNCED SO MAY BE JUDGED CERTAINLY AS MEN FLESH MAY LIVE BUT BY GOD SPIRIT

1Pe 4:6 Since [he] is also announced [to the] dead [men] for this [reason]—so [they] may certainly be judged as men [in the] flesh, but [they] may live by God [in] spirit.

1Pe 4:7 ΠΑΝΤΩΝ ΔΕ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΗΓΓΙΚΕΝ ΣΩΦΡΟΝΗΣΑΤΕ ΟΥΝ Ϗ ΝΗΨΑΤΕ ΕΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΑΣ

1Pe 4:7 παντων δε το τελος ηγγικεν σωφρονησατε ουν και νηψατε εις προσευχας

πας	A-GPN
δε	PRT
ο	T-NSN
τελος	N-NSN
εγγιζω	V-1RAI-3S
σωφρονεω	V-1AAM-2P
ουν	CONJ
και	CONJ
νηφω	V-1AAM-2P
εις	PREP-A
προσευχη	N-APF

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Particle

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Verb, 1st Perfect, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Plural, Feminine

1Pe 4:7 ALL AND THE RESULT HAS APPROACHED BE SENSIBLE SO AND BE SOBER IN PRAYERS

1Pe 4:7 And the result [of] all [things] has approached, so be sensible, and be sober in prayers.

1Pe 4:8 ΠΡΟ ΠΑΝΤΩΝ ΤΗΝ ΕΙΣ ΕΑΥΤΟΥΣ ΑΓΑΠΗΝ ΕΚΤΕΝΗ ΕΧΟ‾ΤΕΣ ΟΤΙ ΑΓΑΠΗ ΚΑΛΥΨΕΙ ΠΛΗΘΟΣ ΑΜΑΡΤΙΩΝ

1Pe 4:8 προ παντων την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυψει πληθος αμαρτιων

προ	PREP-G
πας	A-GPN
ο	T-ASF
εις	PREP-A
εαυτου	F-3APM
αγαπη	N-ASF
εκτενης	A-ASF
εχω	V-PAP-NPM
οτι	CONJ
αγαπη	N-NSF
καλυπτω	V-1FAI-3S
πληθος	N-ASN
αμαρτια	N-GPF

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Neuter

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Plural, Feminine

1Pe 4:8 ABOVE ALL THE FOR YOURSELVES LOVE OUTREACHING HAVING BECAUSE LOVE WILL COVER NUMBER OFFENSES

1Pe 4:8 Above all [be] having [an] outreaching love for yourselves because love will cover [a] number [of] offenses.

1Pe 4:9 ΦΙΛΟΞΕΝΟΙ ΕΙΣ ΑΛΛΗΛΟΥΣ ΑΝΕΥ ΓΟΓΓΥΣΜΟΥ

1Pe 4:9 φιλοξενοι εις αλληλους ανευ γογγυσμου

φιλοξενος	A-NPM
εις	PREP-A
αλληλων	C-APM
ανευ	PREP-G
γογγυσμος	N-GSM

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Reciprocal Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 4:9 HOSPITABLE TO EACH OTHER WITHOUT COMPLAINING

1Pe 4:9 [Be] hospitable to each other without complaining.

1Pe 4:10 ΕΚΑΣΤΟΣ ΚΑΘΩΣ ΕΛΑΒΕΝ ΧΑΡΙΣΜΑ ΕΙΣ ΕΑΥΤΟΥΣ ΑΥΤΟ ΔΙΑΚΟΝΟΥΝΤΕΣ ΩΣ ΚΑΛΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΟΙ ΠΟΙΚΙΛΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΘΥ

1Pe 4:10 εκαστος καθως ελαβεν χαρισμα εις εαυτους αυτο διακονουντες ως καλοι οικονομοι ποικιλης χαριτος θεου

εκαστος	A-NSM
καθως	ADV
λαμβανω	V-2AAI-3S
χαρισμα	N-ASN
εις	PREP-A
εαυτου	F-3APM
αυτος	F-ASN
διακονεω	V-PAP-NPM
ως	ADV
καλος	A-NPM
οικονομος	N-NPM
ποικιλος	A-GSF
χαρις	N-GSF
θεος	N-GSM

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, 2nd Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Preposition, Accusative

Reflexive Pronoun, 3rd Person, Accusative, Plural, Masculine

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Neuter

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Adverb

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

1Pe 4:10 EACH AS RECEIVES GIFT TO YOURSELVES IT SERVING AS GOOD MANAGERS DIVERSE GIFT GOD

1Pe 4:10 As [he] receives [a] gift, [have] each [man be] serving it to yourselves as good managers [of the] diverse gift [of] God—

1Pe 4:11 ΕΙ ΤΙΣ ΛΑΛΕΙ ΩΣ ΛΟΓΙΑ ΘΥ ΕΙ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΝΕΙ ΩΣ ΕΞ ΙΣΧΥΟΣ ΗΣ ΧΟΡΗΓΕΙ Ο ΘΣ ΙΝΑ ΕΝ ΠΑΣΙ‾ ΔΟΞΑΖΗΤΕ Ο ΘΣ ΔΙΑ ΙΥ ΧΥ Ω ΕΣΤΙΝ Η ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΙΩΝΑΣ ΤΩ‾ ΑΙΩΝΩΝ ΑΜΗΝ

1Pe 4:11 ει τις λαλει ως λογια θεου ει τις διακονει ως εξ ισχυος ης χορηγει ο θεος ινα εν πασιν δοξαζηται ο θεος δια ιησου χριστου ω εστιν η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων αμην

ει	PRT
τις	X-NSM
λαλεω	V-PAI-3S
ως	ADV
λογιον	N-APN
θεος	N-GSM
ει	PRT
τις	X-NSM
διακονεω	V-PAI-3S
ως	ADV
εκ	PREP-G
ισχυς	N-GSF
ος	R-GSF
χορηγεω	V-PAI-3S
ο	T-NSM
θεος	N-NSM
ινα	CONJ
εν	PREP-D
πας	A-DPN
δοξαζω	V-PES-3S
ο	T-NSM
θεος	N-NSM
δια	PREP-G
ιησους	N-GSM
χριστος	N-GSM
ος	R-DSM
ειμι	V-PAI-3S
ο	T-NSF
δοξα	N-NSF
και	CONJ
ο	T-NSN
κρατος	N-NSN
εις	PREP-A
ο	T-APM
αιων	N-APM
ο	T-GPM
αιων	N-GPM
αμην	ADV

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adverb

Noun, Accusative, Plural, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Particle

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Adverb

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Relative Pronoun, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Preposition, Dative

Adjective, Dative, Plural, Neuter

Verb, Present, Middle or Passive, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Relative Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Adverb

1Pe 4:11 IF ANYONE SPEAKS LIKE MESSAGES GOD IF ANYONE SERVES LIKE WITH STRENGTH WHICH SUPPLIES THE GOD SO IN ALL MAY BE GIVEN RECOGNITION THE GOD THROUGH JESUS MESSIAH WHOM IS THE RECOGNITION AND THE POWER THROUGHOUT THE AGES THE AGES YES

1Pe 4:11 if anyone speaks [a message], like [he speaks] messages [of] God, if anyone serves, like [he serves] with [the] strength which God supplies so God may be given recognition in all [situations] through Jesus, [the] Messiah, [for] whom recognition is, and power throughout the ages [of] the ages. Yes!

1Pe 4:12 ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΜΗ ΞΕΝΙΖΕΣΘΕ ΤΗ ΕΝ ΥΜΙΝ ΠΥΡΩΣΕΙ ΠΡΟΣ ΠΙΡΑΣΜΟΝ ΥΜΙΝ ΓΙΝΟΜΕΝΗ ΩΣ ΞΕΝΟΥ ΥΜΙΝ ΣΥΜΒΑΙΝΟΝΤΟΣ

1Pe 4:12 αγαπητοι μη ξενιζεσθε τη εν υμιν πυρωσει προς πειρασμον υμιν γινομενη ως ξενου υμιν συμβαινοντος

αγαπητος	A-VPM
μη	PRT
ξενιζω	V-PEM-2P
ο	T-DSF
εν	PREP-D
συ	P-2DP
πυρωσις	N-DSF
προς	PREP-A
πειρασμος	N-ASM
συ	P-2DP
γινομαι	V-PEP-DSF
ως	ADV
ξενος	A-GSN
συ	P-2DP
συμβαινω	V-PAP-GSN

Adjective, Vocative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Noun, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Dative, Singular, Feminine

Adverb

Adjective, Genitive, Singular, Neuter

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Neuter

1Pe 4:12 LOVED NOT DO BE SURPRISED THE IN YOU BURNING FOR TESTING YOU COMING LIKE STRANGE YOU HAPPENING

1Pe 4:12 Loved [men], do not be surprised [by] the burning in you coming [to] you for testing like [a] strange [event] happening [to] you,

1Pe 4:13 ΑΛΛΑ ΚΑΘΟ ΚΟΙΝΩΝΕΙΤΕ ΤΟΙΣ ΤΟΥ ΧΥ ΠΑΘΗΜΑΣΙΝ ΧΑΙΡΕΤΕ ΙΝΑ ΚΑΙ Ε‾ ΤΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΑΥΤΟΥ ΧΑΡΗΤΕ ΑΓΑΛΛΙΩΜΕΝΟΙ

1Pe 4:13 αλλα καθο κοινωνειτε τοις του χριστου παθημασιν χαιρετε ινα και εν τη αποκαλυψει της δοξης αυτου χαρητε αγαλλιωμενοι

αλλα	CONJ
καθο	ADV
κοινωνεω	V-PAI-2P
ο	T-DPN
ο	T-GSM
χριστος	N-GSM
παθημα	N-DPN
χαιρω	V-PAM-2P
ινα	CONJ
και	CONJ
εν	PREP-D
ο	T-DSF
αποκαλυψις	N-DSF
ο	T-GSF
δοξα	N-GSF
αυτος	F-GSM
χαιρω	V-2APS-2P
αγαλλιαω	V-PEP-NPM

Conjunction

Adverb

Verb, Present, Active, Indicative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Dative, Plural, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Dative, Plural, Neuter

Verb, Present, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Passive, Subjunctive, 2nd Person, Plural

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

1Pe 4:13 BUT LIKE SHARE THE THE MESSIAH SUFFERINGS BE HAPPY THAT ALSO AT THE REVELATION THE MAGNIFICENCE HIM MAY BE HAPPY CELEBRATING

1Pe 4:13 but like [you] share the sufferings [of] the Messiah, be happy that celebrating [you] may also be happy at the revelation [of] the magnificence [of] him.

1Pe 4:14 ΕΙ ΟΝΙΔΙΖΕΣΘΑΙ ΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙ ΧΥ ΜΑΚΑΡΙΟΙ ΟΤΙ ΤΟ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΤΟΥ ΘΥ ΠΝΑ ΕΦ ΥΜΑΣ ΕΠΑΝΑΠΕΠΑΥΤΑΙ

1Pe 4:14 ει ονειδιζεσθε εν ονοματι χριστου μακαριοι οτι το της δοξης και της δυναμεως και το του θεου πνευμα εφ υμας επαναπεπαυται

ει	PRT
ονειδιζω	V-PEI-2P
εν	PREP-D
ονομα	N-DSN
χριστος	N-GSM
μακαριος	A-NPM
οτι	CONJ
ο	T-NSN
ο	T-GSF
δοξα	N-GSF
και	CONJ
ο	T-GSF
δυναμις	N-GSF
και	CONJ
ο	T-NSN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
πνευμα	N-NSN
επι	PREP-A
συ	P-2AP
επαναπαυομαι	V-1REI-3S

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 2nd Person, Plural

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Accusative

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Verb, 1st Perfect, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

1Pe 4:14 IF ARE CRITICIZED BECAUSE OF NAME MESSIAH PRIVILEGED BECAUSE THE THE MAGNIFICENCE AND THE POWER ALSO THE THE GOD SPIRIT ON YOU HAS RESTED

1Pe 4:14 If [you] are criticized because of [the] name [of the] Messiah, [you are] privileged because the [spirit of] magnificence and power, the spirit [of] God, has rested on you.

1Pe 4:15 ΜΗ ΓΑΡ ΤΙΣ ΥΜΩΝ ΠΑΣΧΕΤΩ ΩΣ ΦΟΝΕΥΣ Η ΚΛΕΠΤΗΣ Η ΚΑΚΟΠΟΙΟΣ Η ΩΣ ΑΛΛΟΤΡΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ

1Pe 4:15 μη γαρ τις υμων πασχετω ως φονευς η κλεπτης η κακοποιος η ως αλλοτριεπισκοπος

μη	PRT
γαρ	CONJ
τις	X-NSM
συ	P-2GP
πασχω	V-PAM-3S
ως	ADV
φονευς	N-NSM
η	PRT
κλεπτης	N-NSM
η	PRT
κακοποιος	A-NSM
η	PRT
ως	ADV
αλλοτριεπισκοπος	N-NSM

Particle

Conjunction

Indefinite Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Masculine

1Pe 4:15 NOT SO ANY YOU DO LET SUFFER AS MURDERER OR THIEF OR DOING BAD OR AS MEDDLER

1Pe 4:15 So do not let any [of] you suffer as [a] murderer or thief or [man] doing bad or as [a] meddler.

1Pe 4:16 ΕΙ ΔΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ ΜΗ ΑΙΣΧΥΝΕΣΘΩ ΔΟΞΑΖΕΤΩ ΔΕ ΤΟΝ ΘΝ ΕΝ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΤΟΥΤΩ

1Pe 4:16 ει δε ως χριστιανος μη αισχυνεσθω δοξαζετω δε τον θεον εν τω ονοματι τουτω

ει	PRT
δε	PRT
ως	ADV
χριστιανος	N-NSM
μη	PRT
αισχυνω	V-PEM-3S
δοξαζω	V-PAM-3S
δε	PRT
ο	T-ASM
θεος	N-ASM
εν	PREP-D
ο	T-DSN
ονομα	N-DSN
ουτος	D-DSN

Particle

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Singular

Verb, Present, Active, Imperative, 3rd Person, Singular

Particle

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Noun, Dative, Singular, Neuter

Demonstrative Pronoun, Dative, Singular, Neuter

1Pe 4:16 IF BUT AS CHRISTIAN NOT DO LET FEEL SHAME HAVE BRING RECOGNITION TO BUT THE GOD BY THE NAME THIS

1Pe 4:16 But if [someone suffers] as [a] Christian, do not let [him] feel shame, but have [him] bring recognition to God by this name.

1Pe 4:17 ΟΤΙ ΚΑΙΡΟΣ ΤΟΥ ΑΡΞΑΣΘΑΙ ΤΟ ΚΡΙΜΑ ΑΠΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΟΥ ΘΥ ΕΙ ΔΕ ΠΡΩΤΟΝ ΑΦ ΗΜΩΝ ΤΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΩΝ ΑΠΙΘΟΥ‾ΤΩΝ ΤΩ ΤΟΥ ΘΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΩ

1Pe 4:17 οτι καιρος του αρξασθαι το κριμα απο του οικου του θεου ει δε πρωτον αφ ημων τι το τελος των απειθουντων τω του θεου ευαγγελιω

οτι	CONJ
καιρος	N-NSM
ο	T-GSN
αρχω	V-1AMN
ο	T-ASN
κριμα	N-ASN
απο	PREP-G
ο	T-GSM
οικος	N-GSM
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
ει	PRT
δε	PRT
πρωτος	A-ASN
απο	PREP-G
εγω	P-1GP
τις	I-NSN
ο	T-NSN
τελος	N-NSN
ο	T-GPM
απειθεω	V-PAP-GPM
ο	T-DSN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
ευαγγελιον	N-DSN

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Verb, 1st Aorist, Middle, Infinitive

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Preposition, Genitive

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Particle

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Preposition, Genitive

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Plural

Interrogative Pronoun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Neuter

1Pe 4:17 SINCE TIME THE TO START THE JUDGMENT WITH THE HOUSEHOLD THE GOD IF AND FIRST WITH US WHAT THE RESULT THE DISOBEYING THE THE GOD GOOD NEWS

1Pe 4:17 Since [the] time [comes for] judgment to start with the household [of] God. And if [it starts] with us first, what [will be] the result [of] the [men] disobeying the good news [of] God?

1Pe 4:18 ΚΑΙ ΕΙ Ο ΔΙΚΑΙΟΣ ΜΟΛΙΣ ΣΩΖΕΤΑΙ Ο ΑΣΕΒΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΜΑΡΤΩΛΟΣ ΠΟΥ ΦΑΝΕΙΤΕ

1Pe 4:18 και ει ο δικαιος μολις σωζεται ο ασεβης και ο αμαρτωλος που φανειται

και	CONJ
ει	PRT
ο	T-NSM
δικαιος	A-NSM
μολις	ADV
σωζω	V-PEI-3S
ο	T-NSM
ασεβης	A-NSM
και	CONJ
ο	T-NSM
αμαρτωλος	A-NSM
που	ADV-INT
φαινω	V-1FMI-3S

Conjunction

Particle

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Adverb, Interrogative

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 3rd Person, Singular

1Pe 4:18 AND IF THE RIGHT DIFFICULTLY IS SAVED THE DISRESPECTFUL OR THE OFFENDING WHERE WILL APPEAR

1Pe 4:18 And if [a] right [man] is saved difficultly, where will [a] disrespectful [man] or [an] offending [man] appear?

1Pe 4:19 ΩΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΣΧΟΝΤΕΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΘΥ ΠΙΣΤΩ ΚΤΙΣΤΗ ΠΑΡΑΤΙΘΕΣΘΩΣΑΝ ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΑΥΤΩΝ ΕΝ ΑΓΑΘΟΠΟΙΙΑ

1Pe 4:19 ωστε και οι πασχοντες κατα το θελημα του θεου πιστω κτιστη παρατιθεσθωσαν τας ψυχας αυτων εν αγαθοποιια

ωστε	CONJ
και	CONJ
ο	T-NPM
πασχω	V-PAP-NPM
κατα	PREP-A
ο	T-ASN
θελημα	N-ASN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
πιστος	A-DSM
κτιστης	N-DSM
παρατιθημι	V-PEM-3P
ο	T-APF
ψυχη	N-APF
αυτος	F-GPM
εν	PREP-D
αγαθοποιια	N-DSF

Conjunction

Definite Article, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Imperative, 3rd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Plural, Feminine

Noun, Accusative, Plural, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

1Pe 4:19 SO ALSO THE SUFFERING BY THE DESIRE THE GOD RELIABLE CREATOR HAVE PRESENT THE LIVES THEM BY DOING GOOD

1Pe 4:19 So have the [men] suffering by the desire [of] God also present the lives [of] them [to the] reliable creator by doing good.

1Pe 5:1 ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥΣ ΟΥ‾ ΤΟΥΣ ΕΝ ΥΜΙΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ Ο ΣΥΝΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΣ ΤΩΝ ΤΟΥ ΧΥ ΠΑΘΗΜΑΤΩΝ Ο ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΛΛΟΥΣΗΣ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΣΘΑΙ ΔΟΞΗΣ ΚΟΙΝΩΝΟΣ

1Pe 5:1 πρεσβυτερους ουν τους εν υμιν παρακαλω ο συμπρεσβυτερος και μαρτυς των του χριστου παθηματων ο και της μελλουσης αποκαλυπτεσθαι δοξης κοινωνος

πρεσβυτερος	A-APM-COM
ουν	CONJ
ο	T-APM
εν	PREP-D
συ	P-2DP
παρακαλεω	V-PAI-1S
ο	T-NSM
συμπρεσβυτερος	N-NSM
και	CONJ
μαρτυς	N-NSM
ο	T-GPN
ο	T-GSM
χριστος	N-GSM
παθημα	N-GPN
ο	T-NSM
και	CONJ
ο	T-GSF
μελλω	V-PAP-GSF
αποκαλυπτω	V-PEN
δοξα	N-GSF
κοινωνος	N-NSM

Adjective, Accusative, Plural, Masculine, Comparative

Conjunction

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Verb, Present, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

1Pe 5:1 OLDER SO THE WITHIN YOU ENCOURAGE THE OLDER COMPANION AND WITNESS THE THE MESSIAH SUFFERINGS THE AND THE GOING TO BE REVEALED MAGNIFICENCE SHARER

1Pe 5:1 So [I], [an] older companion and [a] witness [of] the sufferings [of] the Messiah and [a] sharer [of] the magnificence going to be revealed, encourage the older [men] within you.

1Pe 5:2 ΠΟΙΜΑΝΑΤΑΙ ΤΟ ΕΝ ΥΜΙΝ ΠΟΙΜΝΙΟΝ ΤΟΥ ΘΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥΝΤΕΣ ΜΗ ΑΝΑΓΚΑΣΤΩΣ ΑΛΛΑ ΕΚΟΥΣΙΩΣ ΚΑΤΑ ΘΝ ΜΗΔΕ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΩΣ ΑΛΛΑ ΠΡΟΘΥΜΩΣ

1Pe 5:2 ποιμανατε το εν υμιν ποιμνιον του θεου επισκοπουντες μη αναγκαστως αλλα εκουσιως κατα θεον μηδε αισχροκερδως αλλα προθυμως

ποιμαινω	V-1AAM-2P
ο	T-ASN
εν	PREP-D
συ	P-2DP
ποιμνιον	N-ASN
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
επισκοπεω	V-PAP-NPM
μη	PRT
αναγκαστως	ADV
αλλα	CONJ
εκουσιως	ADV
κατα	PREP-A
θεος	N-ASM
μηδε	PRT
αισχροκερδως	ADV
αλλα	CONJ
προθυμως	ADV

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Neuter

Preposition, Dative

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Noun, Accusative, Singular, Neuter

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Adverb

Conjunction

Adverb

Preposition, Accusative

Noun, Accusative, Singular, Masculine

Particle

Adverb

Conjunction

Adverb

1Pe 5:2 SHEPHERD THE WITH YOU FLOCK THE GOD WATCHING OVER NOT COMPULSORILY BUT WILLINGLY BY GOD AND NOT SELFISHLY BUT EAGERLY

1Pe 5:2 Shepherd the flock [of] God with you, not watching over [it] compulsorily but willingly by God, and not selfishly but eagerly.

1Pe 5:3 (ΜΗ)Δ ΩΣ ΚΑΤΑΚΥΡΙΕΥΟ‾ΤΕΣ ΤΩΝ ΚΛΗΡΩΝ ΑΛΛΑ ΤΥΠΟΙ ΓΙΝΟΜΕΝΟΙ ΤΟΥ ΠΟΙΜΝΙΟΥ

1Pe 5:3 μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου

μηδε	PRT
ως	ADV
κατακυριευω	V-PAP-NPM
ο	T-GPM
κληρος	N-GPM
αλλα	CONJ
τυπος	N-NPM
γινομαι	V-PEP-NPM
ο	T-GSN
ποιμνιον	N-GSN

Particle

Adverb

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Conjunction

Noun, Nominative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Neuter

1Pe 5:3 NOT EITHER LIKE DOMINATING THE SHARES BUT EXAMPLES BECOMING THE FLOCK

1Pe 5:3 [Do] not [be] like [men] dominating the shares [of you of the flock] either, but [be] becoming examples [for] the flock.

1Pe 5:4 ΚΑΙ ΦΑΝΕΡΩΘΕ‾ΤΟΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΠΟΙΜΑΙΝΟΣ ΚΟΜΙΕΙΣΘΑΙ ΤΟΝ ΑΜΑΡΑΝΤΙΝΟΝ ΤΗΣ ΔΟΞΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ

1Pe 5:4 και φανερωθεντος του αρχιποιμενος κομιεισθε τον αμαραντινον της δοξης στεφανον

και	CONJ
φανεροω	V-1APP-GSM
ο	T-GSM
αρχιποιμην	N-GSM
κομιζω	V-1FMI-2P
ο	T-ASM
αμαραντινος	A-ASM
ο	T-GSF
δοξα	N-GSF
στεφανος	N-ASM

Conjunction

Verb, 1st Aorist, Passive, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Verb, 1st Future, Middle, Indicative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Accusative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Definite Article, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Masculine

1Pe 5:4 AND BEING SHOWN THE CHIEF SHEPHERD WILL RECEIVE THE UNFADING THE MAGNIFICENCE CROWN

1Pe 5:4 And the chief shepherd being shown, [you] will receive the unfading crown [of] magnificence.

1Pe 5:5 ΟΜΟΙΩΣ ΝΕΩΤΕΡΟΙ ΥΠΟΤΑΓΗΤΕ ΤΟΙΣ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΙΣ ΠΑΝΤΕΣ ΔΕ ΑΛΛΗΛΟΙΣ ΤΗΝ ΤΑΠΙΝΟΦΡΟΣΥΝΗΝ ΕΝΚΟΜΒΩΣΑΣΘΑΙ ΟΤΙ Ο ΘΣ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΙΣ ΑΝΤΙΤΑΣΣΕΤΑΙ ΤΑΠΙΝΟΙΣ ΔΕ ΔΙΔΩΣΙΝ ΧΑΡΙΝ

1Pe 5:5 ομοιως νεωτεροι υποταγητε τοις πρεσβυτεροις παντες δε αλληλοις την ταπεινοφροσυνην εγκομβωσασθε οτι ο θεος υπερηφανοις αντιτασσεται ταπεινοις δε διδωσιν χαριν

ομοιως	ADV
νεος	A-NPM-COM
υποτασσω	V-2APM-2P
ο	T-DPM
πρεσβυτερος	A-DPM-COM
πας	A-NPM
δε	PRT
αλληλων	C-DPM
ο	T-ASF
ταπεινοφροσυνη	N-ASF
εγκομβοομαι	V-1AMM-2P
οτι	CONJ
ο	T-NSM
θεος	N-NSM
υπερηφανος	A-DPM
αντιτασσω	V-PEI-3S
ταπεινος	A-DPM
δε	PRT
διδωμι	V-PAI-3S
χαρις	N-ASF

Adverb

Adjective, Nominative, Plural, Masculine, Comparative

Verb, 2nd Aorist, Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine, Comparative

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Particle

Reciprocal Pronoun, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 1st Aorist, Middle, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Particle

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Noun, Accusative, Singular, Feminine

1Pe 5:5 SIMILARLY YOUNGER BE SUBMITTED THE OLDER ALL AND EACH OTHER THE HUMILITY HAVE WEAR BECAUSE THE GOD PROUD OPPOSES HUMBLE BUT GIVES FAVOR

1Pe 5:5 Younger [men], be submitted similarly [to] the older [men], and have all [of you] wear humility [with] each other because God opposes proud [men], but [he] gives favor [to] humble [men].

1Pe 5:6 ΤΑΠΙΝΩΘΗΤΕ ΟΥΝ ΥΠΟ ΤΗΝ ΚΡΑΤΑΙΑΝ ΧΕΙΡΑΝ ΤΟΥ ΘΥ ΙΝΑ ΥΜΑΣ ΥΨΩΣΗ ΕΝ ΚΕΡΩ

1Pe 5:6 ταπεινωθητε ουν υπο την κραταιαν χειρα του θεου ινα υμας υψωση εν καιρω

ταπεινοω	V-1APM-2P
ουν	CONJ
υπο	PREP-A
ο	T-ASF
κραταιος	A-ASF
χειρ	N-ASF
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
ινα	CONJ
συ	P-2AP
υψοω	V-1AAS-3S
εν	PREP-D
καιρος	N-DSM

Verb, 1st Aorist, Passive, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Conjunction

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Verb, 1st Aorist, Active, Subjunctive, 3rd Person, Singular

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

1Pe 5:6 BE LOWERED SO UNDER THE POWERFUL HAND THE GOD SO YOU MAY RAISE ON TIME

1Pe 5:6 So be lowered under the powerful hand [of] God so [he] may raise you on time.

1Pe 5:7 ΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΜΕΡΙΜΝΑΝ ΥΜΩΝ ΕΠΙΡΙΨΑΝΤΕΣ ΕΠ ΑΥΤΟΝ ΟΤΙ ΑΥΤΩ ΜΕΛΕΙ ΠΕΡΙ ΥΜΩΝ

1Pe 5:7 πασαν την μεριμναν υμων επιριψαντες επ αυτον οτι αυτω μελει περι υμων

πας	A-ASF
ο	T-ASF
μεριμνα	N-ASF
συ	P-2GP
επιρριπτω	V-1AAP-NPM
επι	PREP-A
αυτος	F-ASM
οτι	CONJ
αυτος	F-DSM
μελω	V-PAI-3S
περι	PREP-G
συ	P-2GP

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Preposition, Accusative

Reflexive Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Conjunction

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Preposition, Genitive

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

1Pe 5:7 EVERY THE CARE YOU THROWING ON HIM BECAUSE HIM IS CONCERNING ABOUT YOU

1Pe 5:7 [Be] throwing every care [of] you on him because [it] is concerning [to] him about you.

1Pe 5:8 ΝΗΨΑΤΕ ΓΡΗΓΟΡΗΣΑΤΕ ΟΤΙ Ο ΑΝΤΙΔΙΚΟΣ ΥΜΩΝ ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΩΣ ΛΕΩΝ ΩΡΥΟΜΕΝΟΣ ΠΕΡΙΠΑΤΙ ΖΗΤΩΝ ΤΙΝΑ ΚΑΤΑΠΙΕΙΝ

1Pe 5:8 νηψατε γρηγορησατε οτι ο αντιδικος υμων διαβολος ως λεων ωρυομενος περιπατει ζητων τινα καταπιειν

νηφω	V-1AAM-2P
γρηγορεω	V-1AAM-2P
οτι	CONJ
ο	T-NSM
αντιδικος	N-NSM
συ	P-2GP
διαβολος	A-NSM
ως	ADV
λεων	N-NSM
ωρυομαι	V-PEP-NSM
περιπατεω	V-PAI-3S
ζητεω	V-PAP-NSM
τις	X-ASM
καταπινω	V-2AAN

Verb, 1st Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Adverb

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Middle or Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Verb, Present, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Indefinite Pronoun, Accusative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Infinitive

1Pe 5:8 BE SOBER BE ALERT BECAUSE THE ADVERSARY YOU DEVILISH LIKE LION ROARING WALKS AROUND SEARCHING FOR SOMEONE TO SWALLOW

1Pe 5:8 Be sober, [and] be alert because the devilish adversary [of] you walks around like [a] roaring lion searching for someone to swallow,

1Pe 5:9 Ω ΑΝΤΙΣΤΗΤΕ ΣΤΕΡΕΟΙ ΤΗ ΠΙΣΤΙ ΕΙΔΟΤΕΣ ΤΑ ΑΥΤΑ ΤΩΝ ΠΑΘΗΜΑΤΩΝ ΤΗ ΕΝ ΤΩ ΚΟΣΜΩ ΥΜΩΝ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΙ ΕΠΙΤΕΛΕΙΣΘΕ

1Pe 5:9 ω αντιστητε στερεοι τη πιστει ειδοτες τα αυτα των παθηματων τη εν τω κοσμω υμων αδελφοτητι επιτελεισθαι

ος	R-DSM
ανθιστημι	V-2AAM-2P
στερεος	A-NPM
ο	T-DSF
πιστις	N-DSF
οιδα	V-2RAP-NPM
ο	T-APN
αυτος	F-APN
ο	T-GPN
παθημα	N-GPN
ο	T-DSF
εν	PREP-D
ο	T-DSM
κοσμος	N-DSM
συ	P-2GP
αδελφοτης	N-DSF
επιτελεω	V-PEN

Relative Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Verb, 2nd Aorist, Active, Imperative, 2nd Person, Plural

Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, 2nd Perfect, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Definite Article, Accusative, Plural, Neuter

Reflexive Pronoun, Accusative, Plural, Neuter

Definite Article, Genitive, Plural, Neuter

Noun, Genitive, Plural, Neuter

Definite Article, Dative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Definite Article, Dative, Singular, Masculine

Noun, Dative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Genitive, Plural

Noun, Dative, Singular, Feminine

Verb, Present, Middle or Passive, Infinitive

1Pe 5:9 WHOM RESIST FIRM THE BELIEVING HAVING KNOWN THE SAME THE SUFFERINGS THE IN THE WORLD YOU BROTHERHOOD TO BE ACCOMPLISHED

1Pe 5:9 whom resist firm [in] believing [and] having known the same [situations of] sufferings to be accomplished [by] the brotherhood [of] you in the world.

1Pe 5:10 Ο ΔΕ ΘΣ ΠΑΣΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ Ο ΚΑΛΕΣΑΣ ΥΜΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΔΟΞΑΝ ΕΝ ΧΩ ΟΛΙΓΟΝ ΠΑΘΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΕΙ ΣΤΗΡΙΞΕΙ ΣΘΕΝΩΣΙ ΘΕΜΕΛΙΩΣΕΙ

1Pe 5:10 ο δε θεος πασης χαριτος ο καλεσας υμας εις την αιωνιον αυτου δοξαν εν χριστω ολιγον παθοντας αυτος καταρτισει στηριξει σθενωσει θεμελιωσει

ο	T-NSM
δε	PRT
θεος	N-NSM
πας	A-GSF
χαρις	N-GSF
ο	T-NSM
καλεω	V-1AAP-NSM
συ	P-2AP
εις	PREP-A
ο	T-ASF
αιωνιος	A-ASF
αυτος	F-GSM
δοξα	N-ASF
εν	PREP-D
χριστος	N-DSM
ολιγος	A-ASN
πασχω	V-2AAP-APM
αυτος	F-NSM
καταρτιζω	V-1FAI-3S
στηριζω	V-1FAI-3S
σθενοω	V-1FAI-3S
θεμελιοω	V-1FAI-3S

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Particle

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Singular, Feminine

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Reflexive Pronoun, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Verb, 2nd Aorist, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine

Reflexive Pronoun, Nominative, Singular, Masculine

Verb, 1st Future, Active, Indicative, 3rd Person, Singular

1Pe 5:10 THE AND GOD EVERY FAVOR THE INVITING YOU TO THE CONTINUAL HIM MAGNIFICENCE THROUGH MESSIAH LITTLE SUFFERING HE WILL COMPLETE WILL CONFIRM WILL STRENGTHEN WILL ESTABLISH

1Pe 5:10 And the God [of] every favor inviting you to the continual magnificence [of] him through [the] Messiah—he will complete [you] suffering [a] little. [He] will confirm, [he] will strengthen, [and he] will establish [you].

1Pe 5:11 ΑΥΤΩ Η ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΙΩΝΑΣ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ ΑΜΗΝ

1Pe 5:11 αυτω η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων αμην

αυτος	F-DSM
ο	T-NSF
δοξα	N-NSF
και	CONJ
ο	T-NSN
κρατος	N-NSN
εις	PREP-A
ο	T-APM
αιων	N-APM
ο	T-GPM
αιων	N-GPM
αμην	ADV

Reflexive Pronoun, Dative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Definite Article, Nominative, Singular, Neuter

Noun, Nominative, Singular, Neuter

Preposition, Accusative

Definite Article, Accusative, Plural, Masculine

Noun, Accusative, Plural, Masculine

Definite Article, Genitive, Plural, Masculine

Noun, Genitive, Plural, Masculine

Adverb

1Pe 5:11 HIM THE RECOGNITION AND THE POWER THROUGHOUT THE AGES THE AGES YES

1Pe 5:11 Recognition and power throughout the ages [of] the ages [are for] him. Yes!

1Pe 5:12 ΔΙΑ ΣΙΛΟΥΑΝΟΥ ΥΜΙ‾ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΩΣ ΛΟΓΙΖΟΜΑΙ ΔΙ ΟΛΙΓΩΝ ΕΓΡΑΨΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΜΑΡΤΥΡΩ‾ ΤΑΥΤΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΗ ΧΑΡΙΝ ΤΟΥ ΘΥ ΕΙΣ ΗΝ ΣΤΗΤΕ

1Pe 5:12 δια σιλουανου υμιν του πιστου αδελφου ως λογιζομαι δι ολιγων εγραψα παρακαλων και επιμαρτυρων ταυτην ειναι αληθη χαριν του θεου εις ην στητε

δια	PREP-G
σιλουανος	N-GSM
συ	P-2DP
ο	T-GSM
πιστος	A-GSM
αδελφος	N-GSM
ως	ADV
λογιζομαι	V-PEI-1S
δια	PREP-G
ολιγος	A-GPM
γραφω	V-1AAI-1S
παρακαλεω	V-PAP-NSM
και	CONJ
επιμαρτυρεω	V-PAP-NSM
ουτος	D-ASF
ειμι	V-PAN
αληθης	A-ASF
χαρις	N-ASF
ο	T-GSM
θεος	N-GSM
εις	PREP-A
ος	R-ASF
ιστημι	V-2AAS-2P

Preposition, Genitive

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Adjective, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Adverb

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 1st Person, Singular

Preposition, Genitive

Adjective, Genitive, Plural, Masculine

Verb, 1st Aorist, Active, Indicative, 1st Person, Singular

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Conjunction

Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Demonstrative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, Present, Active, Infinitive

Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Noun, Accusative, Singular, Feminine

Definite Article, Genitive, Singular, Masculine

Noun, Genitive, Singular, Masculine

Preposition, Accusative

Relative Pronoun, Accusative, Singular, Feminine

Verb, 2nd Aorist, Active, Subjunctive, 2nd Person, Plural

1Pe 5:12 THROUGH SILVANUS YOU THE BELIEVING BROTHER LIKE THINK BY FEW WRITE ENCOURAGING AND TESTIFYING THIS TO BE TRUE FAVOR THE GOD ON WHICH MAY STAND

1Pe 5:12 Encouraging and testifying [that] this [message] to be true favor [of] God on which [you] may stand, [I] write [to] you like [I] think by few [statements] through Silvanus, the believing brother.

1Pe 5:13 ΑΣΠΑΖΕΤΕ ΥΜΑΣ Η Ε‾ ΒΑΒΥΛΩΝΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΥΝΕΚΛΕΚΤΗ ΚΑΙ ΜΑΡΚΟΣ Ο ΥΙΟΣ ΜΟΥ

1Pe 5:13 ασπαζεται υμας η εν βαβυλωνι εκκλησια συνεκλεκτη και μαρκος ο υιος μου

ασπαζομαι	V-PEI-3S
συ	P-2AP
ο	T-NSF
εν	PREP-D
βαβυλων	N-DSF
εκκλησια	N-NSF
συνεκλεκτος	A-NSF
και	CONJ
μαρκος	N-NSM
ο	T-NSM
υιος	N-NSM
εγω	P-1GS

Verb, Present, Middle or Passive, Indicative, 3rd Person, Singular

Personal Pronoun, 2nd Person, Accusative, Plural

Definite Article, Nominative, Singular, Feminine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Adjective, Nominative, Singular, Feminine

Conjunction

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Definite Article, Nominative, Singular, Masculine

Noun, Nominative, Singular, Masculine

Personal Pronoun, 1st Person, Genitive, Singular

1Pe 5:13 GREETS YOU THE IN BABYLON CONGREGATION CHOSEN TOGETHER AND MARK THE SON ME

1Pe 5:13 The congregation chosen together in Babylon greets you, and Mark, the son [of] me, [greets you].

1Pe 5:14 ΑΣΠΑΣΑΣΘΕ ΑΛΛΗΛΟΥΣ ΕΝ ΦΙΛΗΜΑΤΙ ΑΓΑΠΗΣ ΕΙΡΗΝΗ ΥΜΙΝ ΠΑΣΙΝ ΤΟΙΣ ΕΝ ΧΩ ΙΥ ΑΜΗΝ

1Pe 5:14 ασπασασθε αλληλους εν φιληματι αγαπης ειρηνη υμιν πασιν τοις εν χριστω ιησου αμην

ασπαζομαι	V-1AMM-2P
αλληλων	C-APM
εν	PREP-D
φιλημα	N-DSN
αγαπη	N-GSF
ειρηνη	N-NSF
συ	P-2DP
πας	A-DPM
ο	T-DPM
εν	PREP-D
χριστος	N-DSM
ιησους	N-DSM
αμην	ADV

Verb, 1st Aorist, Middle, Imperative, 2nd Person, Plural

Reciprocal Pronoun, Accusative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Neuter

Noun, Genitive, Singular, Feminine

Noun, Nominative, Singular, Feminine

Personal Pronoun, 2nd Person, Dative, Plural

Adjective, Dative, Plural, Masculine

Definite Article, Dative, Plural, Masculine

Preposition, Dative

Noun, Dative, Singular, Masculine

Adverb

1Pe 5:14 GREET EACH OTHER WITH KISS LOVE PEACE YOU ALL THE IN MESSIAH JESUS YES

1Pe 5:14 Greet each other with [a] kiss [of] love. [May] peace [be with] all you [men] in Jesus, [the] Messiah. Yes!